復仇者聯盟：終局之戰加碼重映版 Endgame Encore 影評兩極！加長片段硬塞末日崛起彩蛋 完美結局遭質疑畫蛇添足

今年暑假上映的《蜘蛛人：重生日》（Spider-Man: Brand New Day）在北美票房一舉超越了2019年的《復仇者聯盟：終局之戰》（Avengers: Endgame），甚至打破《星際大戰7：原力覺醒》保持長達11年的北美影史紀錄，一度讓外界重新討論「超級英雄疲乏」是否已成過去式。不過就在同一時間，漫威影業選在9月25日將《終局之戰》以「終局之戰加碼重映版」（Endgame Encore）之名重新搬上大銀幕，這波重映不只是單純的懷舊放映，片方還特地新增了銜接年底《復仇者聯盟：末日崛起》（Avengers: Doomsday）的全新片段。外媒ScreenRant資深影評人看完後直言，儘管《蜘蛛人：重生日》在票房數字上贏了《終局之戰》，但論及情感衝擊、敘事完整度與整體工藝，兩者根本不在同一個等級上，而這次的「加碼重映版」改動，反而讓他對漫威的做法感到失望。

加長片段硬塞片尾 為何讓影評直呼「破壞完整性」？

根據ScreenRant的評論內容，《終局之戰加碼重映版》新增的內容並非影迷長期引頸期盼的刪除片段，例如東尼·史塔克（Tony Stark）在犧牲前與長大後的女兒摩根對話的橋段——如果只是補上這類早已流出片段，其實無傷大雅。真正的問題在於，漫威這次選擇把原本應該自然發展的劇情，硬生生塞進電影的中場與片尾彩蛋裡。根據搜尋資料顯示，這次重映總共加入了四段全新畫面，內容涉及末日博士（Doctor Doom）、洛基與浩克，目的是替年底上映的《復仇者聯盟：末日崛起》鋪路。《末日崛起》預計於12月18日在美國上映，由羅素兄弟（Russo Brothers）再度執導，小勞勃·道尼（Robert Downey Jr.）將回歸飾演全新反派末日博士，片長達2小時45分鐘，是漫威電影宇宙第六階段的重點作品。也因為肩負著銜接兩部電影的任務，這次美國上映版本甚至在正片開始前，特別播放一段提醒觀眾把手機調成靜音的《末日崛起》觀影禮儀短片，足見片方對這次重映的行銷企圖心。然而在ScreenRant影評人眼中，這些新增內容缺乏有機的連結，感覺就像是被硬塞進電影裡，而不是水到渠成的敘事延伸，讓原本完整的《終局之戰》結構出現斷裂感。

回顧2019年首映的《終局之戰》，由安東尼·羅素與喬·羅素共同執導，片長3小時5分鐘，當年不僅在全球創下驚人票房，也被視為漫威電影宇宙十年布局的完美句點。影評人坦言，自己並非對電影裡的每個選擇都照單全收，例如娜塔莎·羅曼諾夫（Natasha Romanoff）的死亡，讓復仇者聯盟裡唯一的原始女性成員以這種方式退場，至今仍讓他感到不是滋味；另外美國隊長史蒂夫·羅傑斯選擇留在過去，不僅打亂了佩姬·卡特（Peggy Carter）自己親口說過她所珍惜的人生，也等於拋下了好友巴奇，這樣的安排與角色一路以來的個性設定明顯有落差。儘管如此，他仍強調這些具爭議性的角色選擇，並不足以讓一部電影因此變得糟糕，就其他各項標準來看，《終局之戰》依舊讓他深深折服。也正因為原作如此完整，這次《終局之戰加碼重映版》為了替《末日崛起》鋪路而做出的改動，才顯得格外令人失落——明明是一部近乎完美的作品，卻要為了商業考量再被動一次刀。

對照今年夏天的《蜘蛛人：重生日》，雖然在北美本土票房超車了《終局之戰》，改寫了《星際大戰7》保持11年的紀錄，但根據資料顯示，其全球累計票房仍落後《終局之戰》數億美元之譜。這也呼應了影評人的核心論點：票房數字能反映觀眾當下的進場意願，卻無法完全代表一部電影在敘事工藝與情感衝擊上的份量。《終局之戰加碼重映版》的存在，某種程度上證明了漫威仍然把《終局之戰》視為串聯整個宇宙敘事的關鍵樞紐，只是這次為了對接《末日崛起》而動的手術，是否真的必要，恐怕見仁見智。隨著《復仇者聯盟：末日崛起》確定於12月18日在美國上映，這些被硬塞進片尾的彩蛋究竟只是行銷噱頭，還是真的能發揮承先啟後的作用，等電影上映後便能見真章。

延伸閱讀

• 《復仇者聯盟：終局之戰》重映！加長片段、《末日崛起》彩蛋、特典資訊一次看！（劇透）
• 看《復仇者聯盟：末日崛起》前要先複習《終局之戰》！導演證實：「是觀影前必修！」
• 復仇者聯盟 Avengers：終局之戰重映預告曝光！9月25日回歸戲院 4分鐘末日崛起片段搶先看
• 漫威新流行！《蜘蛛人：離家日》也要重新上映，增加湯姆荷蘭刪減橋段再吸票房！
• 謝謝這 11 年的感動！《復仇者聯盟 4》無雷觀後感：「漫威史上最完美結局！」