Priscilla 恭喜你成為會員

JUKSY與你一起玩出不凡

  • 環球影城
  • 哈利波特

首座說中文霍格華茲城堡來襲!北京環球影城宣布明年 5 月正式開幕,年初搶先試營運!

SPONSOR 贊助

說起亞洲國際型的大型遊樂園,幾乎所有觀光客的腦海中都會馬上浮現日本和新加坡,不過自從迪士尼樂園在上海開設全新大型主題樂園之後,就連「環球影城」也要正式進駐北京,開幕世界上第一座說中文的北京環球度假區!(開幕前先來了解:豐富度不輸大阪!北京環球影城正式揭曉 7 大園區,功夫熊貓、小小兵、霍格華茲城堡全都有!



在遊樂園粉絲萬眾矚目之下,現在北京環球度假區終於揭曉了正式開園的日程表!這座擁有功夫熊貓、小小兵、哈利波特、變形金剛等眾多 IP 的北京環球度假區,已經確定將於明年 2021 年的 5 月正式開幕,同時還將於春天就搶先試營運,讓幸運遊客能夠搶先全球玩到首座中文對白的環球影城!


不過像是許多哈迷在前往環球影城必玩的霍格華茲城堡遊樂設施,咒語台詞翻譯也將會是對岸版,與台灣版的咒文大不同,例如:

速速前!(Accio);中國版:飛來!
去去,武器走!(Expelliarmus);中國版:除你武器!
噴噴障!(Impedimenta);中國版:障礙重重!
路摸思!(Lumos);中國版:螢光閃爍!
消消藏!(Evanesco);中國版:消影無蹤!
飛飛禽!(Avis);中國版:飛鳥群群!
阿八拉象!(Aparecium);中國版:急急現形!
涎涎牙!(Densaugeo);中國版:門牙賽大棒!
咒咒虐!(Crucio);中國版:鑽心剜骨!
密密膠!(Colloportus);中國版:快快禁錮!


▼北京環球度假區壯闊遊樂園區的施工場景,水世界、霍格華茲城堡、侏儸紀公園等知名園區設施都一應俱全。


▼不過 2021 年北京環球影城開幕之後,全園區的中文對白設計將對於許多小朋友來說會玩得更加盡興。北京環球度假區建成後將成為北京首家特大型現代主題公園,周邊也會像大阪環球影城一樣建有專屬的度假村和商業街等設施,讓大家一下站就能夠盡情投入遊樂園的夢幻世界。

source:Universal Beijing [email protected]


source:Universal Beijing [email protected]



Source:Universal Beijing [email protected]


本文章來自合作網站/作家,如有任何問題,本站將會儘快下架及告知原作者。 資料來源

第一座說中文的環球影城樂園「北京環球度假區」,終於揭曉了正式開園的日期,大家在玩遊樂設施終於可以完全聽懂台詞!
閱讀全文