
-
BAPE® x CR7 LIFE 聯名登場!「C 羅」草綠迷彩短 T、球衣⋯完整發售詳情搶先一覽!
足球場上的傳奇巨星 C 羅,如今把屬於足球的速度與激情帶進街頭文化。BAPE® 攜手 CR7® LIFE 打造全新合作系列,讓「無畏表達」與「永不言棄」的精神交會,不僅向 C 羅的傳奇生涯致敬,也在潮流舞台上開啟了另一段故事! ...2025-08-21 -
黛安芬 Triumph × 金獎導演羅景壬!拍出不同世代女性的剛剛好魅力 !
2025 年 8 月 21 日,國際知名內衣品牌黛安芬(Triumph)正式啟動年度「三世代廣告企劃」,分別以 20、30 與 40 世代女性為靈感主題,推出三款系列產品與廣告影片,展現不同年齡層的生活態度與美學。 ...2025-08-19 -
你不是懶,你只是暫時缺電;允許自己停下來,去補足那些身體、情緒與心靈的能量。《Alice 的情緒快遞》
你不是懶,而是能量低有些日子,你明明有一整頁的待辦清單,卻只想窩在沙發上,手機滑來滑去。你責怪自己懶惰,甚至懷疑是不是意志力不夠堅強。但,親愛的,真相是——你不是懶,而是能量低。能量就像電池,影響你的一切書裡的那張「電池金字塔」圖深深打動我 ...2025-08-14 更新 -
成功會變動,價值會留下;當你活出價值,成功就會回來找你。《Alice 的情緒快遞》
「不要去追逐成功,而是去成為有價值的人。」~愛因斯坦 這,並不是商業導師的金句, 卻道出了真正長久的影響力之源。 成功會變動,價值會留下。 當你活出價值,成功就會回來找你。 所以,給自己一個提醒: 你曾有過的夢,不是笑話,也不是奢望。 它只 ...2025-08-14 更新 -
用溫柔又實用的四步框架來整理,讓妳每天都能「回到自己的中心」!《Alice 的情緒快遞》
回到自己的中心:靈魂教母的溫柔四步練習,那天,一位朋友在咖啡館裡對我說:「我不知道自己怎麼了,每天都在應付事情,可是心好像一直飄在外面,回不來。」我看著她,她的眼神像一片被風吹得七零八落的落葉——工作、家庭、社交、無止盡的訊息和通知,把她的 ...2025-08-14 更新 -
我不需要做神,只需做光。我回到自己位子,深愛,但不插手。《Alice 的情緒快遞》
Today’s Lesson:《陪而不控、愛而不擾》對話式提醒設計,靈魂陪伴者的自我守位練習 ...2025-08-17 更新 -
讓自己在微笑中,把「上班」活成「修行」的笑場。《Alice 的情緒快遞》
主題:同事出狀況的 Blue Monday 副標題:這不是業障,是業務障礙 面對場域業力考題、同事的情緒投射、還有週一早上的自我懷疑:我們不逃避,只是靜靜地拔掉自己的能量線。讓我安靜握手指 10 分鐘吧! ...2025-08-17 更新 -
給還在掙扎的你,一份溫柔提醒:給自己一點時間!《Alice 的情緒快遞》
給還在掙扎的你,一份溫柔提醒:動物會鑽進洞穴,休息、療傷。昆蟲會結蛹,等待破繭而出的那一刻。而人類,也可以,暫時安靜地躲回內在,那不是逃避,是對自己的溫柔照顧。 ...2025-08-17 更新 -
2025 TRE 台北國際成人展最熱盛宴登場!12大女優搶先引爆夏日話題!
2025 TRE 台北國際成人展以冰雪設計為主軸,精心打造「剉冰裝置藝術」,邀請粉絲來場最難忘的的女優盛宴! 神秘冰磚更是暗藏玄機,邀來日本頂級女優「冰炫襲台」,記者會上 12 頂級女優一起為一起為 2025 TRE 台北國際成人展「加料」 ...2025-08-08 更新 -
韓韶禧台灣見面會大跳 aespa〈Whiplash〉、重現《以吾之名》名場面、送粉絲好禮⋯6 大亮點回顧!
韓國人氣女演員韓韶禧今年 31 歲,首次來台舉辦粉絲見面會,地點選在 Legacy TERA,1300 張門票完售,展現超高人氣。自出道以來,她憑藉《夫妻的世界》中「最美小三」呂多景一角一舉成名,隨後又陸續出演《無法抗拒的他》、《以吾之名》 ...2025-08-02 更新
你知道我們熟悉的美國好萊塢動畫電影,其實會針對不同國家做出些微的調動嗎?像是 1999 年上映的《玩具總動員 2》(Toy Story 2),下面的原版畫面可以看見當巴斯光年發表演說時,背後飄揚著美國國旗,背景音樂也是美國國歌,但皮克斯為其他國家的觀眾改編了另外一個版本,你看到的巴斯光年背後應該被換成了地球,音樂也換成了〈世界頌〉(One World Anthem),還有哪些動畫也做出了不同的版本呢?
▼《腦筋急轉彎》(Inside Out)。

在動畫中台灣觀眾看見了美國原版,就是老爸要為女兒吃花椰菜時,她一臉嫌棄對這個蔬菜做出厭惡的表情。但皮克斯考慮到其他國家的小孩可能不討厭花椰菜,因此在日本版就將食物換成了右方的青椒。另外,原版動畫中爸爸在發呆時是想著曲棍球比賽,在其他國家也被換成了足球比賽。
▼《無敵破壞王》(Wreck-It Ralph)。

動畫中遊戲甜蜜衝刺當中的一個小角色 Minty Zaki,她的名字是以宮崎駿為靈感,因此迪士尼還特別為了日本版改變了她的造型,她紮起了和式的髮型,穿上帶有和服樣式的賽車服,令人佩服迪士尼在細節上的用心。
▼《怪獸大學》(Monsters University)。

當藍道做了一些杯子蛋糕端過來,英文原版上面寫著:「BE MY PAL」,這個簡單的「做我的朋友吧」字眼卻很難精簡翻譯到其他國家的語言當中,因此皮克斯在其他國家版本中就將杯子蛋糕上面換成笑臉的圖案。

▼《動物方城市》(Zootopia)。

在這個虛擬城市中的 ZNN 電視台有著兩隻動物擔任主播,在美國、加拿大和法國的版本中,兩名主播是雪豹和麋鹿。在日本麋鹿則被小浣熊給取代,在澳洲和紐西蘭則變成了無尾熊,在中國則變成了熊貓,巴西則是美洲豹,英國甚至變成了柯基,你是否也感受到動畫公司對於不同國家風情所做出的用心改變呢?

本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。