「抄襲」、「翻玩」與「致敬」這三個詞彙一現身，
早已成為街頭潮流圈最具爭議性的炒話題手段！
夾雜著模糊灰色地帶，透過腦洞大開的創意方式，
以現有基本樣貌勾勒出不同的商品。
除非你是對品牌相當忠心的粉絲，不然看到這些翻玩幽默的單品時，
你還是會加選進購物車結單吧？
- 圖片來源：redbubble
說到「抄襲」、「翻玩」與「致敬」，街頭潮流人第一直覺思考就是那經典的紅底白字標章品牌 Supreme。這個在 1994 年紐約發跡的街頭滑板品牌，利用反叛的態度，至今推出無數多個引起爭議性話題單品，其中就連品牌最經典的 Logo 也是移植藝術家 Barbara Kruger 的作品，儘管如此，每到週四仍會有各地潮人群聚在 Supreme 店門口排隊等著搶購每週新品。
- 圖片來源：flipyourwig
延伸閱讀👉囂張沒有落魄久！Supreme 與 Supreme Italia 中國商標官司出爐！連去年風光開幕的上海旗艦店也 GG 了！
Supreme 幾乎每回發售就會攻佔各大潮流媒體頭版消息，探究品牌翻玩消息早已司空見慣，而如今隨著網際網路的頻繁資訊交流，服飾文化也來到飆高速傳播的世代，也正因為這樣的時空背景，「抄襲」、「翻玩」、「致敬」的情況更是層出不窮，其中編輯就觀察到由於權志龍 G-Dragon 的因素，小花元素設計近年來更成為街頭中最隨處可見的設計圖樣。
- 圖片來源：1068shop
- 圖片來源：jukeniu
- 圖片來源：qiaoboys
延伸閱讀👉這個設計太有梗！推薦 3 家超惡搞「翻玩品牌」，穿上身立刻成為話題製造機
這位集時尚、音樂與藝術多種長才於一身的亞洲 ICON 代表權志龍，在 2019 年退役後，透過個人聲量以自身創意單位 PEACEMINUSONE 帶來與 Nike Air Force 1 聯名鞋款，爆炸話題直接衝入當年球鞋流量王名單中，這裡先不論球鞋本體的設計如何，鞋舌上的小雛菊亮點就象徵著 GD 個人代表標記，十分搶眼！
source：xxxibgdrgn＠instagram
- 圖片來源：lazada
延伸閱讀👉那些年讓潮鞋「斷貨」的男人，G-Dragon 霸氣退伍鞋迷瘋喊：潮流圈要復活啦
如果你是 GD 粉絲的話，絕對對他愛好雛菊的程度印象深刻，而會把此花種當作品牌重點圖騰，其實也有相當深遠的意義，因為它的花名為「Shasta Daisy」，花語代表著「和平」的意思，與其品牌名稱涵義有所連接。雛菊上的缺口更是品牌名中「減一」的具現化意念。不過相比 GD 推出的系列有著深遠的構思，上述提及的服飾單品以近乎相同的設計成為多數人購買的目標，是否也代表著 PEACEMINUSONE 的核心價值就像掉落大海中的小石塊一樣無人問津，而消費者追逐 GD 同款雛菊圖樣的表面價值又有何意義呢？
▼ PEACEMINUSONE 所推出的單品上皆可以看見雛菊元素設計
延伸閱讀👉他就是「潮流」代名詞！G-Dragon 除了「文具店鐵夾」外，這些「GD 著」你也跟風過！
接著再看看先前並非 Nike 出品的「Just Do Not」大學衛衣，運用 Nike 的聲勢，同時以經典的幽默標語「Just Do It」進行翻玩，看似詼諧的有趣設計，也成為大家趨之若鶩購買的討論單品，但這些非官方出品的服飾，也踐踏了品牌一路以來的付出努力。你說服飾不就是穿上身好看，搭配合宜就好，為何要這麼一本正經地探討呢？對於「翻玩」與「致敬」所處的灰色地帶，可被認為是設計師們天馬行空創意發想，但糟蹋著品牌努力的心血，「貪小便宜的消費者」何嘗不是助紂為虐的幫手？慢慢再破壞街頭服飾文化長年一點一滴累積歲月的結晶成果呢？
- 圖片來源：backpackers
- 圖片來源：gramho
延伸閱讀👉除了球鞋真的沒梗了嗎？Off-White 主理人 Virgil Abloh 被 diss 到爆的「4 大原因」：靠抄襲也能出頭天？
各大街頭品牌常有此類型問題產生，就如編輯在前言所敘，這早已非新鮮之事，但就從台灣近期所發生的「Lo-Fi House 事件」或許可以看出端倪，大家想要以更低廉的價格購買到相對品質的產物，只要能透過美照傳遞出「哇！這樣好美！」的氣氛，背後一切的設計價值時常就被消費者給忽視了。
- 圖片來源：Simpleclothing1117
畢卡索曾說過：「壞的藝術家複製，好的藝術家偷竊。」或許在現在資訊透明度越高的現代社會中，取決資源的門路越多，就會有越多關於「抄襲」、「翻玩」與「致敬」等不同設計層面的事件傳出，但對於編輯來說在這些街頭服飾品牌透過經年累月的文化及態度注入，才能塑造出我們現在看到的深層價值，而「翻玩」及「致敬」則是後期添進不同創意想法激盪，但「抄襲」就連放在同一天秤都無法秤量！最後看完報導的讀者不妨與我們分享你的想法，抑或是可延伸閱讀：比黑人抬棺還常見！台灣街頭最常撞衫的「潮流班服」你也上身？Off-White、Supreme 都上榜！
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。