2020 東京奧運經過新冠肺炎疫情重挫,終於在一年之後的現在順利召開,同時各國體壇的菁英也在日本上演大驚奇:人生像開掛!奧運自行車金牌 Anna Kiesenhofer 真實身分是數學博士,騎車是興趣!不過全球各國的運動好手以及體育評論家前駐日本,當然也會發生一些文化差異的趣味花絮。32 歲的 Anastasia Bucsis 是加拿大前速滑運動員,現在退役之後轉職為加拿大廣播公司 (CBC) 播報員。前來日本報導奧運賽事的她就在東京飲食生活日常發生了一件「困惑之事」,就是她搞不懂為什麼自己每次撕御飯糰都會把海苔搞得零零碎碎?!

-
早在 2013 年,日本街頭就曾出現一位超反差的「水手服爺爺」!當時在新宿、池袋一帶,一名穿著 JK 制服裙、搭配招牌白鬍子的年長男性現身街頭,萌系制服配上大叔外型的超強反差感,瞬間吸引媒體與網友目光,讓他一夕爆紅,直接從路人變身話題人物, ...2026-07-02
-
2026 FIFA 世界盃32強淘汰賽,「藍武士」日本隊在美國休士頓與「森巴軍團」巴西激戰全場,一度靠著佐野海舟(Kaishu Sano)的反擊破門取得領先,卻在傷停補時第90+6分鐘遭加布里埃爾·馬丁內利(Gabriel Martinel ...2026-07-02
-
2026年美加墨世界盃淘汰賽才剛開打,就出現了本屆最戲劇性的一幕——F組4支球隊在短短2天內全數遭到淘汰,成為本屆首個「全軍覆沒」的小組。瑞典7月1日以0比3不敵法國,確認出局後,球迷紛紛直呼F組才是本屆真正的「死亡之組」,相關話題迅速在社 ...2026-07-01
-
日本隊的 2026 世界盃之旅,在一場幾乎看到希望的比賽後劃下句點。面對五星巴西,日本一度靠著佐野海舟在上半場率先破門,將比賽帶進可能改寫歷史的方向,但下半場巴西靠卡塞米羅追平,補時階段再由加布里埃爾・馬丁內利攻進致勝球,最終日本以 1:2 ...2026-06-30
-
2026 美加墨世界盃足球賽上演超戲劇化一幕!日本隊在最新一場比賽中,於補時階段遭巴西隊 1:2 殘忍絕殺。不過,場外最慘的不是輸球,而是買錯位置,一名日本死忠球迷在買票時大出包,竟然「誤坐巴西球迷區」,眼睜睜看著自家人被絕殺的他直接在黃綠 ...2026-06-30 更新
-
2026 FIFA世界盃(FIFA World Cup 2026)32強淘汰賽在台灣時間6月30日迎來兩場高度矚目的焦點對決:巴西以2:1逆轉擊敗日本,驚險晉級16強;德國則在1:1平局後的點球大戰中以3:4不敵巴拉圭,爆冷出局。兩場比賽結 ...2026-06-30
-
2026 FIFA 世界盃(FIFA World Cup 2026)32強淘汰賽持續燃燒,台灣時間6月30日迎來本屆最受矚目的對決之一——巴西對上日本。這不是一場普通的南美豪門對亞洲球隊的例行賽,日本在2025年10月的友誼賽曾以3:2擊敗 ...2026-06-30
-
Red Bull 日本 Hip-hop 影音平台「Red Bull Mic YouTube 頻道」推出全新音樂影音企劃《Red Bull IN-YO!》,以 Hip-hop 為創作核心,邀請不同音樂領域的音樂人共同參與。系列將透過跨風格合作 ...2026-06-29 更新
-
2023 年獲得漫畫大賞第 5 名、發行以來銷售突破百萬冊的《日本三國》,是近年日本漫畫中相當受到矚目的架空戰記作品。這部作品被不少讀者稱為「令和的三國志」,但它並不是單純把中國《三國演義》搬到日本,也不是傳統的戰國武士故事,而是以文明崩壞 ...2026-06-29
-
2026 FIFA 世界盃進入32強淘汰賽,日本「藍武士」確定以F組第二名晉級,下一場將在美國休士頓體育場迎戰史上5度奪冠的「森巴軍團」巴西。這場對決不僅牽動日本能否首度闖進8強的歷史夢想,更讓無數球迷與動漫迷同步沸騰——因為這正是經典漫畫 ...2026-06-28 更新
-
2026 世界盃 32 強賽即將迎來一場極具話題性的對決,日本將在淘汰賽首輪碰上巴西。這組對戰一出爐,立刻讓不少動漫迷想起《足球小將》中最經典的日本對巴西之戰,彷彿大空翼多年來追逐的足球夢,這次真的被搬上世界盃舞台。日本在小組賽最後一戰與瑞 ...2026-06-26

延伸閱讀:東京奧運/游泳 3 小時逃離敘利亞!難民代表團 Yusra Mardini 如今奧運蝶泳小組第三!

Anastasia Bucsis 在個人官方推特「在線急」求救,她表示御飯糰是她每次來到日本都最喜歡且一定要吃的食物,但她完全搞不懂這個三角飯糰到底要怎麼撕:「上面有明確的使用標示,但我實在太沒用了。我在這裡展現給大家看我的撕法,請大家告訴我自己是哪一個步驟做錯了。」在影片中可以看見 Anastasia Bucsis 的飯糰海苔被撕得破破的,因此她打上日文 「助けてください」希望專業的日本網友解答她長年的疑惑。

Anastasia Bucsis 此則推特一出,馬上就獲得數萬網友瘋狂轉發和狂讚,留言區馬上就出現日本網友用簡單易懂的方式繪製出「御飯糰教學圖」,主要原因就在於 Anastasia Bucsis 第一個步驟應該要撕到底,再把兩邊側翼拉開才能夠讓海苔保持完整之軀。也有日本網友推薦下方這種細捲壽司,對於外國人來說更好打開。

Anastasia Bucsis 感謝各方網友的體貼友善說明,隨後更開心分享自己成功大嗑御飯糰的照片。由於這種三角飯糰在台灣超商也已經是相當流行的早餐選擇,相信台灣網友幾乎也都是「撕飯糰好手」,或者你身邊也有一直搞不懂飯糰怎麼撕、總是把海苔弄到滿桌子的呆萌朋友呢?亦可延伸閱讀:東京奧運/日本女籃奧運入場曲《灌籃高手》好想大聲說喜歡你,《排球少年》也出現!
Source:twitter@anastasure
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。