NBA 本季丹佛金塊戰績理想，其中前鋒 Aaron Gordon 的進步表現尤為關鍵，這名灌籃好手近日在練球期間意外曝光背上的新刺青，但令人訝異的是其竟然為中文「改善」兩字，讓不少華人球迷議論紛紛，直呼這可能又是一次「中文刺青悲劇」。（延伸閱讀：NBA 季後賽／金塊 4 比 0 橫掃湖人隊史首次晉級總冠軍賽，38 歲詹皇燃燒生命狂轟 40 分準大三元！）
-
NBA／火箭大勝勇士系列賽逼至 G6！Curry 手感低迷、末節再度發生小場面衝突！
NBA 季後賽今日金州勇士與休士頓火箭 G5，已經拿下 3 勝聽牌要拼關門的勇士隊，此役卻徹底踢到鐵板，在團隊命中率不佳又大量發生失誤的情況下，一度落後高達 30 分以上，創下此系列賽最大分差紀錄，儘管末節一度靠著替補陣容的發揮追近比數，火 ...2025-05-01 更新 -
喜愛 NBA 文化的韓國男星盤點！GD 多次現場看球、BTS SUGA 直接跟 Curry 變好友！
近日在 Threads 上有一名女網友發文，表示「會看 NBA 的男生真的很解」引發不少討論，其中有球迷故意反嗆「你的那個 BTS 娘炮團更解吧」，讓喜愛韓國偶像文化的粉絲們也感到極度不被尊重。不過事實上 NBA 與韓國偶像兩者之間的交集並 ...2025-04-30 更新 -
NBA／字母哥 Giannis 與 Haliburton 父親爭吵真相曝光：「這非常不尊重人！」
NBA 季後賽今日印第安那溜馬擊敗密爾瓦基公鹿，系列賽以 4：1 正式晉級下一輪，讓公鹿隊則連續 3 年止步季後賽首輪。賽後「字母哥」安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）與哈里伯頓（Tyrese Haliburton）父 ...2025-04-30 -
NBA／2026 全明星賽將改為「美國對世界隊」？總裁 Adam Silver 親曝新方向！
歷經巴黎奧運籃球賽後， NBA 對全明星賽燃起了革新的野望。多年來飽受競爭性不足詬病的明星賽，終於迎來變革契機。NBA 總裁席爾瓦（Adam Silver）近日鬆口，2026 年全明星賽可能不再是東西分隊、甚至不再只是秀場，而是一場真正的國 ...2025-04-30 -
NBA／Jamal Murray 莫神仙上線狂轟 43 分！金塊擊敗快艇系列賽搶先聽牌！
NBA 季後賽今日丹佛金塊與洛杉磯快艇 G5，雙方此前戰成 2：2 平手，誰拿下這場關鍵戰役即可率先聽牌。這場比賽金塊隊最終靠著 Jamal Murray 化身「莫神仙」狂砍 43 分的精彩表現，加上 Russell Westbrook 替 ...2025-04-30 更新 -
NBA／溜馬淘汰公鹿晉級！Haliburton 準絕殺超神、字母哥賽後與對手爆發激烈衝突！
NBA 季後賽今日印第安納溜馬與密爾瓦基公鹿 G5，溜馬隊在一度落後 20 分的情況下，最終靠著哈利伯頓（Tyrese Haliburton）的準絕殺完成大逆轉，以 119 比 118 在延長加賽擊敗對手，系列賽 4：1 淘汰公鹿隊正式晉級 ...2025-04-30 更新 -
NBA／Jimmy Butler 坦言「找回打球快樂」，Buddy 受訪亂入有趣互動畫面曝光！
NBA 季後賽今日金州勇士在主場以 109 比 106 險勝休士頓火箭，系列賽取得 3：1 聽牌優勢，此役巴特勒（Jimmy Butler）傷癒回歸繳出 27 分 5 籃板 6 助攻，包括 12 次罰球全中，關鍵時刻展現大心臟以及強硬表現， ...2025-04-29 更新 -
NBA／勇士險勝火箭系列賽 3：1 聽牌！Jimmy Butler 強勢回歸猛轟 27 分！
NBA 季後賽今日金州勇士與休士頓火箭 G4，在第二戰受傷的 Jimmy Butler 正式傷癒回歸，他也用 26 分 5 籃板 6 助攻的全面表現，包括關鍵時刻的三罰以及搶下關鍵籃板球，幫助勇士隊終場以 109：106 擊敗火箭隊，系列賽 ...2025-04-29 更新 -
NBA／湖人、勇士季後賽意外達成某種「神巧合」！球迷笑「是有什麼量子糾纏嗎？」
NBA 季後賽持續進行，備受矚目的「洛杉磯湖人 VS 明尼蘇達灰狼」與「金州勇士 VS 休士頓火箭」兩組對戰組合也已進入白熱化階段，不過有網友發現，湖人隊與勇士隊與對手的對戰比分竟達到某種「神巧合」，意外引起廣大討論。 ...2025-04-28 更新 -
NBA／Damian Lillard 驚傳阿基里斯腱撕裂！「無碰撞」倒地可怕畫面曝光！
NBA 季後賽今日密爾瓦基公鹿與印第安那溜馬進行 G4，不過比賽期間卻發生意外插曲，好不容易從血栓康復回歸的公鹿隊明星後衛里拉德（Damian Lillard），此役竟然再度受傷，首節「無碰撞」倒地並抓著左腳後跟，疑似很有可能是阿基里斯腱撕 ...2025-04-28 -
NBA／湖人 G4 下半場「完全沒換人」創歷史紀錄！AE 賽後與湖人板凳噴垃圾話畫面流出！
NBA 季後賽今日明尼蘇達灰狼在主場以 116：113 再度擊敗洛杉磯湖人，系列賽取得 3：1 領先聽牌優勢，此役湖人隊在調度上十分保守，主帥 JJ Redick 竟然下半場「完全沒換人」，創造聯盟歷史紀錄，不過這似乎也讓 Anthony ...2025-04-28
圖片來源：npr
Aaron Gordon 新刺青曝光，背上「改善」中文兩字引華人球迷熱議！
現年 27 歲的 Aaron Gordon 正值巔峰期，而他也在今年賽季迎來生涯年，本季例行賽場均出賽 30.2 分鐘可攻下 16.3 分 6.6 籃板，整體投籃命中率將近 6 成，有效幫助金塊隊打出佳績坐穩西區龍頭。
Aaron Gordon 本季迎來生涯年
圖片來源：npr
而能有這樣的進步，或許是來自「刺青」的力量，日前 Gordon 在賽前練球期間意外曝光了自己在背上的新刺青，不過令人訝異的是這個新刺青不僅是以中文呈現，還是十分詭異的「改善」兩字，讓許多華人球迷議論紛紛，有人推測 Gordon 也許是想表達「進步（Progress）」或「改變（Change）」之意，但在轉變中文後卻意外鬧烏龍刺成「改善」一詞，恐怕又是一次「中文刺青悲劇」。
Aaron Gordon 曝光背上的新刺青
圖片來源：reddit
圖片來源：reddit
事實上過去有不少 NBA 球員嘗試中文刺青但卻鬧烏龍的案例，如今 Gordon 也成為了悲劇主角之一，只能說外國人在接觸中文刺青之前，一定要先做好功課才行（笑）。有興趣的讀者不妨在底下留言分享你的看法，另外亦可延伸閱讀：「NBA／甜瓜 Carmelo Anthony 宣佈退役，一代「進攻萬花筒」正式謝幕！」相關報導。
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。