我們每天跟家人、朋友、同事道別時習以為常的一句「再見」，在那個年代，卻可能是一場不知何時才能重逢的未知賭注；如今看似理所當然的規律出門、平安返家，對當時的人們而言，「家」甚至可能是遙不可及的遠方。公視台語台全新浪漫史詩影集《再見 1987》，由林哲熹、方志友、禾浩辰、蘇明明領銜主演，故事橫跨 1943 年日治時期、地下黨活動與警總查禁，一路延伸至 1950 年代的韓戰烽火、韓國「四一九學運」，以及台灣戒嚴時期等歷史洪流。然而《再見 1987》不只是一部氣勢磅礴的時代史詩，更像一封寫給台灣與韓國歷史的溫柔情書，透過細膩的鏡頭語言與扎實的故事結構，勾勒大時代下小人物的掙扎、奮鬥與溫情，講述因時局動盪而被迫分離的愛戀、不願放棄的理想，以及對「回家」的渴望。
這也是台灣影視作品首次如此深度地串聯台灣與韓國的歷史脈絡及民主發展，為了還原早年台韓社會的時代氛圍，劇組多次前往韓國巨濟島戰俘營紀念公園踏勘，並於台南岸內影視基地重建當年的營區場景，劇中不僅呈現戰火夾縫中的驚險時刻，也觸及角色遭受殘酷刑求等沉重情節，真切描繪兩國青年在時代洪流中身不由己的命運。除此之外，劇組更邀請兩位重量級韓國女星跨海助陣，包括《機智醫生生活》資深演員文熙景，以及《7 人的逃脫》女神李侑菲，分別飾演不同年代的「金恩淑」，以截然不同卻同樣活潑率真的面貌，演繹一段橫跨 40 餘年的動人故事。
《再見1987》斥重金打造，細膩還原橫跨 45 年的時代氛圍，故事要從 1942 年說起，性格叛逆的邱雪（方志友 飾）邂逅帥氣又帶著雅痞氣質的台大學霸李俊賢（林哲熹 飾），兩人因抱持反抗殖民政權的共同信念而相知相戀，最終攜手步入婚姻，沒想到時代的巨浪卻無情將兩人拆散，俊賢迫於局勢只能獨自踏上逃亡之路，隨著 1950 年代韓戰爆發，他輾轉流亡至韓國，並在異鄉遇見由文熙景、李侑菲分別飾演的金恩淑，從此在韓國落地生根，展開另一段截然不同的人生。
金恩淑是個活潑、坦率的女孩，從小便與哥哥相依為命，俊賢來到韓國、住進他們家後，三人一同經營餐廳、共同生活，朝夕相處之間，恩淑逐漸看見俊賢溫柔善良的一面，也在不知不覺中對他產生了超越兄長般的情愫。然而，當她輾轉得知俊賢在台灣早已有愛人與家庭，也明白他的心不可能永遠留在韓國時，她依然選擇坦率面對自己的感情，不願刻意掩藏心意，只想在俊賢離開之前，好好珍惜兩人所剩不多的相處時光。直到 1987 年，恩淑意外與邱雪的女兒邱靜之相遇，也因此揭開了兩個家庭之間，埋藏長達 40 年的秘密。
首次參演台劇、飾演晚年金恩淑的文熙景，將角色形容為一位歷經時代傷痛、始終身處進退兩難處境的堅韌女性，她也進一步剖析恩淑的情感世界：「她的愛是一種充滿力量的愛。」與林哲熹有不少浪漫對手戲的李侑菲，則在劇中飾演年輕版恩淑，她也對台灣製作團隊的細膩考究與實景還原給予高度評價，分享道：「這是我第一次嘗試這樣的類型，雖然無法真的搭上時光機回到過去，但透過服裝、髮型、妝容，以及現場營造出的氛圍，能夠間接感受那個年代，對我來說非常有意義，韓國昔日的樣貌能被如此完美地重現，真的讓我非常驚訝，台灣的工作人員真的非常厲害！」
這回 JUKSY 也十分榮幸獨家邀請文熙景與李侑菲攜手拍攝數位雜誌封面，兩人除了暢談對金恩淑這個角色的理解，以及在詮釋不同時代人物時所面臨的挑戰，也與我們分享首次來台拍戲的真實感受，包括台灣與韓國在拍攝環境、工作文化上的差異，以及此行有哪些一試成主顧的台灣美食，此外兩人更聊起身為演員一路走來的心境轉折。
第一次拿到劇本、看到「金恩淑」這個角色時，兩位對她的第一印象是什麼？
