去年因紅斑性狼瘡住院休養,今年強勢復出的賽琳娜 ( Selena Gomez ) 不僅擔任影集監製人、發行新單曲,接著又馬不停蹄的加入導演伍迪艾倫 ( Woody Allen ) 的新電影《A Rainy Day》拍攝,雖然前不久才因紅斑性狼瘡復發而開刀,使得粉絲們都相當擔心小天后的復原狀況,然而看起來想趁身體還力壯時闖出一片天的賽琳娜,前不久不僅宣布和百大 DJ「棉花糖」Marshmello 合作,更在今天一早發布了合作新曲!


無論是戀情、事業在今年都「突飛猛進」的賽琳娜戈梅茲,不僅在年初擔任《漢娜的遺言》( 13 Reasons Why ) 監製人,影集得好評度更世紀《怪奇物語》( Stranger Things ) 後再次掀起全美追劇的風潮,而後又再以〈Bad Liar〉、〈Fetish〉有別以往的曲風,使賽琳娜在歌壇上的風格更多元化,讓粉絲們看見極力突破自我的她,甚至也和新進 DJ Kygo 合作,首次嘗試 EDM 風格的她以溫柔低喃的嗓音,獲得了 MTV 音樂大獎以及青少年票選獎等 4 項提名,再次爲賽琳娜帶來事業高峰。


也許正是因為有了和電音界新星合作的首例,賽琳娜在上週便於 IG 上曝光了和百大 DJ「棉花糖」的合照,並在貼文上寫下:「Coming 10.25… WOLVES x Marshmello」預告著和「棉花糖」合作的新單曲即將於 10 月 25 日曝光,甚至不斷釋出和「棉花糖」的合照以及新單曲〈Wolves〉的宣傳照,吊了粉絲那麼多天的胃口,賽琳娜終於在今天一早便釋出了〈Wolves〉的音檔!



雖然很難想像賽琳娜竟然會和 DJ Marshmello 搭上線,其實兩人會合作主要是由歌手安德魯瓦特 ( Andrew Watt ) 所牽的線,和賽琳娜戈梅茲有多年合作經驗的安德魯,在她前往日本工作時將〈Wolves〉的樣本給賽琳娜,並也同時和 DJ Marshmello 分享,而對〈Wolves〉Demo 感觸很深的兩人這才因此搭上線。


▼雖然歌詞在描述感情結束後,另一方仍糾纏不清的只為了看到對方痛苦難受的模樣,不過在歌詞先前曝光時,不少粉絲則認為〈Wolves〉真正想傳遞的訊息,其實是賽琳娜長期在對抗紅斑性狼瘡的病痛。



由於在拉丁文裡,紅斑性狼瘡的英文「Lupus」代表「Wolves」,如果〈Wolves〉真是在描述疾病爲賽琳娜帶來的痛苦,那麼歌詞的翻譯其實相當合理,雖然賽琳娜還沒有說明新歌真正的含義為何,但在小天后回應之前,粉絲們先來好好欣賞賽琳娜、DJ Marshmello 的首次合作吧!

本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。