如果你曾經與法國人一起上過英文課,你可能瞬間會在那個班級產生強烈的優越感,法國節目 French Morning 就找來了道地的法國人,請他們唸出許多常見的英文單字,你會發現對於法國人來說,英文發音是多麼的高難度,尤其是 rural、brewery 這種需要捲舌的單字,法國男女很常怎麼樣都唸得不自然,如果你正好在學習法噢,這段法國人面對英文超冏的畫面,肯定會讓你笑出來。



第一個單字「Throughout」發音就讓大多數的法國人崩潰,認為這個字非常複雜,「focus」更讓影片中大多數的法國人說成 fuck us 這種尷尬的字眼,說完自己都忍不住笑出來。「rural」也讓下面這位硬漢驚訝說:「你確定真的有這種字嗎?」,還有人問:「這到底是不是兩個音節?」大多數人都認為 rural 這個字發音無敵難。

最後節目用這一個超常英文單字「antidisestablishmentarianism」直接把所有法國人搞到崩潰,這個字的意思是反對政教分離主義,你就知道有三個國家的人民說的英文,通常都會讓人一頭霧水,那就是法國人、日本人和印度人。相信這些法國男女肯定都很想對美國人說「來來來,換你們說法文給我們聽,肯定也一樣會出糗!」

本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。