今年 57 歲的好萊塢巨星基努李維(Keanu Reeves)在 2014 年開啟主演《捍衛任務》(John Wick)系列,沒想到「殺神」不僅一鳴驚人在全球爆紅,更撼動了電影業界,現在「 John Wick」這個名字幾乎是所有影迷都相當熟知的系列片名標題,不過你知道當年片方原本其實一點都沒有要取名為 John Wick  的意思嗎?

延伸閱讀👉《捍衛任務 4》電影副標「Hagakure 葉隱」曝光!劇組殺青禮物洩密續集將跟日本武士有關!

John Wick
  • 《捍衛任務》海報
  • 圖片來源:imdb

▼《捍衛任務》系列可以說是「因為一條狗狗的生命而引發的慘案」

  • 《捍衛任務》劇照
  • 圖片來源:imdb

原本縱橫黑社會的傳奇殺手退休後,因愛妻遺留的狗狗被殺而決定重新江湖復仇,基努李維也因此搞笑被觀眾封為是「地表最強動保人士」,而已經拍攝 3 部電影的《捍衛任務》也慣例都會在每一部續集中幫男主角配隻狗狗。隨著《捍衛任務 4》宣布殺青,身為這部系列電影的招牌編劇 Derek Kolstad 曾在接受媒體《comicbook.com》訪問時就首度揭露了基努李維一件小糗事。

編劇 Derek Kolstad 透露:「我們當時原本已經確定片名要叫作《Scorn》,但基努李維一直搞錯把片名喊作主角的名字 John Wick,甚至還流到了媒體報導上。別人告訴我們以市場行銷的廣告上來看,John Wick 就像是已經打了 4、5 百萬美元的免費廣告了,所以我們只好真的把片名改名為《John Wick》。」

John Wick
  • 基努李維
  • 圖片來源:yahoo

現在看來《捍衛任務》 John Wick 可以說是一個簡單又好記的絕佳片名,編劇 Derek Kolstad 也笑說:「我自己現在也無法想像如果片名是《Scorn》會變成什麼樣!」基努李維意外弄巧成拙造就了一個成功的片名。

John Wick
  • 《捍衛任務 2》海報
  • 圖片來源:imdb

不過原本續集「自己對打自己?基努李維 《駭客任務 4》居然將與 《捍衛任務 4》完全同一天上映」,但現在因為新冠肺炎的影響我們似乎沒辦法看見前所未有的「基努李維日」了,《捍衛任務 4》已經推延至 2022 年 5 月 27 日才會上映。最後亦可延伸閱讀:盤點《捍衛任務》如何改變了好萊塢主流動作片?基努李維親自上陣武打開創電影新局!

FAQ

《捍衛任務》編劇 Derek Kolstad 透露:「我們當時原本已經確定片名要叫作《Scorn》,但基努李維一直搞錯把片名喊作主角的名字 John Wick,甚至還流到了媒體報導上。別人告訴我們以市場行銷的廣告上來看,John Wick 就像是已經打了 4、5 百萬美元的免費廣告了,所以我們只好真的把片名改名為《John Wick》。」

基努李維(Keanu Reeves)在 2014 年開啟主演《捍衛任務》(John Wick)系列,沒想到「殺神」不僅一鳴驚人在全球爆紅,更撼動了電影業界。

現在看來《捍衛任務》 John Wick 可以說是一個簡單又好記的絕佳片名,編劇 Derek Kolstad 也笑說:「我自己現在也無法想像如果片名是《Scorn》會變成什麼樣!」基努李維意外弄巧成拙造就了一個成功的片名。

本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。