什麼是 LOCAL?

「土生土長的意思。」健志搶先說道。

洋蔥隨後補充:「懂得彰顯自己的文化。」

思考最久的春風蹙起眉頭說:「很難用文字形容,這是一種感覺,跟我有同一種氣流的感覺。」


  • 健志:手錶 by 萬寶龍;成套西裝、襯衫 by OFF-WHITE;鞋 by Vans / 洋蔥:襯衫 by Lacoste;大衣 by UNITED ARROWS & SONS by DAISUKE OBANA;褲子 by UNITED ARROWS & SONS ;鞋by Reebok;墨鏡 by 私物 / 春風:手錶 by 萬寶龍;成套西裝 by  OFF-WHITE;鞋 by Nike;墨鏡 by 私物


確實,找來玖壹壹,十之八九是要探討本土文化這件事,但今天比較特別,這個成功將「台」的意義成功翻轉的流行團體,可能會顛覆你原本對「台」的想像。




因為疫情關係,這次有了更多時間去思考新專輯的方向,玖壹壹不希望所謂的「台客」形象被定型成某種樣板,除了將質感向上提升,也想讓自己家的文化擁有更多可能。


「LOCAL,就是貫穿所有台灣人的集體回憶。」


健志:「比較特別的地方是,《LOCAL》每首歌裡面都有蠻道地的精神跟元素,像〈大家樂〉的嗩吶、還有〈來個蹦蹦〉找來台灣最長久的女團成員,每首歌都可以套入每個人心中 LOCAL 的元素,我的回憶就是...ELLA。」


▶︎ 延伸閱讀:玖壹壹回來了!不僅閃電釋出超本土新歌〈LOCAL〉,還快閃蘭嶼連唱多首超夯嘻哈金曲炸翻全場!


SOURCE:玖壹壹@YouTube



從起初的貶義詞,漸漸轉移成某種正面意涵的文化符號,「台」這個字在年輕世代的世界觀裡,早已不再只有單向的負面嘲諷,追根究底台客是如何在文化爭霸中反敗為勝?玖壹壹絕對是年輕世代中吹起號角的指標,但若追本溯源,從 1990 年代的林強、董事長樂團、伍佰...都功不可沒。


「台客,就是把舊的東西變成新的。」


這句話出自伍佰某次演唱會的感言,玖壹壹團員一致公認他是最具台客精神的指標前輩,將在地文化融入搖滾、嘻哈等流行音樂元素,是最有效果的傳遞方式,但在這台客文化百家爭鳴的時代,如何區分是真正的做自己,還是刻意挪用消費?玖壹壹也分享了他們各自的觀察。



洋蔥:「美秀集團吧,歌詞與曲風,一聽就知道台灣人。」

健志:「茄子蛋也不錯,音樂是台灣人才唱得出來的感覺。」

健志:「像黃立成,就是第一代的臺客,比羅百吉還台,羅百吉造型都很國外,只是音樂台,但黃立成是整個人都很台,但音樂很國外,整個人感覺就是很有台客氣。」

洋蔥:「我反而覺得是羅百吉,他是音樂有台的感覺,當時創造的廣嗨風格,跟 DJ 光頭做的〈震撼教育〉一起炸遍所有夜店。」

春風:「李英宏也很好。」



「不要一直刻意強調自己很台,這樣很怪。」


看在玖壹壹眼裡,情緒很複雜,雖然大家愛上當台客的感覺,但過於強調某種少數形象,並非他們本意。


健志:「例如很多人詮釋台客造型,就一定要搭個藍白拖,這是刻板印象的致敬方式,就像嘻哈就一定要戴帽子、金項鍊、球衣嗎?台灣人流行的東西其實一直在變,網路用語也很多,不一定是你認知的那種形象就是台,你所謂台客可能是一、二十年前的刻板印象,現在台客已經不是一般以前我們所見識到的樣子,很多國外回來的人他們寧可讓別人覺得他們很台,也不想被看成是 ABC。」


▶︎ 延伸閱讀:比〈嘻哈庄腳情〉更洗腦?玖壹壹閃電釋出新歌〈LOCAL〉,找來吳宗憲助陣!網友:夠台,我喜歡~


  • 春風:外套 by Needles(UNITED ARROWS);格子襯衫 by Stussy;靴子 by Timberland / 洋蔥:外套 by SAINT MICHAEL x Dickies(UNITED ARROWS);褲子 by UNITED ARROWS & SONS;鞋 by Converse;內搭上衣 by Off-Whit;帽子 by Stussy / 健志:手錶 by 萬寶龍;外套 by Human made;內搭上衣 by Monkey Time;褲子 by Stussy;帽子 by Stussy;鞋子 by NewBalance;墨鏡 by 私物