文熙景：「一開始看到年輕時期的金恩淑，會覺得她是一個非常積極、活潑的女孩，但在愛上俊賢後，她經歷了一段相當艱辛的歲月，也逐漸蛻變成一個很有奉獻精神的人，為了守護家庭，她願意克服重重難關，最終成為一名性格堅毅、內心強韌的女性。」
李侑菲：「我覺得這是一個非常討喜的角色，本身帶有很甜美、可愛的特質，讓人一看到就很容易喜歡上她。」
真正進入角色後，有沒有發現她和自己最初想像中不太一樣的地方？
文熙景：「第一次讀到劇本時，我認為恩淑應該是一個積極又活潑的女孩，但真正投入角色後，才發現她其實有著相當沉穩的一面，為了家庭，她會設身處地思考很多事情，不再只是站在一旁看著事情發生，而是會主動承擔、解決問題，逐漸展現出她強烈的責任感。」
李侑菲：「實際深入角色後，我發現恩淑其實也有脆弱的一面，最初閱讀劇本時，會覺得她是一個內心非常強大的女性，但在詮釋的過程中，我慢慢感受到她所承受的痛苦，以及內心真正害怕的事情，透過這次演出，我也更進一步理解到，原來看似堅強的恩淑，心裡也藏著柔軟、脆弱的一面。」
「金恩淑」的人生橫跨 40 年，兩位在分別詮釋她不同階段的人生時，覺得最大的挑戰是什麼？
文熙景：「在詮釋恩淑這個角色時，我一直有著很複雜的心情，當她愛上俊賢時，其實並不知道他在台灣已經有家庭，真正與他相愛之後，她才逐漸理解俊賢的處境，我也很好奇，台灣的家人究竟會如何面對、接受這樣的事情，不過我知道俊賢是為了活下去，才不得不逃亡到韓國，並非出於自己的意願與家人分離，因此我選擇試著理解他的處境，我覺得這份包容與理解，是一件非常值得學習的事情，也讓我能夠認同他在台灣留下的那個家庭。」
李侑菲：「因為這是一部時代劇，故事所處的時空背景並不是我熟悉的年代，所以對我而言，幾乎每一件事都是挑戰，從髮型、服裝到妝容，都需要重新適應，尤其這次有不少在素顏狀態下演出的場景，對我來說也是第一次，另外我也必須思考那個年代的人會使用什麼樣的語言、語氣，以及他們會如何透過表情傳達情緒，這些細節要如何呈現，都是我在詮釋恩淑時比較困難的地方。」
隨著 40 年歲月流轉，「金恩淑」經歷了許多人生變化，兩位認為，在這段漫長的歲月中，她最大的改變是什麼？又有什麼是始終沒有改變的？
文熙景：「到了故事後期，我覺得俊賢的性格變得比較脆弱，恩淑反而成為那個需要保護他的人，也因此讓她逐漸蛻變成更加堅強、擁有強烈生存意志的女性，至於始終沒有改變的，我想就是她對俊賢的愛，直到最後，她依然願意試著理解俊賢的家人，甚至接納並愛著他的家庭，我覺得這是她身上最令人佩服的地方。」
李侑菲：「我也認為始終沒有改變的，是她對俊賢的愛，即使經歷了 40 年歲月，她依然深愛著這個人，至於她最大的轉變，我覺得是在年輕的時候，她比較不會去在意或關心對方身邊的人，但隨著年紀與人生閱歷增加，她慢慢多了一份包容與理解，也開始願意接納俊賢在台灣的家人，包括邱雪，這份心境上的轉變，我覺得也是恩淑成長的重要一部分。」
在實際演繹這個角色的過程中，有沒有發現自己與她特別相似的地方？
文熙景：「我覺得是隨著年紀增長，會開始更加在意身邊的人，也能用更溫暖、包容的角度去看待周遭的一切，從比較年輕的狀態，慢慢成為一個成熟的女性，這段心境上的轉變，我覺得和恩淑很相似。」
李侑菲：「我覺得自己對愛情的態度，和恩淑有比較相近的地方，當她深愛俊賢時，明明知道在那樣的情況下，自己應該讓他離開，卻又無法真正放下、不願意失去他，這種矛盾的心情，是我覺得自己和她最相似的部分，也可以說，在面對感情時，我可能也會更在意自己所愛的人，而暫時把周遭的人事物放在比較後面。」
