日本漫畫家岸本齊史的超人氣少年漫畫作品《火影忍者》,擁有特殊的題材和畫風,《火影忍者》讓從 1999 年連載開始在迅速受到全球動漫迷的愛戴,《火影忍者》在去年 7 月結束連載、畫下句點之後,《火影忍者》之後的活動和企劃依然不斷,岸本齊史在日前就確認好萊塢已經向他購買了改編版權,將推出西方版本的《火影忍者》真人版電影。

▼《週刊少年 Jump》在推特上確認好萊塢將翻拍《火影忍者》成為真人版,電影公司為拍攝過《飢餓遊戲》(The Hunger Games)的獅門娛樂,導演為 Michael Gracey,據悉作者岸本齊史也將會加入製作,為真人版電影把關。


▼不過這消息一出,不要說是亞洲這邊的動漫迷反彈非常大,連美國網友都在推特上紛紛以「嫌棄臉」抗拒《火影忍者》的真人化,畢竟原本全都是亞洲臉和身材的主角群們,一下子又要變成歐美臉,實在會讓人忍不住一再出戲,同時歐美在翻拍日本動漫時,一直很難體現出日式少年漫畫的熱血感。

▼推特上也已經有國外網友爆笑將鳴人、佐助、小櫻合成為外國演員的臉,讓大量網友笑翻,喬許·哈契遜(Josh Hutcherson)憨厚的模樣似乎頗適合鳴人的感覺。


不論是在日本或好萊塢,現在都擁有無法抵擋的「真人化」電影潮流,像是史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)主演的《攻殼機動隊》(Ghost in the Shell)也即將於 2017 年 3 月 31 日上映,既然連《火影忍者》都難逃一劫,那多少就讓我們期待 3 位主角的好萊塢選角吧!



本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。