不知道剛踏入球鞋圈的鞋友們，是否和編輯一樣都曾經有過這樣的困擾：實在搞不懂球鞋那落落長彷彿「亂碼」的名稱，到底是做什麼用？然而這些一般人平時不會注意到的代號其實都各自代表不同的意義，正所謂「內行看門道」通常資深鞋頭們，也都習慣用代號來溝通、交流，所以編輯這回就整理了一些關於球鞋代號的冷知識，提供給想要快速融入球鞋圈的「菜逼巴」們參考一番。

延伸閱讀：Nike x Travis Scott 「倒鉤球鞋正妹」盤點，不只球鞋香、各個顏值還超頂！｜【街頭型人潮會穿】

鞋盒上的神秘代碼懶人包解析：

1. 尺寸

2. 版本

3. 材質

4. 等級

球鞋 英文 意思
    你有發現自己入手的球鞋鞋盒上，總寫有許多不同意思的英文字嗎？
    圖片來源：sneakernews／pinterest
球鞋 英文 意思
    鞋盒上總寫有許多密密麻麻的代表字！
    圖片來源：sneakernews

1. 尺寸

M（Men）：成人男生尺寸。

WMNS（Woman）：成人女生尺寸（不是減配）。雖然是正常的女生尺寸，但其實小腳男也可以穿女鞋的最大尺碼，所以如果不介意的男生看到 WMNS 的鞋，其實也能試試。

GS（Grade School）：大童尺寸。同時也是這五個尺碼中最常見的尺寸，但通常都是減（低）配。也因為大童尺寸其實腳偏小的女生也能穿，所以很多人都會把大童的 GS 誤會成 Girl Size 的意思。此外，大童有時也會特別分成男童（BG，Boy's  Grade）、女童（GG，Girl's Grade） 兩種，所以大家可要仔細看好別買錯了。

PS（Pre School）：小童尺寸，通常都會在美國尺寸後多一個 C ，大童則是多一個 Y 的字母，千萬要記得阿。 

TD（Toddler）：大多都是嬰兒的尺寸，可別會錯意。

球鞋 英文 意思
    GS 代表大童
    圖片來源：google
球鞋 英文 意思
    以下附上大家最容易搞混大童和成人尺寸的對照表！
    圖片來源：nike.com

2. 版本 

Retro：是復刻的意思。

SC（Sports Classic）：經典運動鞋的意思，其實和 Retro 有點類似，都是代表著重新再發售的經典款球鞋。

QS（Quickstrike） 指的就是無預警發售的球鞋，通常 QS 都是品牌拿來測試市場反應的版本，所以其實最初的數量都十分稀少，也因此常被大家認為是限量版。但說到真正的限量版則是 LE，也就是 Limited edition 的縮寫，大家可千萬不要搞錯了！

EP（Engineered Performance）：中文翻譯就是性能加強版的意思，而 EP 也大多只會出現在籃球鞋領域中。

FNL／FL（Finish Line／Footlocker）：有時候品牌會跟特定品牌進行合作推出特定配色的球鞋，所以就會出現所謂的 FNL 或者是 FL，分別代表和 Finish Line 或 Footlocker 這兩間球鞋店舖合作發售的特殊縮寫。

NU（New）：以 OG 為藍本所復刻的 AJ 球鞋，其實意思有點類似 Retro，只不過 NU 泛指的是 AJ 的球鞋。

SE（Special Edition）：照字面上直譯就是比一般球鞋還特別的版本。俗話說：「一分錢，一分貨」，特別版本自然價格也不會太便宜，所以下次如果看到店員拿出寫著 SE 的鞋盒時，可要注意一下自己的錢是否有帶夠。

PE（Play Exclusive）：通常指的是球員專屬版本，一般來說也是品牌專門為球員量身打造的鞋款，不管是性能還是鞋身設計都與一般球鞋有很大的區別，所以基本上是不會在市場上交易、流通的，如果真的拿到且不是假貨的鞋迷，肯定是上輩子有燒好香。