整個拍攝過程中，有沒有哪一場戲讓兩位特別難忘？可以和我們分享當時的拍攝故事嗎？
文熙景：「其實每一場戲都讓我印象深刻，但其中最難忘的，應該是我第一次來台灣拍攝時，和方志友（飾演邱雪）見面的那場戲，當時我們兩個甚至不用說話，就能感受到彼此的心情，因為語言不同，一開始雙方角色是用日文溝通，過程中完全沒有使用韓文或中文，到了後來，我們在劇中的角色則是透過劇中的兩個女兒幫忙翻譯，而她們使用的又是英文，所以整個過程變成台語、日語、韓語、英語四種語言交織在一起，我覺得是一件非常神奇的事情。」
李侑菲：「我最難忘的是，因為恩淑需要把這份對俊賢的愛壓下來，盡量忍住不要哭，可是到了真正拍攝的時候，才發現情緒根本沒有辦法控制，真的會忍不住想哭，最後在詮釋時，我只能一句一句慢慢地說出台詞，中間甚至幾度哽咽，那種情緒很自然地流露出來，也讓這場戲成為我拍攝過程中非常難忘的一幕。」
這次是兩位首次來到台灣拍戲，來台之前最期待的是什麼？實際來到台灣之後，有沒有什麼事情和原本想像的不太一樣？
文熙景：「這次是第一次來台灣工作，如果要比較兩地的拍攝環境，我覺得台灣的現場確實有一些比較辛苦的地方，例如天氣很炎熱、拍攝空間也相對狹小，不過最讓我印象深刻的，反而是現場工作人員充滿熱情的態度，因為感受到他們的投入，我也會覺得自己應該要做得更好，每次拍完戲回去之後，都會有一種『我真的盡力做到最好了』的驕傲感！」
李侑菲：「其實我一直很喜歡台灣感性的氛圍！所以一開始得知自己有機會出演台灣戲劇時，就非常期待，也會忍不住想像，如果把我的感覺和台灣的感性融合在一起，最後會呈現出什麼樣的作品？我過去看台灣電影時，也常覺得畫面非常漂亮，所以實際參與拍攝後，看到鏡頭裡的景色，確實也和我原本想像的一樣美。不過台灣真的非常炎熱，所以拍攝過程中常常會流很多汗，有時候拍到一半，我會特別去確認剛才拍攝的畫面，不過即使當下已經熱到滿頭大汗，看到鏡頭裡呈現出來的畫面，還是會覺得『真的好漂亮』，那些瞬間都讓我很有成就感。」
這次與台灣演員合作、對戲的過程中，有沒有發生什麼讓兩位印象深刻，或覺得特別有趣的事情？
文熙景：「年輕時的俊賢身材高大、體格也很好，但年老之後，不僅看起來矮了一些，身體狀況也大不如前，看到這樣的變化，會讓我覺得，原來一個人經歷長時間的辛苦人生，真的會在身體上留下痕跡，也讓我深刻感受到歲月有多麼無情（笑），雖然一開始看到老俊賢時，我還忍不住笑他，但後來想想，我不能把他丟下，因為我在劇中可是要和他一直走到生命盡頭的人！所以現在的我，也已經很喜歡這個年老的俊賢了～」
李侑菲：「一開始我和俊賢都是用韓語對話，但因為他只聽得懂一點點，所以我原本會一直主動跟他聊天，後來發現他好像有點覺得我很煩，就會直接跟我說『我聽不懂』，另外因為我本身很喜歡吃東西，所以拍攝現場常常都在吃，俊賢看到我時也總會用英文問：『又在吃？還很餓嗎？』到最後我們兩個甚至連打招呼的方式都變成『你會餓嗎？』，現在想起來覺得很有趣。」
在拍攝過程中，兩位有沒有感受到台灣與韓國在拍戲文化、工作方式或片場習慣上，有哪些不同之處？
文熙景：「我印象最深刻的是，每天早上到片場時，妝髮組都會先幫我按摩，因為剛起床時臉多少會有些浮腫，如果直接上妝，會影響妝容效果，所以他們會先幫忙消腫，我特別喜歡這個安排，在韓國拍攝時，通常是由劇組安排演員先到美容院完成妝髮，再前往片場，但在台灣，則是由現場的工作人員直接協助處理這些事情，回韓國之後，我還一直跟大家分享這件事，甚至讓很多演員都很想來台灣拍戲，尤其是女演員，而且我第一次來台灣拍攝時，身邊沒有帶經紀人，但片場的每一位工作人員都會主動來照顧我，拍攝到一半時，會有人幫我拿風扇、送水，甚至協助更換服裝，讓我感受到大家非常細心的照料，真的很感謝每一位工作人員在拍攝期間給我的關心與幫助。」