「因為我們平常生活就是這樣。」


玖壹壹的精神與曲風,傳播著台灣人樂觀積極的能量,分析原因,三個人都是天生的樂觀派,健志認為是因為自己夠健忘,常常不太會記恨,洋蔥則是主張過得好吃得好,一切沒煩惱,春風最後總結:「不要在意那麼多,人生不要浪費那些時間在那邊生氣,不如多一點時間快樂,享受人生。」




剛出道也曾當過酸民吸引機的玖壹壹,也不是不曾被影響,但正港的台客精神告訴他們,有人的地方就有是非,闊達點。


健志:「其實我本來就沒有很在乎酸民講的東西,那是他們講話的自由,你要出來當公眾人物就要給大家評論,要做好這心理準備。」

洋蔥:「我會在意,但就一下子吧,像什麼死垃圾玖壹壹,這種的,沒建設性的我覺得比較不需要在乎,但如果是在評論編曲或音樂上的建議,我才會看一下。」

春風:「有些人還說什麼,只要有玖壹壹他就不看,那他現在不是就是在看?還留言了咧!」




樂天,不代表不認真。 


健志:「我用玖壹壹這身份出來的時候就會很認真,但在做自己私人的事情時就比較不認真。因為這是好玩的事情,也是我本來就喜歡做的事,喜歡,就把它做好,認真生活,認真玩。」

洋蔥:「我做音樂時最認真,感情也很認真,吃飯也很認真吃,但在團體來說,最認真的事情就是把歌弄好。」

春風:「我也是認真在團體做音樂,因為你要對團體負責,就跟當兵一樣,一個錯就連坐罰,會怕對不起團員。」


  • 春風:外套 by Supreme(Fusion Store);內搭條紋衫 by Lacoste;褲子 by Off-White;鞋子 by Nike;墨鏡 by 私物 / 健志:外套 by Awake NY (Juice Store Taipei);內搭襯衫 by Stussy;褲子 by Needles(Juice Store Taipei);鞋子 by Vans / 洋蔥:上衣 by Lacotse;吊帶褲 by Nike;漁夫帽 by Stussy;鞋子 by Nike


即使每個人心中都還是有想做的其他事,但為了對團員們負責,自己的目標可以先緩緩。


健志:「其實我們每個人私底下一定也會有想做其他曲風的歌,但玖壹壹這個團體就是有他的精神在。像我曾經想唱死腔。」

洋蔥:「我想做抒情,但其實我現在也已經在做了。」

春風:「我想做像伍佰老師那種真男人的歌,鋼鐵男子。」


▶︎ 延伸閱讀:「我們其實不愛商業音樂...」玖壹壹這次不搞笑,認真吶喊:「我們要革命了!」



在 2020 這一年,我們經歷了許多討厭的事情,但也因此更珍惜身邊的每分每秒,也更感受到台灣,我們這小小的家園,是多麼可愛與難得,身為台客很驕傲,也幸福的很踏實,人生就像一座遊樂園,我們買了票入場,旅程結束後,你最想珍藏哪一段呢?


健志:「五專時期,那是最好玩的時候,最單純,每天只要做好讀書跟玩就好,因為我們太早出社會,沒有經歷過太多讀書學生的時代。」

洋蔥:「我們剛在網路竄紅、剛開始賺錢那個時候吧。那時我原本是想做影像方面的工作,後來做一陣子後,我們在網路上竄紅,就放棄本業,開始全心投入做音樂。那時剛有收入,每天蓄勢待發,享受到原來做喜歡的事情也可以賺錢。」

春風:「剛認識他們那段要紅不紅的日子,因為那時朋友很多,大家都聚在同一個地方,也沒什麼錢,不知道幹嘛就打網咖打電動,雖然窮,但大家都聚在一起,物以類聚,那時朋友是最多的,大家都很廢,一堆人聚在一起。」


最後,還有什麼想要補充的嗎?

健志:「我想要去補充一些尼古丁。(笑)」




Creative Director & Editor _ Nancy

Photography _ Tony

Stylist _ One、Meihsin

Design _ Luan

Make up _ Z

Hair Style _ Hanter


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。