- ▲ 目前為達拉斯小牛隊的老闆 Mark Cuban。
- ▲ 雖然叫做達拉斯小牛，但隊徽上面卻是一匹馬。
-
NBA／Wembanyama 談與 Chet Holmgren 競爭：「他跟我之間沒有可比性。」
NBA 聖安東尼奧馬刺今日在主場以 130：110 大勝衛冕軍奧克拉荷馬雷霆，連續兩場對戰都贏下勝利，同時賞給雷霆隊本季第 4 敗，其中馬刺隊文班亞馬（Victor Wembanyama）與雷霆隊霍姆葛倫（Chet Holmgren）兩名長 ...2025-12-24 更新 -
NBA／Draymond Green 硬槓主帥氣氛鬧超僵！Stephen Curry 表示不願介入：那是他們的事！
金州勇士隊 23 日主場以 120 比 97 大勝奧蘭多魔術，收下 2 連勝，但比賽焦點卻被第三節暫停期間的場邊插曲完全搶走。明星前鋒「嘴綠」格林（Draymond Green）與總教練柯爾（Steve Kerr）在板凳區爆發激烈言語衝突， ...2025-12-24 -
NBA／雷霆慘遭馬刺 20 分血洗吞第 4 敗！挑戰單季最多勝紀錄岌岌可危！
西區龍頭雷霆近期遭遇嚴峻考驗，12 月 24 日在客場以 110 比 130 慘敗給聖安東尼奧馬刺，不僅吞下本季第 4 場敗仗，更是本季首度單場輸掉 20 分以上的慘烈失利。這場比賽也代表馬刺在 10 天內第二度擊敗衛冕冠軍，完成本季對雷霆 ...2025-12-24 -
NBA 擬推反擺爛條款！ 將祭出「3 大狠招」改革聯盟選秀！
根據《ESPN》報導，NBA 已於美國時間上週五的董事會會議中，正式向各球隊老闆與總經理提出多項制度改革方案，討論內容涵蓋選秀權保護條款、樂透抽籤制度，以及傷兵通報配套措施。這波改革背景與本季初震撼聯盟的博弈醜聞密切相關，聯盟內部認為，部分 ...2025-12-24 -
Ben Simmons 成為「職業釣魚隊」新老闆！強調仍想回歸 NBA 賽場「我對籃球熱情還在！」
現年 29 歲的西蒙斯（Ben Simmons）在上季結束後成為自由球員，包括紐約尼克等多支球隊都有興趣招攬這名前狀元郎，不過據悉在 Ben Simmons 期望獲得比底薪更高合約的情況下，最終不了了之，至今依舊沒有新東家的下落。沒想到近期 ...2025-12-24 更新 -
![[2025/12/24 火箭 @ 快艇] Leonard轟41分率隊大勝 快艇主場20分完勝火箭](https://assets.juksy.com/files/articles/139764/694b819958f7b.jpg)
[2025/12/24 火箭 @ 快艇] Leonard轟41分率隊大勝 快艇主場20分完勝火箭
洛杉磯快艇在主場迎來一場酣暢淋漓的勝利，最終以128比108、20分之差擊敗來訪的休士頓火箭，展現出強大的進攻火力與團隊默契。 快艇進攻火力全開 三分球命中率驚人 快艇本場比賽展現出令人驚艷的進攻效率，全隊投籃命中率高達54.5%，更令人印 ...2025-12-24 更新 -
![[2025/12/24 魔術 @ 拓荒者] Bane攻下23分率隊擊敗 魔術客場險勝拓荒者4分](https://assets.juksy.com/files/articles/139762/694b7a9324b40.jpg)
[2025/12/24 魔術 @ 拓荒者] Bane攻下23分率隊擊敗 魔術客場險勝拓荒者4分
魔術客場110比106力克拓荒者，三分火力成致勝關鍵 在聖誕夜前夕的這場精彩對決中，奧蘭多魔術隊作客波特蘭，最終以110比106險勝拓荒者，帶走一場寶貴的客場勝利。儘管拓荒者在禁區得分和快攻表現上佔據優勢，但魔術憑藉著出色的外線手感和關鍵時 ...2025-12-24 更新 -
李凱爾 Kyle Anderson 國籍改回美國？經紀公司出面闢謠「他仍是中國國籍！」
中國男籃史上首位歸化球員旅途劃下句點！現效力於 NBA 猶他爵士的前鋒李凱爾（Kyle Anderson），近日被發現他在 NBA 官網資料中的國籍已從「中國」改回「美國」，隨著這項變動浮上檯面，也象徵中國男籃首次歸化嘗試正式成為過去式，以 ...2025-12-24 更新 -