李侑菲：「那時候工作人員幫我按摩，我原本還想說可以再用力一點，結果他們真的太用力了，反而把我的臉按到腫起來了（笑）。」
文熙景：連身裙、高跟鞋 by Longchamp；耳環、手環、戒指 by Pandora。李侑菲：做舊長袖 V 領毛衣、C Logo 格紋單排扣西裝外套 by Coach；格紋百褶短裙、後空繫帶跟鞋 by Maje；白色長襪 by 造型師私物。圖片來源：JUKSY兩位有沒有學到什麼台灣特有的用語、習慣或文化？有沒有讓你們覺得特別有趣、印象深刻的地方？
文熙景：「其實我們都覺得台灣和韓國有很多相似之處，沒有太大的差異，在韓國，大家見面時會透過鞠躬、行禮來表達尊重，也很重視彼此之間應有的禮貌，台灣也是如此，這次來台灣拍攝，我們感受到大家都非常親切，也很懂得替彼此著想，即使片場有些工作人員的年紀比侑菲大很多，大家依然會保持應有的禮節與尊重，這一點讓我們覺得很親切，也留下了很好的印象。」
如果要推薦一道台灣美食給身邊的韓國朋友，兩位會選擇什麼？為什麼？
文熙景：「我真的非常喜歡珍珠奶茶，像今天就已經喝了三杯！平常一天大概也會喝兩、三杯，大家都會提醒我，這樣喝下去身體可能會出問題，但我都會說『我不管！』因為我真的太喜歡珍珠奶茶了！」
李侑菲：「我會推薦鴨肉米粉！第一次吃到的時候就覺得非常好吃，甚至可以一口氣吃十幾碗！」拍攝當天劇組也特別到現場探班，還買了鴨肉米粉給侑菲享用～
文熙景：連身裙、高跟鞋 by Longchamp；耳環、手環、戒指 by Pandora。李侑菲：做舊長袖 V 領毛衣、C Logo 格紋單排扣西裝外套 by Coach；格紋百褶短裙、後空繫帶跟鞋 by Maje；白色長襪 by 造型師私物。圖片來源：JUKSY《再見 1987》中，「回家」不只是回到一個熟悉的地方，也像是在尋找一份失去已久的歸屬感，隨著人生經歷與所處階段不同，對「家」的想像似乎也會慢慢改變，想請問兩位，年輕時對「家」的理解是什麼？走過不同的人生階段後，如今對「家」的想法有沒有產生什麼變化？
文熙景：「對我來說，家就是一個能夠守護我、讓我感到最安心的地方，當我在外面遇到很多辛苦的事情時，可以回到家好好休息，所以我覺得家就像是一把安全的鑰匙，能帶給我舒適與安穩的感覺，就像恩淑對俊賢一樣，我也不希望讓他感受到任何負擔，只想讓他知道：『我一直都在這裡，你隨時都可以回來。』我覺得這就是家所能帶給一個人的力量。」
李侑菲：「小時候會覺得，擁有一個家是一件再平常不過的事情，但就像文老師說的，當我在這個世界上遇到難過或辛苦的事情時，還有一個地方可以讓我回去，對我來說就是非常珍貴的存在，現在也會更深刻地感受到，擁有家人、擁有一個可以回去的地方，其實並不是理所當然的事，而是一件值得好好珍惜、心懷感謝的事情。」
連身裙、高跟鞋 by Longchamp；耳環、手環、戒指 by Pandora。圖片來源：JUKSY如果在現實生活中，有一位非常想再見、卻已經失聯很久的人，兩位會選擇主動重新聯絡對方，還是將這段關係留在記憶裡？
文熙景：「如果對方一直沒有主動聯絡我，我可能還是會選擇自己去找他，因為我覺得人生很短，既然心裡還有想見的人，就應該把握機會直接去見他，不想留下遺憾。」
