韓國女星韓孝周(Han Hyo-joo)這次真的太狂了!她跨國接演日劇《浪漫匿名者》女主角,全程以日文演出,不僅征服了日本觀眾,連合作的男主角小栗旬(Oguri Shun)都忍不住大讚她的語言天賦。這部療癒系愛情劇由小栗旬與韓孝周攜手主演,劇情描述一位無法觸碰他人的男人與無法直視別人的女人,透過巧克力這個媒介漸漸克服心理障礙,在相處過程中互相產生情愫的溫馨故事。

延伸閱讀:韓孝周、小栗旬合作新劇《浪漫匿名者》線上看亮點解析!開播時間、演員陣容、劇情故事一次看!

韓孝周《浪漫匿名者》全日文演出!小栗旬讚爆:「聽不出口音」!

小栗旬在劇中飾演新任社長藤原壯亮,而韓孝周則扮演神秘的匿名巧克力師傅李荷娜。為了完美詮釋這個角色,韓孝周付出了超乎想像的努力。她在訪問中透露,為了練習日文,連休息日都無法好好放鬆,還要硬拉著日文老師不斷練習對白,讓她的身心狀態一度難以平衡。小栗旬對此深有感觸,他表示韓孝周在訪問中所有對話都用日文完整回答,能深切感受到她究竟付出多少心力。日本網友看完後紛紛在社群媒體上留言讚嘆,直呼她的日文說得非常流利,幾乎聽不出任何韓國口音,完全就像日本人一樣自然。更有網友挖出她過去在節目中展現日英文直接切換的片段,當被問及「你們是住在這裡還是來旅遊」時,她能夠流利地用不同語言與對方交流,展現出驚人的語言天賦。

韓孝周《浪漫匿名者》全日文演出!小栗旬讚爆:「聽不出口音」!
    圖片來源:hanhyojoo222@Instagrm

這次韓孝周的表現在日本娛樂圈引發熱烈討論,不少日本演藝圈人士都對她的敬業精神表示敬佩。有日本媒體分析指出,外國演員要在日劇中全日文演出本來就是極大挑戰,更何況韓孝周還要詮釋一個內心細膩、充滿情感層次的角色。她不僅克服了語言障礙,更將角色的情緒和個性完美呈現,讓觀眾完全忘記她是韓國演員的身分。這種跨越語言和文化的專業表現,充分體現了一位優秀演員的敬業精神和多元才華。韓孝周這次的演出不僅為韓日演藝交流開創新局面,更證明了語言絕對不是演技的障礙。她的努力和才華讓全亞洲觀眾都看見了不同凡響的精彩演出。

韓孝周《浪漫匿名者》全日文演出!小栗旬讚爆:「聽不出口音」!
    圖片來源:hanhyojoo222@Instagrm
載入中...


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。

標籤關聯文章 : #日劇