
與其說米原康正是情色大師,他更像是為社會觀察家
這次不著墨被拍攝者是哪位大明星、女優,牆上也不是一字排開私密裸露的單純拍立得,而是帶來二次創作,而在二創中的每一筆,都被米原康正賦予上了新的意義。
距離上次來台辦展已經是八年前的米原康正,2017年的他帶來了《I’m growing out my bangs》(瀏海)主題創作,以一年發表八則作品的展開巡迴展。此主題展《瀏海》代表的涵意是為了不看到討厭的東西,並且讓討厭的東西看不見自己的裝置,並以瑪麗蓮夢露為基準設定,因為她性感但卻從未享受過快感,這個事實讓米原康正有了全新創作靈感,從此切題探討「男性社會對女性存在有著什麼樣的想像?」

留長了瀏海的瑪麗蓮夢露,成為了非男性社會的指標
米原康正解釋道:「世界的混亂是來自於男性主權的社會架構,為了阻止這點,只有讓留長瀏海的女孩增加才行,而要如何讓她們增加,就由我來創造。」以這樣的設定來代表實踐反抗的人,這是米原康正賦予的新意義。

(以下專訪 J 代表 Juksy、Y 代表米原康正 Yasumasa Yonehara )
J:對於你而言,二次創作有著什麼樣的意義?是賦予新生命還是滿足了原創者更多的想像空間?
Y:我會用兩種視角去創造,一個是女性眼中的女性,另一個面向是男性眼中的女性, 所以這次的二創就是要推翻男生眼裡的女生角色,原本被認為「應該要很性感的」但做了二創,讓女性不只是單純要活在男性的眼光裡面這論點跳出來。
註解:二創(Derivative work)又稱再創作,利用既有的作品,再次創作而成的衍生作品。
J:一張被認為成功的照片可能是集結了很多元素,你認為一張滿意(成功)的照片最不可或缺的要素是什麼?
Y:時代性,就是在當下這個時代最酷、最棒的,要抓準那個 Timing,剛好符合時代所能接受,且能擴張的很快,就是成功關鍵。另一點來說,構圖很美但沒生命力的作品,我無法接受、拍到某個大咖名人但沒保有自己的獨特視點,我也不認同,能將自己獨特的視點透過對方來詮釋,而對方的特點也能透過我的照片呈現, 這才是成功的照片。

J:你覺得最能代表90年代年輕少女的特性是什麼?
Y:在日本90年代的女孩,做事、想法都很創新。舉個例,過去紅遍全日本甚至台灣的拍貼文化,一開始原意只是要貼在證件、履歷上,但日本年輕女孩把它進化了,從死板無趣的大頭貼,創造成自己會喜歡的大頭貼樣貌,另外像是指甲(各種不同類型的指繪方式)、隱形眼鏡(衍伸多種顏色花色),它原本也只是調整視力的工具,也變成一種造型配件,因為這些女生開始創造,才有了後續可觀的商機效應,創造性的力量就是如此大。
J:你如何讓被攝者呈現性感裸露、私密性的一面,你和 Model 間的流動模式是?
Y:多溝通建立信任感,這比較像是與生俱來的能力,但不善於溝通也不用自卑,因為抵達目的地的方式有很多,(不只一直線走、你可以用跳、爬、藉由外力交通工具),意思是不管你用何種方式去表達,最重要的是勇於表達自己的想法,溝通不是最終目的,而是透過溝通去達成你的目的。

J:拍攝情色照片跟發生親密關係,是真的能夠獨立分開的嗎?
Y:對於專業攝影來說絕對是的,不會把它做成聯想,比如說小說家,他不會要經歷過每件事,才有辦法寫出這些不同情節的故事,我想這是一樣的道理。
J:以下這幾位是台灣女生,有模特兒、藝人和素人,看照片第一直覺,你對誰比較有興趣想拍攝呢?
Y:我一般不會單看外表,因為誰可愛、或誰性感漂亮而想拍,我會想知道哪位是女性所喜歡的、哪些是男性喜歡,因為我自己喜歡拍攝出不被男生接受的女生樣貌,單就照片這樣來選,我會先把2(Juksy 編輯)和5(王彩樺)剔除,因為看起來比較像是男生能接受的親和可愛類型,我會選3(蛋頭)或4(莫莉),怎麼看都是女生會喜歡,男生比較不會接受的類型,我不想拍一般人想拍的對象,我會反其道而行。
J:最後想問如果能讓你在台灣進行無設限的拍攝創作,你會想要拍攝什麼主題?
Y:台灣很親日,有很多親日的各種產業,所以應該會想做出不喜歡日本的那一面吧!另外台灣真的太多拉麵店了(笑),台灣的以前很多小吃店、珍奶店,現在都變成變成很昂貴的咖啡店,太貴了!與其拍攝街頭潮流咖啡店裡面文青,我更想去拍以前台灣傳統小吃店裡女生在吃的樣子。
最後米原康正也在此呼籲台灣:「不只是拉麵店太多,日式餐廳也會感受到大家都順應著潮流去走,真的不要再做拉麵店了!」