李侑菲：「我應該會選擇把對方留在心裡，因為我覺得人與人之間的緣分是有時效性的，有些緣分只會在特定的時刻出現，也正因如此，每一次相遇才會顯得特別珍貴，韓國有一種說法，就是『時刻緣分』，指的是有些人、有些關係，只有在那個時間點才會彼此相遇，當時光走過去，也許就應該讓它停留在那個美好的時刻，所以我會帶著感謝記住這段緣分，而不會刻意再去尋找對方，或許就想著，下輩子再見吧。」
做舊長袖 V 領毛衣、C Logo 格紋單排扣西裝外套 by Coach；格紋百褶短裙、後空繫帶跟鞋 by Maje；白色長襪 by 造型師私物。圖片來源：JUKSY兩位分別走過韓國演藝產業不同的發展階段，你們覺得「演員」這份工作，和剛入行時相比，最大的改變是什麼？
文熙景：「當了演員這麼多年，我一直覺得自己非常幸福，也常常想，世界上還有什麼工作會比演員更有趣呢？對我來說，演戲是一件非常有意思的事情，所以直到生命最後一刻，我都希望自己還能繼續演下去，如果可以一直做著自己喜歡的事，我覺得就是一件非常幸福的事情，即使讓我重新選擇一次，我還是會毫不猶豫地選擇成為演員。」
李侑菲：「其實在 20 多歲的時候，每當有新的作品找上門，我都會感到很害怕，即使當時有一些機會來到面前，我心裡其實非常感謝，卻還是因為害怕而選擇拒絕，到了現在，我反而希望能以更活潑、更開朗的樣子站在大家面前，也想透過不同的作品，更深入地認識真正的自己，以及理解『演戲』這件事。完成《再見 1987》的拍攝後，我覺得自己好像沒有以前那麼害怕了，也開始想抱著勇於挑戰的心態去面對人生，我認為人生本來就沒有標準答案，不論是演戲，還是自己選擇要走的路，都沒有絕對正確的方向，所以如果現在有新的角色或作品來找我，我都會願意去嘗試，也很感謝自己能夠擁有這樣的環境，接下來我會帶著更多責任感，去迎接未來每一個角色與新的挑戰。」
連身裙、高跟鞋 by Longchamp；耳環、手環、戒指 by Pandora。圖片來源：JUKSY最後也想請兩位和大家分享接下來的工作計畫，以及未來最期待挑戰什麼樣的角色或作品？
文熙景：「目前在韓國拍攝的電視劇預計會在 9 月初告一段落，接下來我打算到紐約待一個月，留一段真正屬於自己的時間，雖然一個人去可能會有些孤單，也多少讓我感到害怕，但我覺得這會是一段很重要的人生體驗，對我來說，抱著挑戰的心情去嘗試未知的事物，也是演員很需要的一種態度，我不知道到了紐約會發生什麼，也不知道會遇見什麼樣的人，但我很想親自去體驗、去看看自己能遇到什麼，畢竟演員是一個不斷被選擇、同時也需要等待的職業，所以在等待下一個角色、下一次被選擇之前，我想先把自己真正想做的事情一一完成，也許等我準備好了，下一個機會自然就會來到。」
李侑菲：「我很喜歡桂綸鎂！所以如果未來有機會的話，我非常希望能和她一起合作～」
做舊長袖 V 領毛衣、C Logo 格紋單排扣西裝外套 by Coach；格紋百褶短裙、後空繫帶跟鞋 by Maje；白色長襪 by 造型師私物。圖片來源：JUKSY公視台語台時代劇集《再見 1987》歷時兩年多打造，是一段關於時代、情感與遺憾交織的故事，預計將於 8 月 30 日起每週日晚上在公視台語台播出，就讓我們一同走入時光隧道，見證這段跨越國界與半世紀的動人篇章，感受在大時代洪流中，那份屹立不搖的愛與信念！
Cover Star：文熙景 @mun_heekyung_、李侑菲 @yubi_190
Editor-in-chief：Eason @eason_321go
Creative Direction ＆ Stylist ＆ Interview ＆ Text：Momo @chimomocst
Design：Water @scdawnn
