柴智屏與林子平聯手翻拍韓劇《我們的藍調時光》，將故事場景從濟州島搬到台灣澎湖，打造全新華語版本。卡司集結金鐘視后鍾欣凌與歌手信，以及安心亞與王柏傑，分別演繹原版中的漁港夫妻與海女船長角色。四位主演將透過獨特演技與在地風情，為經典角色注入全新生命，打造屬於台灣海島的人情故事。
延伸閱讀：阮經天曝《命中注定》與陳喬恩親密戲讓女友吃醋！坦言：「表演都要有真實基礎！」
《我們的藍調時光》台灣版來了，鍾欣凌聯手信澎湖開拍！
總製作人柴智屏與導演林子平攜手合作，籌備翻拍韓劇《我們的藍調時光》的台灣版，歷經一年多的田野調查，確定將故事背景從濟州島轉移至台灣澎湖。柴智屏根據澎湖的地理氣候與在地文化特色，重新設計劇中角色與情感設定，試圖呈現台灣海島的人情味與生命韻律。她表示：「澎湖人的樂觀與直率，會讓這部劇走向更自由、包容，讓觀眾在熟悉的語境中找到共鳴。」演員陣容也進行全新組合，由金鐘視后鍾欣凌與創作歌手信接演原版中李姃垠與車勝元的角色。鍾欣凌坦言這是她最喜愛的韓劇之一，對挑戰翻拍壓力不小，但也將努力讓角色更貼近台灣生活，並注入自己的詮釋方式；信則表示，被劇中「孤單、選擇、遺憾與和解」的情感厚度打動，希望透過演戲展現音樂之外的生命體悟。
shin_new2018@instagram
chunghsinling@instagram
xinya_an@instagram
pochiehwang@instagram
針對原版由金宇彬與韓志旼飾演的漁船船長與海女戀情，華語版也作出文化上的調整。由於台灣缺乏專職海女，安心亞飾演的角色改為潛水教練，並在澎湖小酒館兼職；王柏傑則飾演同樣是潛水教練，並協助鍾欣凌賣魚的溫暖大男孩。安心亞透露，角色個性複雜，表面開朗但情感壓抑，許多情緒藏在心中，具有神秘感；王柏傑則形容角色木訥卻細膩，屬於默默付出的類型。他們皆表示，在致敬原作的同時，也希望帶來屬於台灣風土的獨特詮釋與情感氛圍，創造出全新的角色生命與觀影體驗。
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #安心亞
-
安心亞跨年繃帶裝已經夠辣！再加碼放送「倒三角挖洞背心」惹火曲線全現形！【野生抓正妹】
女星安心亞早前登上跨年舞台，以一身鏤空黑色馬甲大露屁股蛋現身，讓全場觀眾瞬間陷入瘋狂，收視更是衝破全台最高，而日前她於 IG 更新動態，再加碼放送身穿「倒三角挖洞背心」的辣照，惹火曲線全現形，再度引起網友暴動！ ...2024-01-09 -
金鐘58 / 擊敗桂綸鎂、林予晞！蔡淑臻以《村裡來了個暴走女外科》勇奪「戲劇節目女主角獎」！
恭喜蔡淑臻以《村裡來了個暴走女外科》勇奪金鐘第 58 屆「戲劇節目女主角獎」！最早以模特兒出道，蔡淑臻於 2011 年以戲劇《犀利人妻》何愛琳一角首次入圍金鐘獎戲劇節目女配角，重心漸漸轉往戲劇發展的蔡淑臻也在 2015 年及 2 ...2023-10-21 更新 -
《忘了我記得》謝盈萱 10 件事：身高太高遇瓶頸、窮到戶頭只剩 1000 元⋯演藝人生太勵志！
實力派女演員謝盈萱近日攜手 Netflix 新戲《忘了我記得》重返螢光幕，開播即空降台灣串流平台排行榜冠軍，再度證明她在戲劇界的號召力。該劇由謝盈萱聯手影帝秦漢、周采詩、劉品言共同主演，更邀來霍建華、王柏傑、陳以文、張艾嘉等重量級演員驚喜客 ...2025-05-28 更新 -
「小安心亞」羽晴Min滑雪辣曬泳裝！攜手謝立琪Kiki獻上北海道最美風景！【野生抓正妹】
羽晴 Min 擁有清純外貌與姣好身材，畢業於台藝大美術系的她，學生時期在外拍界就已經闖出一番知名度，擁有「氣質女神」、「比基尼女神」等封號，也因為和安心亞有些神似而有「小安心亞」美稱。隨著時節來到冬天，大家紛紛出國滑雪，羽晴也不例外，但在滑 ...2025-02-25 更新 -
擄獲時尚女神安心亞指尖芳心！Logitech POP MOUSE 無線藍牙滑鼠新上市
活出敢性，潮感爆棚！Logitech 繼POP KEYS 無線機械式鍵盤獲市場熱烈回響，在消費者敲碗期盼下，今（1 日）宣布推出 POP MOUSE 無線藍牙滑鼠！ ...2021-11-01 -
女生這樣穿球鞋更正了！鄧紫棋、安心亞⋯眾女星示範 4 種 Sacai x Nike 穿搭，連氣質風也能駕馭？
說到近年最受擁戴的球鞋，「Sacai x Nike 聯名鞋款」肯定榜上有名，不管是 LDV Waffle、Blazer Low 還是最新的 Vaporwaffle ，每一雙都成為潮人們腳上的新寵。雖然 Sacai 鞋款本身的解構設計就相當吸 ...2024-02-27 更新 -
又要漲價了！除了「帶貨女王」孫芸芸上腳 Nike x Sacai，楊丞琳、安心亞等 4 位女神也難擋聯名神鞋魅力！
品牌憑藉代言人拉抬聲勢是市場上最普ㄏㄨㄚ遍ㄑ一ㄢˊ的行銷方式，其中還能夠促進買氣的更是萬中選一，最具代表性的包括美國名模 Bella Hadid 、中國知名演員楊冪等，在世界各地都有喊水會結凍的帶貨女王，只要她們穿上的品牌或單品，立刻就能 ...2021-08-21 更新 -
小銀勾太誘人！泫雅、楊丞琳等眾女神都在瘋這雙「金銀勾」Nike 球鞋！
即使年末推出了許多聯名、限量球鞋，但 Nike 依然靠著如飾品般的「金銀勾」系列席捲眾女神的穿搭 look ，究竟是哪雙球鞋有如此魅力讓性感小野馬泫雅、天后楊丞琳、啦啦隊女神峮峮等時尚、潮流名人都愛不釋腳！？ ...2021-08-21 更新 -
楊丞琳、陳意涵⋯回顧 6 位《我猜》出道天后！越變越正保養祕訣大公開～
台灣綜藝節目《我猜我猜我猜猜猜》可是許多七八年級生的回憶，除了主持人吳宗憲精湛的主持功力，成功把節目帶出名號外，其中〈人不可貌相〉單元更是捧紅了許多現在的天王天后，節目根據各種不同主題，網羅素人上節目參賽，不少線上知名女星都是從此單元爆紅出 ...2023-10-23 更新 -
封面人物 /「我不會因為怕受傷不敢去愛！」安心亞：「但真的受傷了我也會承受難過，然後放下。」
莎士比亞說：「愛情不過是一種瘋。」只要是有靈魂的動物，都一定曾因為愛這個字，亂了陣腳、失了原則，甚至變成另一個自己都不認識的陌生人...白話一點，嗯，愛情就是一種比較浪漫的心理疾病，沒有藥到病除，只能自癒，而且患者很難免疫，復原後若再染上 ...2021-08-21 更新