Rain 演唱會誤會聽障粉絲沒跟跳！Threads 繁體中文道歉：「是我不夠體貼！」

韓流天王 Rain（鄭智薰）上週六在台北小巨蛋睽違 20 年再度開唱，演出過程中他點名一位女粉絲「為什麼不跳」，當場跺腳表達不滿。沒想到事後該名粉絲在社群平台 Threads 發文解釋，自己因為聽覺障礙，當下根本沒聽懂 Rain 和翻譯在說什麼，擔心被偶像誤會是不聽話的粉絲。這篇真情告白不僅感動萬千網友，更意外釣出 Rain 本尊親自回應，成為演唱會後最溫暖的插曲。

粉絲被 Rain 點名不跟著跳原因竟是？

這名粉絲在貼文中詳細說明當晚情況，表示自己與同行的兩位友人都是聽障人士，平時需要讀唇語或即時字幕輔助才能溝通。當 Rain 在台上演唱經典歌曲《La Song》前，要求全場粉絲跟著音樂跳起來，她因為聽不清楚指令，以為 Rain 是要她跟著唱歌，於是很用力地唱。結果 Rain 不滿意地跺腳，又再次點名她，她還以為是要把聲音唱得更高一點。她在文中自責當時沒有比手語讓 Rain 知道自己的狀況，但也強調自己非常熱愛 Rain 的舞蹈，早在 20 年前就曾去看過他的演唱會，這次高雄和台北場都有參加。巧合的是，演唱會當天正好是她的生日，她表示被 Rain 點名已經是最棒的生日禮物，但仍許願希望 Rain 能看到這篇文章，不要誤會搖滾區的粉絲不夠投入。

圖片來源：rain_oppa@Instagram

熱心網友紛紛標記 Rain 的 Threads 帳號，沒想到許願成功，Rain 在 20 日上午親自用繁體中文回覆這篇貼文。他開頭就先道歉：「我不知道你聽不見聲音。是我不夠體貼、考慮不周。」Rain 表示經過這次經驗，讓他體會到未來在各方面的表演都要更加細心經營。他也暖心祝福粉絲生日快樂，並感性地說：「雖然在舞台上，我們無法聽見彼此的聲音，也無法了解對方說話的含義，但我看見了你那溫暖的眼神，以及那份真心為我加油、真誠滿滿的目光。愛你們，謝謝。」這則留言是 Rain 在 Threads 上首次使用回覆功能，以繁體中文親自回應更顯誠意，讓粉絲們大讚他的貼心與高情商。這起溫馨插曲在網路上引發熱烈討論，網友紛紛留言表示「能追到金泰希的男人果然不簡單」、「原本沒粉的我都粉了」、「是本人還用繁體中文，真的沒有愛錯人」。當事粉絲也立刻回應 Rain，表示能被偶像欽點是最棒的生日禮物，真心覺得當他的粉絲好幸福，因為他善良體貼又溫暖，這段美好的互動成為演唱會後最動人的佳話。延伸閱讀：Rain 鄭智薰台灣高雄演唱會經典熱門歌曲 10 首推薦！除了身高 185 公分肌肉身材，舞王魅力也超霸氣！

圖片來源：Threads