NBA／Jimmy Butler 前十字韌帶 ACL 撕裂！本賽季正式宣告提前報銷！

1/20 下午 4 點更新：根據 ESPN 記者 Shams Charania 最新消息指出，勇士隊主力前鋒巴特勒（Jimmy Butler）在今日與邁阿密熱火一戰扭傷右膝，最終診斷結果確定為前十字韌帶（ACL）撕裂，本賽季正式報銷。

原文：NBA 今日金州勇士與邁阿密熱火的比賽發生嚴重受傷意外，勇士隊主力前鋒巴特勒（Jimmy Butler）在第三節一次接球落地時突然痛苦摀住膝蓋倒地，神情相當痛苦，最終確定本場比賽無法回歸。舊金山加州大學（UCSF）骨科教授兼運動醫學專家 Nirav Pandya 隨即於社群平台發文評估 Jimmy Butler 的潛在傷勢，最壞情況可能會是前十字韌帶（ACL）撕裂。

NBA／Jimmy Butler 右膝扭傷危險畫面曝光！醫學專家評估「最壞情況可能 ACL 撕裂⋯」

比賽進行至第三節中段，Jimmy Butler 試圖接住隊友的傳球，未料在落地時雙腳的位置角度不對，造成右膝直接明顯扭曲，Butler 隨即倒地，且表情看似極為痛苦，最終在隊友的攙扶下提前退場。儘管後續勇士隊仍以 135：112 大勝熱火隊，Butler 的傷退對他們來說依舊存在極大隱憂，本季他場均可繳出 20.1 分 5.6 籃板 4.9 助攻的全面數據，若 Butler 確定將長期缺陣，勢必會對勇士隊的戰力造成不少影響。

根據醫學專家 Nirav Pandya 表示，膝蓋傷勢往往具有高度迷惑性，僅從比賽畫面難以判斷實際嚴重程度，他表示：「有些看起來相當駭人的過度伸展傷勢，最終可能只是需要休養數週的骨挫傷（Bone Bruise）；但某些表面動作輕微的受傷，結果卻可能是令人心碎的前十字韌帶（ACL）撕裂。」Pandya 醫師進一步說明，若最終確診為 ACL 撕裂，巴特勒將需面對長達 9 至 12 個月的復健期，等同於本季提前報銷。他也強調，在完成物理檢查、X 光與核磁共振（MRI）等完整檢測流程前，任何關於傷勢嚴重程度與回歸時間的推測都仍言之過早。

延伸閱讀：NBA 2026 明星賽先發名單出爐！詹皇落選中斷連續 21 年紀錄！