Google Gemini 3.5 即時語音翻譯登場！支援 70 種語言、2000 種組合⋯最新功能一次看！

Google 近日正式發表全新語音模型 Gemini 3.5 Live Translate，主打近即時的 AI 語音翻譯能力，不僅支援超過 70 種語言，更能保留說話者原本的語氣與聲調，大幅提升跨語言溝通體驗。這項技術已陸續導入 Google 翻譯、Google Meet 與 Gemini Live API，未來無論是跨國會議、旅遊交流還是國際通話，都有望實現更自然流暢的即時對話。

Google 發布的大更新是什麼？

出國旅遊時比手畫腳、跨國會議中等待翻譯、與外國朋友聊天時頻繁切換翻譯軟體，這些情境未來可能都將成為過去式。Google 近日正式推出 Gemini 3.5 Live Translate，這項全新 AI 語音技術最大的特色，就是讓不同語言的人能夠像平常聊天一樣自然對話。過去的即時翻譯工具雖然已相當方便，但大多需要等對方完整講完一句話後才能開始翻譯，因此常出現停頓與延遲感。而 Gemini 3.5 Live Translate 則改採串流式語音處理模式，能夠在使用者說話的同時持續進行翻譯，讓雙方幾乎能同步理解彼此內容。更令人驚豔的是，它不只翻譯文字內容，還能保留說話者原本的語氣、情緒與聲調。換句話說，即使是開玩笑、驚訝或激動的語氣，也能透過翻譯後的聲音傳遞給對方，讓交流更接近真人對話。

圖片來源：Gemini AI

目前系統已支援超過 70 種語言，包括中文、英文、日文、韓文、西班牙文、法文與德文等主流語言。Google 也特別強調，新模型對背景噪音的容忍度更高，即使在街道、機場或餐廳等環境中，也能維持不錯的辨識效果。除了 Google 翻譯 App 外，升級幅度最有感的莫過於 Google Meet。原本僅支援少數語言的翻譯功能，如今可擴展至超過 2,000 種語言組合，對於跨國企業與遠距工作團隊來說是一大突破。Google 也同步開放 Gemini Live API，讓開發者能將即時語音翻譯功能導入更多服務。像是東南亞叫車平台 Grab 就已率先測試，讓司機與乘客能跨語言直接對話。隨著 AI 翻譯逐漸從文字走向即時語音互動，人與人之間最大的溝通障礙之一，似乎正被快速消除。

延伸閱讀

• 蘋果 Apple WWDC 2026 今晚登場！Siri 接入 Google Gemini⋯5 大預測亮點一次看！
• Google 智慧眼鏡秋季登場！聯手三星、Gentle Monster、Warby Parker，戴上就有隨身 AI 助理！
• Android Auto 可以看 Youtube 了！60fps 畫質、4 大車廠支援一次看！
• ChatGPT Images 2.0 不只能分析髮型！海報、菜單一鍵生成，網友驚呼：「設計師要失業了！」
• Google Map 更新！3D 沉浸式導航設定、Gemini AI 對話問路⋯功能細節一次看！