Project：Wesley @wesleychouu、Vanessa @chang_06_14
Photo: Luan @luandonchun
Photo Assistant_ Kiki @kiki.t__、Chris @itschrissho
Gaffer_ Answer ＠answer1108
Makeup Artist：文熙景_Patient @patient_makeup、Sabrina @joannaweddingstudio、李侑菲_오지현
@harunangja
Hair Dresser：文熙景_Sabrina @joannaweddingstudio、李侑菲_김준호
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。
兩位有沒有學到什麼台灣特有的用語、習慣或文化？有沒有讓你們覺得特別有趣、印象深刻的地方？
文熙景：「其實我們都覺得台灣和韓國有很多相似之處，沒有太大的差異，在韓國，大家見面時會透過鞠躬、行禮來表達尊重，也很重視彼此之間應有的禮貌，台灣也是如此，這次來台灣拍攝，我們感受到大家都非常親切，也很懂得替彼此著想，即使片場有些工作人員的年紀比侑菲大很多，大家依然會保持應有的禮節與尊重，這一點讓我們覺得很親切，也留下了很好的印象。」
如果要推薦一道台灣美食給身邊的韓國朋友，兩位會選擇什麼？為什麼？
文熙景：「我真的非常喜歡珍珠奶茶，像今天就已經喝了三杯！平常一天大概也會喝兩、三杯，大家都會提醒我，這樣喝下去身體可能會出問題，但我都會說『我不管！』因為我真的太喜歡珍珠奶茶了！」
李侑菲：「我會推薦鴨肉米粉！第一次吃到的時候就覺得非常好吃，甚至可以一口氣吃十幾碗！」拍攝當天劇組也特別到現場探班，還買了鴨肉米粉給侑菲享用～
《再見 1987》中，「回家」不只是回到一個熟悉的地方，也像是在尋找一份失去已久的歸屬感，隨著人生經歷與所處階段不同，對「家」的想像似乎也會慢慢改變，想請問兩位，年輕時對「家」的理解是什麼？走過不同的人生階段後，如今對「家」的想法有沒有產生什麼變化？
文熙景：「對我來說，家就是一個能夠守護我、讓我感到最安心的地方，當我在外面遇到很多辛苦的事情時，可以回到家好好休息，所以我覺得家就像是一把安全的鑰匙，能帶給我舒適與安穩的感覺，就像恩淑對俊賢一樣，我也不希望讓他感受到任何負擔，只想讓他知道：『我一直都在這裡，你隨時都可以回來。』我覺得這就是家所能帶給一個人的力量。」
李侑菲：「小時候會覺得，擁有一個家是一件再平常不過的事情，但就像文老師說的，當我在這個世界上遇到難過或辛苦的事情時，還有一個地方可以讓我回去，對我來說就是非常珍貴的存在，現在也會更深刻地感受到，擁有家人、擁有一個可以回去的地方，其實並不是理所當然的事，而是一件值得好好珍惜、心懷感謝的事情。」
如果在現實生活中，有一位非常想再見、卻已經失聯很久的人，兩位會選擇主動重新聯絡對方，還是將這段關係留在記憶裡？
文熙景：「如果對方一直沒有主動聯絡我，我可能還是會選擇自己去找他，因為我覺得人生很短，既然心裡還有想見的人，就應該把握機會直接去見他，不想留下遺憾。」
李侑菲：「我應該會選擇把對方留在心裡，因為我覺得人與人之間的緣分是有時效性的，有些緣分只會在特定的時刻出現，也正因如此，每一次相遇才會顯得特別珍貴，韓國有一種說法，就是『時刻緣分』，指的是有些人、有些關係，只有在那個時間點才會彼此相遇，當時光走過去，也許就應該讓它停留在那個美好的時刻，所以我會帶著感謝記住這段緣分，而不會刻意再去尋找對方，或許就想著，下輩子再見吧。」
