金城武入行約37年,從《重慶森林》《心動》《如果·愛》到《投名狀》,代表作多半集中在華語片。英語流利、國際知名度又高的他,為什麼始終沒有進軍好萊塢?2006年2月農曆新年,他接受美國媒體的英語節目《Talk Asia》全英文專訪時,就親口給過答案:「好萊塢很限制亞洲演員,我寧願當個觀眾就好!」這段20年前的訪談近日再度被翻出,網友一邊整理他的說法,一邊把留言區變成玩梗現場。

金城武為什麼不演好萊塢片?網友怎麼看?
事情的源頭,是那場全英文專訪。主持人當時問他,既然已經受到國際媒體追蹤,是否打算前進好萊塢,金城武坦言暫時沒有這個打算。他給的理由有兩個:好萊塢對亞洲演員的角色侷限過多,創作思維也缺乏文化真實性。在他看來,好萊塢留給亞洲演員的發揮空間偏窄,大多只能接演特定類型的刻板角色。他還以《藝伎回憶錄》為例,指出演員必須依照好萊塢的思維模式演出,甚至讓日本角色說英文,「我寧願看日本人說日文來演《藝伎回憶錄》」,因此對參與這類製作缺乏興趣。
他同時強調,自己其實非常喜歡看好萊塢電影,只是比起勉強爭取受限的演出機會,更想留在戲院,當個單純享受電影的觀眾。回顧他的資歷,唯一演過的英語發音電影,是1998年上映、美國與韓國合拍的獨立製片《我的愛人,你的死神》。該片由韓裔美籍導演陳元錫自編自導,曾入選日舞影展,主要演員除了金城武,還有奧斯卡最佳女配角得主蜜拉索維諾(Mira Sorvino)、韓國影后金惠秀等人。
消息一出,留言區的畫風相當一致,最大宗是玩梗派。不少人直接套用「謝謝關心」句型,有人寫「我檔期太多了 謝謝關心」,有人寫「我生性低調,不好意思」,還有人把話題拐到遊戲上:「謝謝關心 GTA6出了現在更忙了」、「謝謝各位關心,我現在只想好好打電動就好」。打電動的梗也不是憑空而來,經紀人陳鎮川先前曾爆料,金城武私下除了工作,就是打電動小酌。另有網友吐槽「20年前的專訪也拉出來發一條==」,還有人說「他一定有看役所廣司的新日劇,這是台詞」。
認同金城武說法的一方,則把焦點放在好萊塢對亞裔角色的處理上。有網友直言「好萊屋一直以來都是文化置入和歧視亞裔的大本營」,也有人佩服他「五官無懈可擊,淡泊名利,錢夠用就好」。
另一派帶著惋惜與想像,有人提到「可以跟亨利卡維爾一起演宅宅」,也有人說「尚氣如果讓他演和梁朝偉對戲多好」。還有網友補了一句:「最近一年亞裔男演員在好萊塢需求大幅提高」,把20年前的說法和現況放在一起比較。
2006年的專訪談的是當時的好萊塢,如今留言區裡已有人提到亞裔男演員的需求提高,兩種說法並陳,對照格外明顯。金城武本人沒有經營社群帳號,這一輪「謝謝關心」的接龍,全由網友代筆完成。
延伸閱讀
- 金城武現況曝光!陳昇澄清北海道農夫傳聞:「新北三芝比較合理!」
- 金城武近況曝光!傳隱居日本北海道種田當農夫!
- 金城武淡出演藝圈近況好神秘!他曾坦言:「是公眾太好奇!」
- 金城武遭爆料私下超邋遢!陳鎮川稱:「滿地髒衣走路要用跳的!」
- 金城武近況曝光!隱居務農實現十年前夢想,悠然過田園生活!
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。
-
第 63 屆金馬獎頒獎典禮 11 月 22 日晚間於台北流行音樂中心登場,首度擔任金馬執委會主席的張震,在頒發最佳改編劇本獎時帶來驚喜。好萊塢巨星千黛亞(Zendaya)與《水行俠》男星傑森摩莫亞(Jason Momoa)透過預錄影片現身, ...2026-11-22
-
美國資深演員賴瑞波音德斯特(Larry Poindexter)11月18日在洛杉磯一家醫院辭世,享壽66歲。他曾在2003年電影《反恐特警組》(S.W.A.T.)與日間肥皂劇《我們的日子》(Days of Our Lives)中留下鮮明角色 ...2026-11-21
-
好萊塢女星安海瑟薇(Anne Hathaway)傳出喜獲第3個孩子!美國娛樂網站在11月17日報導,拍到44歲的她抱著新生兒,與友人一起在紐約街頭散步,整個人看起來精神不錯。至於寶寶的性別、出生日期等細節,目前沒有任何公開資訊,本人也沒有正 ...2026-11-19
-
79歲的阿諾史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)近日接受美國女性雜誌獨家專訪,聊起當阿公的心情。訪談於11月18日刊出,這位橫跨健美與影壇50多年的動作巨星,把「Opa」(德語稱呼爺爺)形容成自己至今最快樂的角色。 阿諾史 ...2026-11-19 更新
-
好萊塢跨性別演員的工作機會似乎正在減少!英國《衛報》近日報導指出,多名曾在影視作品中嶄露頭角的跨性別演員,近年面臨演出邀約銳減的困境。其中,曾以電影《Monica》入圍獨立精神獎最佳主角演出的 Trace Lysette,原本期待憑藉作品獲 ...2026-11-18 更新
-
凱蒂佩芮(Katy Perry)與前夫羅素布蘭德(Russell Brand)離婚多年後,近日因對方被判刑入獄再度被連結。英國法院日前判布蘭德一項強姦及三項性侵罪名成立,並判處 10 年 6 個月徒刑;佩芮始終未公開評論,匿名消息人士則稱, ...2026-11-16
-
布魯斯威利(Bruce Willis)近日再因病況傳聞受到關注,英國小報引述匿名消息人士,以失當字眼描述他的額顳葉失智症狀態,還稱他遭好萊塢友人疏遠。女兒塔露拉威利(Tallulah Willis)隨後公開反擊,呼籲外界別再傷害家人。 ...2026-11-12
-
布萊德彼特(Brad Pitt)與安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)的子女姓名動態,再度成為外界焦點。18 歲的諾克斯(Knox)近日被發現,在高中畢業相關資料中使用「Knox Jolie」這個名字,雖然尚未正式遞出更名申請,但已 ...2026-11-09
-
好萊塢男星喬治克隆尼(George Clooney)與美國總統川普(Donald Trump)的交鋒由來已久。近日一段舊訪談再被外媒翻出,克隆尼回憶自己早年在酒吧、派對場合認識川普時,對方曾詢問哪位調酒女服務生是單身,相關說法隨即再度引發討 ...2026-11-06
-
以《星際異攻隊》(Guardians of the Galaxy)與《侏羅紀世界》(Jurassic World)系列走紅的克里斯普瑞特(Chris Pratt),近日回顧成名前的往事。現年 47 歲的他透露,當時住在夏威夷廂型車、在餐廳端 ...2026-11-06