蘋果 Apple 正式推出品牌首款摺疊手機 iPhone Duo，台灣時間 9 月 10 日凌晨亮相後，旋即成為本次秋季發表會的討論焦點。除了可摺疊設計、螢幕摺痕與高達新台幣 74,900 元的起售價受到關注，「Duo」究竟該怎麼念，也意外在社群掀起討論。隨著話題延燒，香港歌手陳奕迅過去談到《DUO》演唱會名稱與「雙面」概念的片段，也再度被網友翻出分享。

Apple iPhone Duo 怎麼念？正確讀音、名稱意思與陳奕迅《DUO》淵源一次看！

iPhone Duo 台灣售價 74,900 元起，10 月正式開賣

Apple 新任執行長約翰・特納斯（John Ternus）於美國時間 9 月 9 日在 Apple Park 主持「驚喜與閃耀」發表會，正式揭曉 iPhone Duo。這是 Apple 首度推出採用可摺疊螢幕的 iPhone，也被視為自 iPhone X 以來最顯著的外型變革之一。iPhone Duo 採用近似護照的橫向摺疊設計，闔起時配備 5.4 吋超 Retina XDR 外螢幕，展開後則提供 7.6 吋超 Retina XDR 內螢幕。內外螢幕均支援 ProMotion 自動適應更新頻率，最高可達 120Hz，峰值亮度也同樣達到 3,000 尼特，讓使用者無論將手機打開或闔起，都能維持一致的顯示體驗。

台灣共提供 256GB、512GB、1TB 與 2TB 四種容量，官方售價分別為：

  • 256GB：新台幣 74,900 元
  • 512GB：新台幣 81,900 元
  • 1TB：新台幣 96,900 元
  • 2TB：新台幣 118,900 元

顏色則有星光白色與夜空色兩種選擇，台灣將於 10 月 16 日晚上 8 點開放預訂，10 月 23 日正式發售。

Apple iPhone Duo 怎麼念？正確讀音、名稱意思與陳奕迅《DUO》淵源一次看！
    圖片來源：Apple

內螢幕摺痕真的消失了嗎？Apple 官方這樣說

摺痕依然是外界最關注的問題之一。根據 Apple 官方介紹，iPhone Duo 的 7.6 吋內螢幕由 10 層超薄結構組成，並採用特製奈米紋理表面，以降低眩光與反射；內部使用的光學透明膠則能讓螢幕各層在摺疊時順暢滑動，進一步將應力與摺痕減到最少。從發表會後曝光的實機畫面來看，iPhone Duo 正面觀看時的摺痕確實較不明顯，奈米紋理表面降低反光的效果也讓整體畫面更加連貫。不過，Apple 官方並未宣稱摺痕已經完全消失，從側面或特定光線角度觀察，仍可能看見摺疊處的痕跡，實際耐用度也有待上市後的長期使用測試。機身採用 5 級鈦金屬邊框與軸承蓋，前後配備超瓷晶盾面板，內螢幕則加入抗刮鍍膜，並具備 IP68 等級防潑抗水與防塵能力。iPhone Duo 同時搭載 A20 Pro 晶片、雙電池系統與側邊 Touch ID，使用內螢幕時的影片播放時間最長可達 31 小時，使用外螢幕則最長可達 44 小時。

Apple iPhone Duo 怎麼念？正確讀音、名稱意思與陳奕迅《DUO》淵源一次看！
    圖片來源：Apple

「Duo」到底怎麼念？陳奕迅舊片段再度被翻出

隨著 iPhone Duo 正式發表，產品名稱的讀音也成為台灣網友熱議話題。Duo 在英語中的常見讀音為 /ˈduː.oʊ/，中文發音大致接近「杜歐」，原意通常指二人組、二重奏，或由兩個部分組成的搭配。陳奕迅曾於 2010 年展開《DUO 陳奕迅世界巡迴演唱會》，當時「DUO」象徵一個人所擁有的兩種面貌，演唱會也透過造型、舞台及歌曲編排呈現彼此相反又同時存在的狀態。如今 Apple 將首款摺疊 iPhone 命名為 Duo，相關片段也重新在社群流傳，意外成為發表會後的另一項話題。

Apple iPhone Duo 怎麼念？正確讀音、名稱意思與陳奕迅《DUO》淵源一次看！
    圖片來源：Apple

Windows Central 開酸：Apple 又拿走微軟的產品名稱？

iPhone Duo 的名稱也引來 Windows Central 編輯撰文吐槽。文章指出，Apple 先前曾將入門筆電命名為 MacBook Neo，如今又推出 iPhone Duo，而「Neo」及「Duo」都曾被微軟使用於 Surface 產品線。微軟早在 2019 年公開 Surface Neo 雙螢幕裝置，後續卻未正式上市；Surface Duo 與 Surface Duo 2 則分別於 2020 年及 2021 年推出，最終仍因市場表現與後續支援有限而停產。Windows Central 編輯因此以略帶玩笑的口吻質疑 Apple 接連採用相同名稱，同時也坦言，是微軟自己先放棄了相關產品線及概念。

市場研究機構 IDC 預估，Apple 有望售出首批生產的 iPhone Duo，並在 2027 年底前取得全球摺疊手機市場約 40％的出貨占比。不過，這仍屬分析機構的市場預測，實際表現將取決於初期產量、消費者對高售價的接受程度，以及摺疊螢幕經過長時間使用後的耐用性。

從產品設計、摺痕表現到名稱讀音，iPhone Duo 上市前已成功創造大量話題。接下來真正的考驗，則要等到 10 月 23 日正式發售後，才能看出 Apple 的首款摺疊手機能否如外界預期，進一步改變目前的摺疊機市場。

延伸閱讀


訂閱街星Google News

FAQ

iPhone Duo是蘋果首款摺疊手機，採護照式設計。闔起時為5.4吋螢幕，展開後變成7.6吋Super Retina XDR OLED大螢幕，雙螢幕都支援ProMotion 120Hz更新率。蘋果強調內螢幕採10層超薄結構，搭配奈米紋理表面、高強度玻璃與鈦金屬支撐，目的是將摺痕降到最低。戶外峰值亮度衝上3000尼特。

iPhone Duo起售價高達2000美元，是蘋果史上最大手筆的手機設計革新。分析機構IDC預估，儘管價格昂貴，蘋果仍會將所有產能銷售一空，並在2027年底前吃下摺疊機市場40%的份額。不過摺痕耐用度仍需使用者長期實測才能確認。

Duo是英文單字，意為「二人組」或「雙人」，象徵iPhone Duo的雙螢幕設計特色。這個命名在台灣網友間引發討論，甚至港星陳奕迅過去在節目上解釋過Duo含義的片段被重新挖出。此外，微軟曾推出Surface Duo產品線，蘋果採用相同命名也引發外媒關注。

本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。

標籤關聯文章 : #蘋果
左右滑動查看更多 →