蕾哈娜完全做自己！那些歌手幫動畫電影配音的幕後模樣　誰的聲音演技最厲害？

圖片來源：store.hmv.com

好萊塢演員為動畫電影進行配音，是許多觀眾再熟悉不過的情境，像是巨石強森（Dwayne Johnson）為 2016 年迪士尼《海洋奇缘》（Moana）配音，用聲音演出了壯碩的毛伊（Maui）被許多觀眾稱讚是極佳的配音選角，而巨石強森在電影中演唱的這首插曲〈You're Welcome〉也備受影迷喜愛。但是當歌手跨界來為動畫配音，又會變成什麼樣的情況呢？

▼凱蒂佩芮（Katy Perry）。

這位樂壇天后從 2011 年開啟的《藍色小精靈》（The Smurfs）電影開始，就接連為第一集和續集配音重要角色小美人（Smurfette）。

▼黛咪·洛瓦托（Demi Lovato）。

直到了去年上映的重啟之作《藍色小精靈：失落的藍藍村》（Smurfs: The Lost Village），配音陣容也全部換新，女主角小美人的配音員也換成了昔日的迪士尼頻道搖滾公主黛咪·洛瓦托，與凱蒂佩芮的版本出現了差異。

▼蕾哈娜（Rihanna）。

2015 年夢工廠的動畫電影《好家在一起》（Home）由蕾哈娜包辦女主角配音、主題曲演唱，不過當蕾哈娜為這位 12 歲小女孩「小緹」配音之時，可以感受到整場配音過程還是相當原始的蕾哈娜聲音個性的展現。

▼亞莉安娜格蘭德（Ariana Grande）。

這位美國人氣女歌手在 2013 年曾為運動短篇動畫《Underdogs》女主角進行配音。

▼賽琳娜（Selena Gomez）。

這位以迪士尼頻道童星出道的人氣女歌手在進行配音工作之時就相當得心應手，賽琳娜已經為《尖叫旅社》（Hotel Transylvania）動畫系列配音到了第 3 集，長期以來她都以聲音詮釋主要角色梅菲絲（Mavis D. Loughran）。

▼泰勒絲（Taylor Swift）。

這位美國樂壇天后在 2012 年曾為《羅雷司》（Dr. Seuss' The Lorax ）配音過奧黛麗（Audrey）這個角色，也是歌迷鮮少能夠看見泰勒絲在幕後對畫面進行配音的有趣模樣，表情相當豐富可愛。