兩位分別走過韓國演藝產業不同的發展階段，你們覺得「演員」這份工作，和剛入行時相比，最大的改變是什麼？
文熙景：「當了演員這麼多年，我一直覺得自己非常幸福，也常常想，世界上還有什麼工作會比演員更有趣呢？對我來說，演戲是一件非常有意思的事情，所以直到生命最後一刻，我都希望自己還能繼續演下去，如果可以一直做著自己喜歡的事，我覺得就是一件非常幸福的事情，即使讓我重新選擇一次，我還是會毫不猶豫地選擇成為演員。」
李侑菲：「其實在 20 多歲的時候，每當有新的作品找上門，我都會感到很害怕，即使當時有一些機會來到面前，我心裡其實非常感謝，卻還是因為害怕而選擇拒絕，到了現在，我反而希望能以更活潑、更開朗的樣子站在大家面前，也想透過不同的作品，更深入地認識真正的自己，以及理解『演戲』這件事。完成《再見 1987》的拍攝後，我覺得自己好像沒有以前那麼害怕了，也開始想抱著勇於挑戰的心態去面對人生，我認為人生本來就沒有標準答案，不論是演戲，還是自己選擇要走的路，都沒有絕對正確的方向，所以如果現在有新的角色或作品來找我，我都會願意去嘗試，也很感謝自己能夠擁有這樣的環境，接下來我會帶著更多責任感，去迎接未來每一個角色與新的挑戰。」
最後也想請兩位和大家分享接下來的工作計畫，以及未來最期待挑戰什麼樣的角色或作品？
文熙景：「目前在韓國拍攝的電視劇預計會在 9 月初告一段落，接下來我打算到紐約待一個月，留一段真正屬於自己的時間，雖然一個人去可能會有些孤單，也多少讓我感到害怕，但我覺得這會是一段很重要的人生體驗，對我來說，抱著挑戰的心情去嘗試未知的事物，也是演員很需要的一種態度，我不知道到了紐約會發生什麼，也不知道會遇見什麼樣的人，但我很想親自去體驗、去看看自己能遇到什麼，畢竟演員是一個不斷被選擇、同時也需要等待的職業，所以在等待下一個角色、下一次被選擇之前，我想先把自己真正想做的事情一一完成，也許等我準備好了，下一個機會自然就會來到。」
李侑菲：「我很喜歡桂綸鎂！所以如果未來有機會的話，我非常希望能和她一起合作～」
公視台語台時代劇集《再見 1987》歷時兩年多打造，是一段關於時代、情感與遺憾交織的故事，預計將於 8 月 30 日起每週日晚上在公視台語台播出，就讓我們一同走入時光隧道，見證這段跨越國界與半世紀的動人篇章，感受在大時代洪流中，那份屹立不搖的愛與信念！
Cover Star：文熙景 @mun_heekyung_、李侑菲 @yubi_190
Editor-in-chief：Eason @eason_321go
Creative Direction ＆ Stylist ＆ Interview ＆ Text：Momo @chimomocst
Design：Water @scdawnn
Project：Wesley @wesleychouu、Vanessa @chang_06_14
Photo: Luan @luandonchun
Photo Assistant_ Kiki @kiki.t__、Chris @itschrissho
Gaffer_ Answer ＠answer1108
Makeup Artist：文熙景_Patient @patient_makeup、Sabrina @joannaweddingstudio、李侑菲_오지현
@harunangja
Hair Dresser：文熙景_Sabrina @joannaweddingstudio、李侑菲_김준호
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。