![[2025/12/24 灰熊 @ 爵士] Aldama狂砍37分率隊奪勝 灰熊客場9分差力克爵士](https://assets.juksy.com/files/articles/139754/694b6ed9e441c.jpg)
[2025/12/24 灰熊 @ 爵士] Aldama狂砍37分率隊奪勝 灰熊客場9分差力克爵士
孟菲斯灰熊今日作客鹽湖城，憑藉著全隊出色的進攻火力，最終以137比128擊敗猶他爵士，在聖誕夜前夕送給主隊一場敗仗。灰熊全場展現高效率的進攻表現，命中率高達55.7%，三分球更是19投中19，命中率42.2%，遠勝爵士的44.4%整體命中率 ...2025-12-24 更新 -
![[2025/12/24 湖人 @ 太陽] Booker 11助攻率隊 太陽主場大勝湖人24分](https://assets.juksy.com/files/articles/139753/694b6c803e453.jpg)
[2025/12/24 湖人 @ 太陽] Booker 11助攻率隊 太陽主場大勝湖人24分
鳳凰城訊 — 太陽隊在聖誕夜前夕於主場迎戰湖人，全隊火力全開，最終以 132-108 大勝來訪的湖人，24分的勝差展現了主場優勢。太陽全隊命中率高達58.8%，遠勝湖人的48.1%，加上35次助攻的流暢團隊進攻，讓紫金軍團難以招架。 太陽團 ...2025-12-24 更新 -
![[2025/12/24 雷霆 @ 馬刺] Keldon Johnson轟25分領軍 馬刺主場大勝雷霆20分](https://assets.juksy.com/files/articles/139744/694b6446413ea.jpg)
[2025/12/24 雷霆 @ 馬刺] Keldon Johnson轟25分領軍 馬刺主場大勝雷霆20分
聖安東尼奧馬刺在聖誕夜前夕於主場迎戰奧克拉荷馬雷霆，最終以130-110的20分差距擊敗來訪的雷霆，送給對手一場慘敗。馬刺全隊火力全開，命中率高達56.5%，展現出色的進攻效率，成功在主場收下一場漂亮的勝利。 馬刺多點開花 進攻火力全面爆發 ...2025-12-24 更新
擁有 38 年歷史的 NBA 球隊達拉斯小牛（Dallas Mavericks），在「德國坦克」Dirk Nowitzki 的加入之後，整體的戰力增強許多，2000 年後至今都屬於西區不容忽視的強勁隊伍，在 2011 年時，還打敗了當時的熱火三巨頭，拿下了隊史第一座 NBA 總冠軍。而今年 9 月，達拉斯小牛隊的老闆 Mark Cuban 在官方微博上表示，「小牛」這個名稱與原本的「Maverick」意思表達有些落差，因此將發起投票活動，邀請廣大網友一同選出最好的中文譯名。
▼ 達拉斯小牛公開向全世界球迷徵集全新中文隊名
其實「Maverick」這個詞彙本身源自於一個人的姓氏，並無特別意義，後來據說在 1845 年，有一位百姓欠了名叫 Maverick 的人 1200 美元，沒有現金完債的他，便拿自己的 400 頭牛抵債，按照當時的常規，每頭牛身上都應該要打上家族的烙印，但是 Maverick 卻不想讓這些牛受罪，因此只有他的牛沒有被打上烙印。而後世的人就藉由這個典故，來稱呼那些沒有烙印的小牛或是牲畜為「Maverick」。後來此詞彙又被引申出「喜愛特立獨行的人」的意思。
聽完了上述的「講古時間」之後，相信一定也很多人可以了解為何小牛隊老闆 Mark Cuban 想要更改中文譯名吧，而且更誇張的是，小牛隊的隊徽也並不是一隻牛，而是一匹藍色的野馬，這也不禁讓人懷疑當初引進這個中文名稱的人到底有沒有在看 NBA （誤）。在經過 3 次的提名活動之後，也誕生了 3 個達拉斯小牛隊的中文候選譯名，分別是「達拉斯獨行俠」、「達拉斯烈駒」及「達拉斯狂馬」，並在 11 月 27 日時正式開放投票，票選最多的詞彙，將會成為最新的隊伍名稱。
或許這會讓很多原本自稱是「小牛迷」的人無法接受，但也有許多球迷們非常支持這次的改名活動。如果你也是對這次的票選有興趣的朋友，不妨可以在 27 日當天與大家一起投票，究竟之後這支 NBA 球隊會叫做「達拉斯 XXX」呢？就讓我們期待一下吧。
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。