《金特務：本色回歸》蘇志燮撞臉千元鈔！韓國流傳多年迷因，網笑：「看完回不去了！」

Renee 2026-07-28 11:47:10 更新

Netflix 韓劇《金特務：本色回歸》近期話題不斷，除了蘇志燮睽違多年再度回歸動作戲，第二集一個看似不起眼的橋段，更讓不少海外觀眾看得一頭霧水，劇中北韓特工詢問朴鎮（尹敬浩飾）金部長下落，沒想到他竟直接拿出一張韓幣 1000 元鈔票詢問：「是他嗎？」讓許多人忍不住疑惑：「這到底是什麼意思？」沒想到背後竟藏著韓國流傳多年的經典迷因，也讓看懂的韓國網友瞬間笑翻，直呼：「編劇真的太有才！」

圖片來源：sbsdrama.official@Instagram

《金特務：本色回歸》蘇志燮撞臉千元鈔！

蘇志燮在《金特務：本色回歸》中飾演為了拯救女兒、不惜與各方勢力周旋的「金部長」劇情節奏緊湊，其中第二集有一幕特別引起討論，來自北韓的特工潛入警察局，向朴鎮哲（尹敬浩飾）打聽金部長的下落，沒想到朴鎮哲他竟直接拿出一張韓幣 1000 元鈔票回覆他：「是這個人嗎？」這個梗讓不少海外劇迷滿頭問號，完全看不懂笑點在哪，隨著畫面在社群平台瘋傳，不少韓國粉絲立刻出面解釋，其實這是一個流傳多年的國民級迷因，因為韓幣 1000 元紙鈔上的人物，是朝鮮時代著名儒學家「退溪李滉」而蘇志燮多年來一直被韓國網友笑稱長得和李滉十分神似，尤其是眉眼、眼神和五官輪廓，只要把兩人的眼睛部分重疊，幾乎毫無違和感，因此只要提到蘇志燮，不少韓國人第一時間想到的就是「1000 元鈔票」，網路上甚至流傳許多對比圖，只見李滉的眼睛與蘇志燮的五官重疊後，相似度高得驚人，事實上，這個「撞臉李滉」的迷因就連韓國綜藝節目也曾多次拿來開玩笑，節目中主持人甚至直接把鈔票與蘇志燮照片放在一起比對，引發現場笑成一片，更有趣的是，蘇志燮本人也曾在受訪時大方承認自己知道這個迷因，對於被說長得像千元鈔票人物並不介意，反而幽默接受，讓這個梗一路流傳至今，也因為如此《金特務：本色回歸》第二集這段短短幾秒鐘的橋段，立刻被韓國觀眾認出是編劇埋下的彩蛋，雖然海外觀眾一開始摸不著頭緒，但在網友解釋後，大家也紛紛恍然大悟。