傑克·尼克遜(Jack Nicholson)本名約翰·約瑟夫·尼克遜(John Joseph Nicholson)是一位著名的美國男演員、導演、製片和編劇,被認為是電影史上最優秀的男演員之一。於至今超過半個世紀的演藝生涯中,傑克扮演過許許多多極具挑戰性的角色,其中包括大量偏執甚至神經質、有精神類病症的正、反派角色。並榮獲12次奧斯卡(Academy Award)提名,隨後在2013年9月4日,傳出退休消息。




而尼克遜的反派角色,最出名的包括《蝙蝠俠》(Batman)中的小丑《鬼店》(The Shining)中的傑克·托蘭斯以及《神鬼無間》(the Departed)中的弗蘭克·科斯特羅。這些角色都是奠定傑克·尼克遜在詮釋反派的重要地位,而小丑這位角色又象徵了精神、犯罪、偏執的綜合體現,因此今天我們就來聊聊傑克·尼克遜的小丑與《自殺突擊隊》(Suicide Squad)傑瑞德·雷托的小丑。




如果單以身材來說:傑克·尼克遜相對傑瑞德·雷托龐大,因此尼克遜的小丑會有一種說不上來為什麼的喜感?這點或許奇怪,演員的樣子會影響角色的模樣,這點我們能從傑克·尼克遜與傑瑞德·雷托看到明顯的差異,尼克遜帶著一定程度喜感的瘋癲,而雷托則是癲狂到極致,我們可能無法說誰比較好,但兩位都有自己的調性。




在1989年的《蝙蝠俠》中,小丑很快就出現在故事裡,不同於後續系列作所貼加的神秘感,而他一出來就告訴觀眾他就是大反派,並以殺戮、破壞、使別人痛苦為樂,如同一個自大卻幼稚的男孩。不過傑克·尼克遜對於小丑的詮釋最精彩的部份莫過於笑聲。




如果我們現在看1989年的《蝙蝠俠》你會發現尼克遜解釋的小丑有一項令人難以忘懷、顫慄的奸笑,而這個奸笑卻不見於傑瑞德·雷托的小丑。雷托的小丑參考的演員則是希斯·萊傑(Heath Ledger)並且是角色神秘感的部份,因此我們可以說傑克·尼克遜與傑瑞德·雷托演得小丑不大相同。




如果從表演來說誰演得比較好,也很難分高下,尼克遜的笑聲相當困難模仿,或許是尼克遜詮釋小丑的標誌,學不太來。但傑瑞德·雷托則是有前者所沒有的神秘感,以及武裝自我的層面也相對比傑克·尼克遜更突出,倘若以表演的感受程度來說,尼克遜的笑聲比較容易打動觀眾,除了面容情緒還有聲音表情兩者的呈現。




而傑瑞德·雷托的武裝自我地部份,則包含導演大衛·艾亞(David Ayer)影像設計,他在小丑周為擺滿了刀與槍來解釋,雖然隱晦了點,但這個部份相當成功。我們很難決定哪一位演員比較傑出,畢竟各有味道,而我比較喜歡傑克·尼克遜的笑聲,這個笑聲有很高的難度,笑聲一出來大家就知道是小丑來了。




表演與電影一樣,演與看得人都相當主觀,若你看過傑克·尼克遜與傑瑞德·雷托所演得小丑,你喜歡哪一個?


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。