韓國大勢新男團 CORTIS 成員 James（趙雨凡）近日在直播中的一句韓文，因為發音酷似中文髒話，意外掀起台灣粉絲熱烈討論。這場「直播驚魂」瞬間成為社群熱門話題，不少網友直呼「嚇到心臟漏拍」，相關片段更在網路快速流傳。
延伸閱讀：CORTIS 趙雨凡 James 教成員玩拇指摔跤，台灣粉絲驚呼：「國小的回憶！」
CORTIS James 直播烏龍！一句韓文被誤聽成台灣三字經
韓國男團 CORTIS 近日與粉絲進行線上直播，成員們輕鬆聊天、分享近況，氣氛相當愉快。然而直播途中，成員 James 不經意說出的韓文「왜 편집 안 했냐（為什麼沒剪掉？）」卻意外引發小騷動。由於這句韓文的尾音節奏與台灣耳熟能詳的三字經極為相似，不少台灣粉絲在第一時間聽到時都被嚇得愣了一下，甚至誤以為 James 在直播中突然飆罵。聊天室瞬間被「我是不是聽錯了？」「真的太像了吧！」等留言洗版，讓原本普通的對話意外變成一段爆笑插曲。
載入中...
事後不少粉絲重播影片確認韓文原句，才發現完全是一場烏龍，但也因為這個意外巧合，讓直播增添不少趣味性。有網友表示：「韓文居然能和中文髒話撞音撞成這樣，真的笑到肚子痛。」更多相關資訊持續關注 JUKSY 街星，亦可延伸閱讀：大勢韓團 CORTIS 成員髮型解析！讓你 2025 進髮廊不再沒想法
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #趙雨凡
左右滑動查看更多 →
-
前陣子因參與 2027 春夏巴黎男裝週，CORTIS 一行人特地前往法國巴黎，除了出席品牌大秀，也趁著行程空檔走訪不少當地景點與店舖。Martin 朴宇宙、James 趙雨凡首度現身 Saint Laurent 2027 春夏男裝秀，Juh ...2026-08-12 -
在台灣不少人從小就被長輩叮嚀「名字不能用紅筆寫」這項流傳已久的民俗禁忌，至今仍深植許多人的生活習慣，近日 CORTIS 趙雨凡（James）在直播時，因手邊只剩紅筆，一度準備寫下自己的名字，隨即停下動作並向觀眾道歉，坦言並非故意，引發網友熱 ...2026-07-14 -
韓國人氣男團 CORTIS 成員 James（趙雨凡）近日在休假期間獨自出門放鬆，不料卻因為一頭耀眼的全新金髮造型，加上全程「零防護」未配戴口罩與帽子，在街頭瞬間成為顯目焦點。他超接地氣且毫無遮掩的模樣，隨即被大批路上粉絲巧遇認出。事後，他 ...2026-06-11 -
在畢業季期間，台灣校園常見的名人祝福影片再度成為話題焦點。近日有師大附中學生於社群平台 Threads 分享一段特別的畢業祝福影像，內容包含韓國人氣女團 IVE 成員張員瑛、CORTIS 成員嚴成玹與 James（趙雨凡）跨海錄製的畢業祝福 ...2026-06-03 -
2026 年 AAA（ Asia Artist Awards）頒獎典禮將於 12／5 、12／6 在高雄國家體育場（世運主場館），陣容未公佈先開賣的售票模式，被粉絲形容整體體驗宛如「開盲盒」，不過曾於去年底出席 AAA 的男團 CORTIS ...2026-06-01 -
韓國男團 CORTIS 成員 趙雨凡 近日在簽售會上談及自己與台灣的回憶，不僅提到童年曾在台北小巨蛋比賽的經歷，也聊到永和豆漿的必點組合，進一步延伸出他對台灣美食的偏好，相關內容曝光後也在粉絲間引發熱烈討論。 ...2026-05-20 -
最近網路上流傳一段新版字母歌（ABC Song）的音檔，因為節奏大改引發熱議。在台灣長大的 CORTIS 成員 James（趙雨凡） 在直播中聆聽新版本，沒想到聽到一半就徹底崩潰，直呼：「太奇怪了！」這段真實又逗趣的反應也引發眾多網友共鳴。 ...2026-05-14 -
這絕對是近日最可愛的直播插曲！身為現在最炙手可熱的 CORTIS 成員，趙雨凡的一舉一動都是粉絲關注的焦點。沒想到最近一次在韓國的直播中，竟然被眼尖的「顯微鏡女孩」抓包了一個超台的小祕密，讓網友直呼：「這親民度真的給滿分！」 ...2026-05-07 -
近日，藝人 CORTIS 成員趙雨凡出席公開活動，一身充滿潮流感的穿搭本該是聚光燈的焦點，卻意外在台灣社群平台 Threads 上掀起一波「認親大會」。不少網友越看越眼熟，紛紛驚呼：「這不是我高中的運動服嗎？」 ...2026-04-21 更新 -
韓國最火新人男團 CORTIS 最新 VLOG 直接把舞台搬到台灣！這回由台灣籍成員趙雨凡 JAMES 親自帶路，領著團員回到家鄉台北展開一趟超接地氣的吃喝玩樂之旅，畫面根本像在看朋友來台灣觀光！一行人從經典的小籠包、珍珠奶茶一路吃到停不下 ...2026-03-23 更新 -
韓國男子團體CORTIS 終於公開他們先前為金唱片來台時，所拍攝的 Vlog。影片中，曾在台灣讀書的成員 James 趙雨凡化身「一日導遊」，帶領團員們深度體驗台北的在地文化，從經典小吃到趣味運動，一路充滿歡笑與活力。 ...2026-03-20