2020 東京奧運經過新冠肺炎疫情重挫,終於在一年之後的現在順利召開,同時各國體壇的菁英也在日本上演大驚奇:人生像開掛!奧運自行車金牌 Anna Kiesenhofer 真實身分是數學博士,騎車是興趣!不過全球各國的運動好手以及體育評論家前駐日本,當然也會發生一些文化差異的趣味花絮。32 歲的 Anastasia Bucsis 是加拿大前速滑運動員,現在退役之後轉職為加拿大廣播公司 (CBC) 播報員。前來日本報導奧運賽事的她就在東京飲食生活日常發生了一件「困惑之事」,就是她搞不懂為什麼自己每次撕御飯糰都會把海苔搞得零零碎碎?!

-
睽違一年半,萬代南夢宮於2026年5月15日在官方YouTube頻道舉行「Gundam Conference SPRING 2026」春季發表會,為即將在2029年到來的《機動戰士鋼彈》系列50週年暖身,一口氣公開多項重磅企劃,讓全球粉絲集 ...2026-05-16 更新
-
日本宮城縣外海在當地時間 5 月 15 日晚間 8 時 22 分(台灣時間晚間 7 時 22 分)發生規模 6.3 地震,震央位於宮城縣外海,震源深度約 50 公里,屬於淺層地震。宮城縣北部及中部觀測到最大震度 5 弱,日本氣象廳隨即對外說 ...2026-05-16
-
過去台灣女孩 邱品涵 加盟 福岡軟銀鷹 啦啦隊,成為日職史上首位外籍啦啦隊成員。如今在她返台發展後,又有三位台灣女孩羅瑞婷、廖羿昕 與 于甄,透過徵選加入該團隊。其中羅瑞婷更憑藉過去 AKB48 Team TP 成員的身分,在消息曝光後迅速 ...2026-05-13
-
日本熊出沒警報再度升級。東京八王子市於 5 月 12 日宣布,4 月底曾在市區雜木林拍攝到一隻體長超過 1 公尺的亞洲黑熊(月輪熊);同一時間,青森縣平川市也在 5 月 9 日進行緊急槍獵,成功駆除一隻體長約 1.5 公尺、重約 80 公斤 ...2026-05-12
-
2026年ITTF世界桌球團體錦標賽男團決賽,中國以3比0橫掃日本,成功達成12連霸壯舉。然而,21歲新星林詩棟在拿下決勝點後,竟直接雙腳躍上球桌、邁開大字型高舉雙手慶祝,還捏住胸前五星旗要眾人看仔細,這一幕透過WTT官方直播傳遍全球,瞬間 ...2026-05-12 更新
-
Netflix 日劇《地獄占星師》自上線後迅速衝上排行榜前段,成為2026年最受矚目的日本影集之一。作品由戶田惠梨香主演,改編自日本傳奇占星師「細木數子」的真實人生,完整呈現她從戰後貧困少女一路崛起為「六星占術」創始人與暢銷書女王的過程。劇 ...2026-05-11
-
日本麥當勞宣布5月15日起推出快樂兒童餐新一波聯名企劃,這次攜手超人氣漫畫《吉伊卡哇》推出限定玩具。為了防止搶購亂象和轉售問題,官方祭出史上最嚴格的販售對策,首波發售日需透過官方應用程式領取購買券才能購買,讓粉絲既期待又擔憂。 ...2026-05-08
-
日本寶可夢官方商店「寶可夢中心」(Pokémon Center)又推出新款療癒家具!這次以人氣呆萌寶可夢「沼王」為主題,打造造型迷你桌,將在 5 月 14 日起開放預購。這款桌子設計靈感來自沼王官方圖鑑設定「個性很悠哉,隨便游來游去,常常會 ...2026-04-28
-
日本網友「まぐりこ」近日在 X 上分享一段沉重的個人經歷,當看到許多人曬出從老家翻出的寶可夢卡牌和童年收藏時,她卻坦言自己什麼都沒有了。那些曾經珍惜保存的寶物,包括噴火龍、水箭龜等初代寶可夢卡牌,早在多年前就隨著一場縱火案一起消失在火海中, ...2026-04-22
-
迎來 30 周年的寶可夢 Pokémon 今年與日本職棒 12 支球團推出大型跨界活動「寶可夢棒球嘉年華 2026」,整個球季都能看到穿上各隊球衣的皮卡丘現身球場炒熱氣氛。不過最近一顆「寶可夢精靈球棒球」則是成為了最大的話題焦點,日本藝人松 ...2026-04-22
-
在2026年米蘭冬奧締造逆轉奪金神話的日本雙人花式滑冰組合「璃來龍」,4月17日清晨在社群 IG 聯合發表聲明,宣布將於本賽季結束後正式退役,震撼整個體壇。 ...2026-04-17 更新

延伸閱讀:東京奧運/游泳 3 小時逃離敘利亞!難民代表團 Yusra Mardini 如今奧運蝶泳小組第三!

Anastasia Bucsis 在個人官方推特「在線急」求救,她表示御飯糰是她每次來到日本都最喜歡且一定要吃的食物,但她完全搞不懂這個三角飯糰到底要怎麼撕:「上面有明確的使用標示,但我實在太沒用了。我在這裡展現給大家看我的撕法,請大家告訴我自己是哪一個步驟做錯了。」在影片中可以看見 Anastasia Bucsis 的飯糰海苔被撕得破破的,因此她打上日文 「助けてください」希望專業的日本網友解答她長年的疑惑。

Anastasia Bucsis 此則推特一出,馬上就獲得數萬網友瘋狂轉發和狂讚,留言區馬上就出現日本網友用簡單易懂的方式繪製出「御飯糰教學圖」,主要原因就在於 Anastasia Bucsis 第一個步驟應該要撕到底,再把兩邊側翼拉開才能夠讓海苔保持完整之軀。也有日本網友推薦下方這種細捲壽司,對於外國人來說更好打開。

Anastasia Bucsis 感謝各方網友的體貼友善說明,隨後更開心分享自己成功大嗑御飯糰的照片。由於這種三角飯糰在台灣超商也已經是相當流行的早餐選擇,相信台灣網友幾乎也都是「撕飯糰好手」,或者你身邊也有一直搞不懂飯糰怎麼撕、總是把海苔弄到滿桌子的呆萌朋友呢?亦可延伸閱讀:東京奧運/日本女籃奧運入場曲《灌籃高手》好想大聲說喜歡你,《排球少年》也出現!
Source:twitter@anastasure
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。