近年來，韓國網路漫畫聲勢大漲，不僅培養出一批忠實讀者，更吸引影視產業爭相改編。隨著由安孝燮、李敏鎬主演的《全知讀者視角》真人電影上映，迅速在網路掀起熱議，再度讓「韓國漫畫真人版」成為熱門話題。事實上，從《今生是第一次》、《Sweet Home》到《MOVING 異能》，許多作品早已透過影像化成功打入主流市場，甚至躍上國際串流平台，展現驚人影響力。本篇將帶你盤點 10 部從韓漫改編而成、叫好又叫座的真人版影劇，橫跨電影與電視劇領域，無論你是原作粉絲還是影劇愛好者，都能從中找到必追清單。
延伸閱讀：好萊塢職場電影推薦：《穿著Prada的惡魔》、《華爾街之狼》、《高年級實習生》⋯10 部必看經典！
韓漫改編真人版影劇 Top 10
韓漫改編真人版影劇 1.《奶酪陷阱》2016 年
韓漫改編真人版影劇 2.《我的 ID 是江南美人》2018 年
韓漫改編真人版影劇 3.《女神降臨》2020 年
韓漫改編真人版影劇 4.《Sweet Home》2020 年
韓漫改編真人版影劇 5.《犬系戀人》2023 年
韓漫改編真人版影劇 6.《假面女郎》2023 年
韓漫改編真人版影劇 7.《Moving 異能》2023 年
韓漫改編真人版影劇 8.《和我老公結婚吧》2024 年
韓漫改編真人版影劇 9.《全知讀者視角》2025 年
韓漫改編真人版影劇 10.《我獨自升級》尚未播出
韓漫改編真人版影劇 1.《奶酪陷阱》2016 年
改編自人氣同名韓漫，《奶酪陷阱》是韓國早期成功影像化的作品之一，先在 2016 年推出電視劇版本，由朴海鎮、金高銀主演，之後再推出電影版，由朴海鎮與吳漣序重新詮釋主角組合。劇情聚焦在表面完美、實則城府極深的菁英學長「劉正」（朴海鎮 飾），與個性善良但敏銳的普通女大學生洪雪（金高銀 飾）之間的微妙情感與心理角力。故事融合愛情、懸疑與心理描寫，揭示人性中的灰色地帶。劉正一角外表俊朗、家世優渥，卻隱藏操控慾與冷漠一面，讓觀眾對他的行為產生高度爭議，也成為討論焦點。電視劇版播出後雖收視亮眼，但因劇情走向與原作後期分歧，導致粉絲兩極評價；電影版則試圖更忠於原著氛圍，並聚焦於劉正與洪雪之間的情感發展。無論版本，這部作品都成功掀起韓漫改編劇熱潮，是不可忽視的開創之作。
韓漫改編真人版影劇 2.《我的 ID 是江南美人》2018 年
這部改編自同名網路漫畫的電視劇由林秀香與車銀優領銜主演，以校園愛情為包裝，實則探討外貌至上主義與自我認同議題，播出後引發廣大共鳴。劇情描述因長相不佳而長期遭受霸凌的女主角「姜美萊」（林秀香 飾），在大學入學前接受整形手術，試圖展開新人生。然而，她進入校園後卻發現，即使變美，依然無法擺脫他人對「外貌」的偏見。在面對外在審美標準與內在價值的拉扯中，美萊逐漸學會接納真正的自己。車銀優飾演的男主角「都炅錫」，外貌出眾、個性正直，成為劇中撫慰美萊不安內心的存在。這個角色也讓車銀優成功轉型為實力派演員，人氣爆棚。
韓漫改編真人版影劇 3.《女神降臨》2020 年
改編自同名超人氣網路漫畫，《女神降臨》由文佳煐和車銀優主演，以輕鬆幽默的校園浪漫故事迅速吸引大量年輕觀眾。劇情圍繞高中女生「任朱靜」（文佳煐 飾），因外貌常被同學嘲笑，開始自學化妝技巧，成功蛻變成校園「女神」，成為眾人矚目的焦點。然而，在華麗的外表背後，朱靜卻隱藏著對真實自我的恐懼與不安。劇中細膩描繪她與溫柔體貼的同學「李修豪」（車銀優 飾）之間逐漸萌芽的感情，以及她如何面對自我認同的矛盾與成長。《女神降臨》不僅呈現青春愛情的甜蜜與苦澀，更深刻探討外貌焦慮與自我接納，成為近年韓漫改編作品中最受矚目的代表作之一。
韓漫改編真人版影劇 4.《Sweet Home》2020 年
《Sweet Home》改編自同名人氣恐怖韓漫，於 2020 年推出真人影集，由宋江、李陣郁主演，迅速成為話題。故事背景設定在一座突遭怪物侵襲的公寓大樓，講述主人公「車賢秀」（宋江 飾）和其他住戶為了生存而奮鬥的過程。車賢秀原本是個封閉內向的高中生，因家庭變故搬入這棟大樓，隨後遇上突如其來的怪物災難。劇中各具特色的住戶角色，在絕望中展現人性的光輝與掙扎。《Sweet Home》以緊湊的劇情、精良的特效與深刻的人物刻畫，成功將原作的驚悚氛圍與心理衝突完美呈現，是韓漫改編恐怖劇的代表作。
