43 歲藝人阿本日前到超商取貨時，因不懂店員口中的「電後三」而連發數個「蛤？」表情困惑，最後靠男友解釋才知是「電話後三碼」的縮寫。這段逗趣經歷分享至社群後引發熱烈討論，不少網友也分享自己被超商術語搞懵的經驗，更有自稱店員的人表示，這類縮寫屬於「資深員工用語」，讓網友直呼太有畫面、笑翻全場。

延伸閱讀：華元食品 Threads「蚵仔煎洋芋片」迷因梗爆紅！網友笑瘋：「不能說話，圖塞字算不算鑽漏洞？」

超商店員突問「電後三」？阿本意外曝縮寫進化史！

出身於《模范棒棒堂》的 43 歲藝人阿本（翁瑞迪），近日在 IG 分享一段讓人捧腹大笑的生活趣事。他表示，某次與男友一起到超商取貨時，店員開口就說「電後三」，讓他當場愣住，不斷驚呼「蛤？什麼東西啊？」完全聽不懂對方意思。最終還是靠男友在旁解釋，他才恍然大悟原來是指「電話後三碼」的簡稱。阿本在影片中以誇張語氣模仿當時場景，並笑說：「誰發明的縮寫啊？也太有創意！」甚至反過來自創一句：「我要說『拿包電後 308』，剛好我手機後三碼就是 308！」自嘲地說自己真的很「俗」，逗得粉絲笑聲連連。

aben6011@instagram

這段影片曝光後，迅速在網路上引起熱烈討論，不少網友也分享曾經聽不懂「電後三」的經驗。有自稱是超商員工的網友更補充說明，店員的縮寫用語其實是有「進化階段」的，新人會完整問候「你好，歡迎光臨」，中階店員只說「歡迎光臨」，再資深一些就簡化為「荒光臨」，而最資深的老手則只會默默看你一眼，連招呼都省了。阿本的這次生活小插曲不僅展現他的幽默感，也讓許多粉絲留言共鳴：「超有畫面感」、「我也一開始聽不懂，真的需要一本超商用語翻譯手冊！」


訂閱街星Google News

本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。

標籤關聯文章 : #超商