漫畫家吾峠呼世晴所帶來的作品《鬼滅之刃》在全球各地圈粉無數,不只漫畫單行本銷售量驚人外,就連劇場版《鬼滅之刃:無限列車篇》也達到歷史新高票房紀錄,但近日就有網友發現在中國地區發布的《鬼滅之刃》漫畫與其他國家有明顯的差異,更在比對台灣版本後察覺到中國當局竟直接將分鏡中的鬼給「空白處理」。

延伸閱讀:音柱與他 3 個老婆!《鬼滅之刃》動畫第二季全新預告,官方確定今年內開播!

鬼滅之刃
    即將上映的《鬼滅之刃》第二季動畫《遊郭篇》。
    圖片來源:manyanu

《鬼滅之刃》中國發布的單行本中「鬼」竟被全白處理!

中國網友日前在微博中發表了一篇「《鬼滅之刃》東立版&浙美版」的貼文,透過台灣東立出版社與中國浙美出版社兩者發行的《鬼滅之刃》漫畫來進行比對。可以看到《遊郭篇》裡本來滿臉鮮血的「上弦之陸墮姬」在浙美版中不僅臉上乾淨許多,就連火辣的爆乳打扮及下身的三角褲都完全被移除,完全就像兩本不同的漫畫。

鬼滅之刃
    左為《鬼滅之刃》東立版、右為中國浙美版。
    圖片來源:weibo
鬼滅之刃
    左為《鬼滅之刃》東立版、右為中國浙美版。
    圖片來源:weibo
鬼滅之刃

另外他還分享了原本在東立版中墮姬被砍下頭顱後抱著的畫面,竟然直接在浙美版中被全部空白,只剩下分鏡中的擬聲詞!下方中更藉由對話框直接將墮姬整臉遮住不讓讀者看見。不少網友看到後也在下面留言:「買哪版想必大家心中都有數了吧」、「大陸版看起來像盜版」與「鬼直接沒了,還不比呼吸法好用」等,而你又是怎麼看待這不同的版本呢?喜歡的朋友亦可延伸閱讀:花滑選手 19 歲本田真凜 Cosplay《鬼滅之刃》胡蝶忍,網友讚:真人版誕生了!


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。