MLB／大谷翔平投手ERA掛零狂讚，打者端卻慘到0.214！粉絲急喊：「什麼時候才能打起來⋯」

大谷翔平（Shohei Ohtani）在2026年球季交出了一份令人振奮的投手成績單。本季先發第一場登板，他投滿6局，僅被敲出1支安打、送出3次保送，同時奪下6次三振，全場零失分，自責分率掛零，用球數87顆（54好球、33壞球），以近乎完美的表現拿下勝投，帶領洛杉磯道奇（Los Angeles Dodgers）以4比1擊敗克里夫蘭守護者（Cleveland Guardians）。

投打兩面表現落差明顯

投手大谷的表現幾乎無可挑剔，但換到打者模式，翔平的成績就顯得相對平淡。這場比賽他上場3個打席，敲出1支安打、獲得2次保送、被三振1次，打點掛零，打擊率從開季的0.167小幅提升至0.214，整體攻擊指數（OPS）為0.655。雖然保送數字說明他的選球眼仍在水準之上，但安打數量偏少，讓球迷對他的打擊狀態仍有些擔憂。

這場勝利雖然最終沒能完封，主要是因為後援投手迪亞茲（Diaz）在救援時失分，讓守護者攻下1分，使完封夢碎。不過道奇整體仍以4比1拿下勝利，開季首勝入袋。大聯盟官方 X 還特地貼出大谷從上季累積至今已經連續 22.2 局無失分的驚人成績貼文。網路上的球迷對大谷的投手表現給予高度肯定，但對打擊端的低迷則普遍抱持觀望態度，認為他的打擊狀態「還沒起色」，期待後續能有所突破。

大谷翔平本季先發首戰投打兩端表現落差鮮明——投手端ERA掛零，打者端打擊率僅0.214。道奇能否在他逐漸找回打擊手感後，進一步鞏固三連霸的競爭優勢，接下來幾場比賽將是重要觀察指標。

延伸閱讀

• MLB／大谷翔平本季首投登板在即！道奇開幕3連勝氣勢正旺，4月1日守護者戰必看⋯
• MLB／道奇Tucker安打送分、Diaz終結比賽 新同學連線成功
• 村上宗隆大聯盟首安即全壘打！與大谷翔平的「髮型賭注」引熱議！
• MLB／大谷翔平開幕戰豪送道奇全隊 Seiko 名錶大禮包！隊友感動「會一輩子珍藏！」
• MLB／紐約洋基 7：0 完封舊金山巨人開紅盤！華視、東森、愛爾達收看攻略一次看！