韓漫改編真人版影劇 5.《犬系戀人》2023 年
《犬系戀人》改編自李惠創作的同名人氣網路漫畫，由朴圭瑛與車銀優主演。劇情圍繞國文老師「韓海娜」展開，她因家族詛咒，只要與異性接吻，就會在午夜至清晨期間變身成小狗，必須與同一人再次接吻才能解除詛咒。一次醉酒誤吻數學老師「陳書元」，卻發現他對狗極度恐懼，兩人因此展開一段奇幻且甜蜜的戀情。劇中除了海娜和書元的感情線外，還刻畫了多位個性鮮明的角色，展現浪漫與奇幻交織的校園故事。
韓漫改編真人版影劇 6.《假面女郎》2023 年
改編自同名韓國原創網漫的《假面女郎》於 2023 年在 Netflix 全球上線，由金容勛導演執筆劇本，並由李寒星、高賢廷、安宰弘與廉惠蘭等人主演，迅速因題材大膽驚悚引發廣泛討論。該劇描述對自己外貌深感自卑的「金貌美」（李寒星 飾），夜晚戴上面具成為人氣直播主「Mask Girl」，卻因此捲入一連串意想不到的事件。身為觀眾和網民眼中的焦點，她的真實身份與匿名人格之間的衝突揭露了整容文化與心理焦慮。與此同時，安宰弘所飾演的「朱悟南」、廉慧蘭的「金慶子」與林珍娜的「雅琳」等角色交錯出現在她生命中，共同構築出一個黑色喜劇與驚悚懸疑交織的故事世界。
韓漫改編真人版影劇 7.《Moving 異能》2023 年
由 Disney+ 於 2023 年 8 月 9 日推出的原創韓國影集《Moving 異能》，改編自漫畫家姜草的同名網路漫畫，並由朴仁濟導演、原作者親自參與編劇，深度塑造一部超能力動作奇幻劇。故事圍繞擁有特殊能力的青少年與其隱藏過去的父母們，他們在現代首爾面臨連串跨世代的危機與陰謀，必須聯手對抗未知威脅。柳承龍、趙寅成、韓孝周與車太鉉等演員演出各具特色的異能者角色。該劇以電影級視效與爆破場景、大膽動作設計受到好評，亦被讚為韓版「復仇者聯盟」，充分展現漫改劇在影像化上的高度野心。
韓漫改編真人版影劇 8.《和我老公結婚吧》2024 年
《和我老公結婚吧》改編自同名網路小說，後續由漫畫繪製並廣為流傳，成為高人氣漫改題材。該劇由朴敏英、羅人友、李伊庚與宋昰昀等人主演，講述女主角「姜智媛」（朴敏英 飾）在遭丈夫與閨蜜背叛後慘死，卻意外重生回到十年前的自己，決心讓好友代替自己嫁給丈夫並展開一系列復仇計畫。隨著她一步步改寫命運，與羅人友飾演的「劉志赫」之間也從合作走向真實情感。劇情融合重生、愛情與復仇元素，以強烈的情感張力和曲折反轉，成為 2024 年備受注目的漫改劇之一。
韓漫改編真人版影劇 9.《全知讀者視角》2025 年
改編自同名網路小說與漫畫，《全知讀者視角》是一部末日奇幻鉅作，於 2025 年 7 月 23 日上映。由安孝燮飾演唯一看過小說結局的上班族「金獨子」，聯手李敏鎬飾演的原作主角「劉眾赫」，與蔡秀彬、申承浩、NANA、JISOO 等人共同展開拯救世界的冒險。故事講述小說世界突然降臨現實，主角憑藉對劇情的了解在怪物與任務系統中求生。影版結合動作場面與心理張力，並以高規格特效完整呈現原作震撼感，是 2025 年最受關注的韓漫改編作品之一。
韓漫改編真人版影劇 10.《我獨自升級》尚未播出
《我獨自升級》改編自韓國超高人氣的網路小說與漫畫，將推出真人影集版本，由 Netflix 親自開發，目前尚在製作階段。官方已確認，該劇將由近年人氣飆升的邊佑錫擔綱主演，飾演主角成振宇。劇情圍繞在最低階的「E 級獵人」成振宇，在某次任務中意外獲得神秘力量，從此展開持續升級、突破極限的冒險旅程。隨著他戰力的提升，也逐步成為對抗異界怪物、守護人類的關鍵人物。本劇延續原作奇幻與動作風格，結合強烈視覺特效與英雄成長線，堪稱是 Netflix 下一部重磅韓漫改編之作。
這些韓漫改編的真人影劇不僅成功延續原作魅力，更在螢幕上創造出全新的視覺與情感體驗。無論是描繪青春煩惱的《女神降臨》，還是充滿動作張力的《Sweet Home》與《全知讀者視角》，都證明韓國影視產業在改編作品上的創意與實力。隨著更多人氣漫畫陸續翻拍，我們也將持續見證韓漫宇宙在真人版世界中的擴張與進化。不曉得大家怎麼看？歡迎留言分享，亦可延伸閱讀：2025 動畫化韓漫推薦 TOP 10：《我獨自升級》、《看臉時代》⋯Dcard 網友大讚更精彩！
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。