MLB／遊騎兵 6:0 完封小熊！喬許·楊恩 Josh Jung 開砲終結對手10連勝氣勢

芝加哥小熊（Chicago Cubs）近期以23場贏下20場的驚人節奏橫掃大聯盟，卻在週六（5月10日）踢到鐵板。德州遊騎兵（Texas Rangers）在主場靠著喬許·楊恩（Josh Jung）與賈斯汀·佛斯邱（Justin Foscue）的全壘打火力，以6比0完封小熊，成功終結對手氣勢如虹的10連勝。

遊騎兵主場火力全開，小熊打線熄火留下11殘壘

這場比賽，遊騎兵打線全場敲出9支安打，攻勢從第二局就展開。三壘手喬許·楊恩率先掃出陽春砲，隨後阿雷漢德羅·奧蘇納（Alejandro Osuna）補上一支安打再添一分，早早奠定勝基。楊恩本場繳出4打數3安打外加1轟的亮眼成績，奧蘇納則貢獻2安打與2打點。投手方面，先發傑克·萊特（Jack Leiter）主投4.2局送出6次三振，雖然投出5次保送但力保不失分；後援的傑倫·比克斯（Jalen Beeks）、柯爾·溫（Cole Winn）與蓋文·科利爾（Gavin Collyer）接力封鎖小熊打線，聯手完成完封。反觀小熊，先發投手愛德華·卡布瑞拉（Edward Cabrera）主投5局失5分吞下敗投，他近四場先發已被打出7支全壘打，挨轟率居高不下成為隱憂。小熊打線全場僅敲出4支安打，在得點圈的13次打擊機會全部落空，留下多達11個殘壘，吞下本季第四場完封敗。

就在一天前的週五，小熊才以7比1大勝遊騎兵，完成本季第二度10連勝壯舉。鈴木誠也（Seiya Suzuki）在那場比賽第四局敲出2分砲，收穫本季第7支全壘打；麥可·布希（Michael Busch）則在第七局補上關鍵三分打點二壘安打，帶領球隊奠定勝局。布希近14場打擊率高達3成40，他受訪時表示球隊擁有一群極其穩定的隊友，無論狀況好壞都能維持競爭力。外野手伊恩·哈普（Ian Happ）雖然週六比賽打線沉默，但靠著第一局的保送，將個人連續上壘紀錄推進至生涯新高的30場，成為全場唯一亮點。

週六這場完封敗讓小熊的連勝就此畫下句點，但他們在過去23場仍維持20勝3敗的強勢戰績。遊騎兵則靠著這場6比0的勝利暫時止血，在近11場吞下8敗的低潮中喘了口氣。

延伸閱讀

• 「龍仔」Jonathon Long 確定與中職接觸！代表中華隊出戰 WBC 不是夢！
• MLB／「日本最強左投」今永昇太補位拉傷退場！小熊打線低迷不敵釀酒人！
• MLB／大谷翔平本季首轟出爐嗨翻東京巨蛋！遭對手「故意敬遠」引發爆量噓聲！
• MLB／東京開幕戰道奇擊敗小熊奪本季首勝！山本由伸勝投、大谷翔平猛敲兩安！
• 隔行如隔山？MLB 小熊救援投手打擊「站超遠」讓主播傻眼　網友譏諷：「好像 8 歲小孩在揮棒！」