 ASG／AS （All Star Game）：是品牌特別為 NBA 球星們在全明星賽事上特別打造的球鞋，通常這類的球鞋也是不會在市場上看到的。

球鞋 英文 意思
    OG 代表原始版本、QS 代表無預警發售
    圖片來源：google
球鞋 英文 意思
    SE 是比一般球鞋還特別的版本
    圖片來源：.google

球鞋 英文 意思

    1996 年時，Micheal Jordan 在全明星賽上穿著 Air Jordan 11 "Columbia"。
    圖片來源：google

3. 材質

BR（Breath）：通常指的就是透氣的網布材質，因為 BR 材質十分透氣，所以也能達到防腳臭的功能喔！（非常推薦給廣志～）

SL（Smooth Leather）：指的就是光滑人造皮革的材質，也是很常拿來製作球鞋的材質，尤其是阿甘鞋大多都是 SL 的材質製作而成。

PL（Patent Leather）：一般大多都是漆皮或是具有光澤、亮面的材質，不過現在品牌已經很少生產全漆皮的球鞋，大多都是用在綴飾重點設計。

WR（Water Resistant）： 防水的材質的意思，所以只要寫著 WR 的球鞋都具有一定程度的防水功能，只不過這類型的球鞋其實不算多，所以大家可要眼睛睜大找找了。

AC（Autoclave）：AC 又稱硫化橡膠底，大部分用在一般常見的初階板鞋，都是硫化橡膠底製成。

LTR（Leather）：此處指得是「皮革材質」，在許多球鞋上都可看見此種面料的運用，是非常普遍的材料。

球鞋 英文 意思
    BR 為透氣網布材質
    圖片來源：sepsale.

球鞋 英文 意思

4. 等級

CL（Classic）：代表 Classic 基本的款式，也就是我們一般最常見的基本款球鞋。

PRM（Premium）：CL 的進階版就是 PRM，雖然外觀設計看似一樣，不過材質可是完全不同的等級， PRM 所使用的材質比 CL 的還要高級許多，想當然價格也與一般球鞋有些落差。

LUX（Luxury）：PRM 再進階就來到 LUX，通常都是在特別訂製的球鞋才會出現 LUX 的字樣，其使用的材質又更高級。

SPRM（Supreme）： 看到這可別以為和街頭至尊 Supreme 有關啊，這裡的 SPRM 代表的就是最高級的意思，同時這也是所有等級分類最高的球鞋。

Sample：代表樣品鞋的意思，通常 Sample 鞋大多都是測試用，只會生產 44 雙黃金尺寸，不僅是市售沒有的特殊配色，還是純手工製作。基本上只會在公司內部流通做展示，所以換句話說，Sample 的球鞋如果一不小心流通到市場上，那價格肯定炒翻天。

球鞋 英文 意思
    PRM 為 CL 的進階版
    圖片來源：google


球鞋 英文 意思
    SPRM 代表最高級的意思

球鞋 英文 意思

看完以上的介紹後，讀者們有沒有更了解球鞋上的神秘代碼呢？然而了解完球鞋冷知識後，對於球鞋清潔保養有興趣的讀者，不妨延伸閱讀：洗鞋方法大公開！球鞋護理神器 SupBro 讓你的愛鞋永遠保持 9 成新！


訂閱街星Google News

FAQ

球鞋中常見的 OG 就是代表最原始的版本。
更多內容請見 JUKSY 街星

PE（Play Exclusive）通常指的是球員專屬版本，一般來說也是品牌專門為球員量身打造的鞋款。
更多內容請見 JUKSY 街星

球鞋英文縮寫分別有不同含意：OG 代表最原始的版本、iD 則是客製等。
更多內容請見 JUKSY 街星

本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。

標籤關聯文章 : #球鞋

左右滑動查看更多 →