展覽時間 GENERAL PUBLIC:2017.12.2 - 12.10 (Open Everyday ) 13:00 - 20:00
展覽地點 ADDRESS:台北 居藝廊 G.Gallery 台北市中山區農安街227巷3弄3號B1
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #
-
林襄 IG 換大頭照!盤髮露香肩仙氣噴發引網讚:「像 AI 生成!」
28 歲啦啦隊女神林襄入行多年,跨足主持、廣告與戲劇,人氣始終居高不下。近日她在 IG 更新沿用已久的大頭照,以全新棚拍特寫展現更成熟的風格,精緻立體的五官讓粉絲驚呼「美到像 AI 生成」。 ...2025-12-05 更新 -
Converse SHAI 001 全新配色 WINTER RED 登場!冬青果紅色調散發濃厚聖誕氣息!
繼 Family 配色大受好評後,CONVERSE SHAI 001 系列乘勝追擊,將於 12 月正式推出全新 WINTER RED 配色。此配色靈感汲取自聖誕裝飾中常見的「冬青果」,致敬其無懼寒冬、蓬勃生長的強韌生命力。為了營造濃厚的節慶 ...2025-11-27 -
金馬62/恭喜范冰冰以《地母》拿下「最佳女主角獎」!現場電話連線哽咽:「弄毀了我的臉也沒關係!」
2025 年第 62 屆金馬獎頒獎典禮將於 11 月 22 日在台北流行音樂中心盛大舉行,,其中「最佳女主角獎」競爭依然激烈,入圍者及作品分別為方郁婷《大濛》、劉若英《我們意外的勇氣》、林依晨《深度安靜》、高伊玲《我家的事》、范冰冰《地母》 ...2025-11-22 更新 -
金馬62/恭喜馬士媛以《左撇子女孩》拿下「最佳新演員獎」!喜道:「願往後真誠、善良的走下去!」
2025 年第 62 屆金馬獎頒獎典禮將於 11 月 22 日在台北流行音樂中心盛大舉行,完整入圍名單正式揭曉。本屆「最佳新演員」共五人角逐,分別為牧森《進行曲》、劉敬《失明》、馬士媛《左撇子女孩》、張迪文《眾生相》、林怡婷《恨女的逆襲》最 ...2025-11-22 更新 -
金馬62/恭喜陳雪甄以《人生海海》奪下「最佳女配角獎」!淚喊:「等了 17 年!」
2025 年第 62 屆金馬獎頒獎典禮將於 11 月 22 日在台北流行音樂中心盛大舉行,其中「最佳女配角獎」競爭相當激烈,入圍的就有《人生海海》陳雪甄、《左撇子女孩》蔡淑臻、《左撇子女孩》葉子綺、《我家的事》黃珮琪、《女孩不平凡》鄧濤,最 ...2025-11-22 更新 -
「Lights, Camera, Gloriday Cheers! 華泰名品城 10th 週年聖誕村」登場!活動、攤位、遊行時間⋯一次看!
讓人期待的聖誕佳節即將到來!今年的 GLORIA OUTLETS 華泰名品城 為歡慶園區正式邁入第 10 個年頭,團隊與進駐品牌紛紛祭出壓箱寶,齊力打造全台最強、最好逛的聖誕購物村!本次耶誕檔期以「Lights, Camera, Glori ...2025-11-21 -
Air Jordan 1 Low 原來有分 4 種版型?勾勾大小、鞋帶孔配置⋯一篇搞懂!
儘管球鞋的討論度在近年來確實不如以往火熱,但近期 Air Jordan 1 Retro Low OG “Chicago” 的回歸發售,依舊於潮流圈掀起不少轟動。不過你知道嗎?除了各種配色之外,事實上 AJ 1 Low 還有著 4 種不同的版 ...2025-11-23 更新 -
NBA/Kyrie Irving 本季回歸可能性低?外媒分析點出「這一大變數」!
儘管凱里·歐文(Kyrie Irving)的左膝前十字韌帶撕裂在康復中進展良好,但他本季(2025-26)重返球場的可能性依然相當低。根據最近ESPN 資深記者 Tim MacMahon 的分析,如此情況的背後原因除了醫療團隊對復出時間的審 ...2025-11-20 更新 -
台北預約名店「橋山·壽喜燒」秋日盛宴開席!菜單、價格、訂位資訊⋯一次看!
在浮華的城市角落,「橋山·壽喜燒」靜靜燃起一鍋時間的香氣。以細膩職人手藝,嚴選日本頂級 A5 和牛,將關西的濃郁與關東的雅緻,融入一抹溫潤的醬香中。當甘醇醬汁滲入頂級雪花紋理牛肉,每一口,都是歷史與風味的交會,一場關於傳承、溫度與極致滋味的 ...2025-11-20 更新 -
Google 揭幕台灣全新辦公室!打造美國總部外最大 AI 基礎建設硬體研發中心
Google 宣布位於台北士林區的新辦公室正式啟用,象徵這家全球科技巨頭在台灣的 AI 基礎建設佈局邁入全新階段。Google 一直堅信 AI 必須真正能幫助每一個人,而支撐這些 AI 產品、模型與應用的,正是跨國團隊在背後長年打造的世界級 ...2025-11-20 更新 -
日本潮人必逛的 RAGTAG 精品買取店來台!海外首店進軍台北微風南山
好消息給所有時尚迷!來自日本的精品二手選物店 RAGTAG 即將正式進軍台灣,品牌將在 2025 年 11 月於台北信義區的微風南山 4 樓開設台灣第一間 RAGTAG 實體門市,未來大家逛街挖寶的地方又更多了! ...2025-11-20




