MLB／大谷翔平本季將「不再登板投球」，無緣締造百年來 10 勝 10 轟神紀錄！

今年打出史詩級表現的日本籍二刀流球星大谷翔平，確定本賽季將不會再站上投手丘投球，會以打者身份完成接下來比賽，而這也讓他留下先發投手 9 勝的紀錄，無緣締造 103 年來繼「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）單季 10 勝 10 支全壘打的神紀錄！

日本籍二刀流球星大谷翔平
圖片來源：usatoday

投手大谷本賽季將不會再站上投手丘投球
圖片來源：thetimes

在前一場比賽對上水手，大谷翔平先發 7 局只失 1 分，被擊出 5 安打、1 全壘打，最快球數還達到 99 英里，無奈在他下場後，隊友不給力，單局被狂打還失去 4 分，讓好好先生的大谷翔平直接在休息室暴怒，狂砸球棒洩憤，最後天使以 1：5 輸給水手，而大谷也 3 度無法達成投手 10 勝，以及貝比魯斯的 10 勝 10 支全壘打紀錄，賽後他認為自己應該 7 局無失分，並表示：「我認為最後被追上是我的責任」。

▼大谷翔平憤怒砸球棒畫面

大谷翔平看到球隊無法得分，憤怒砸球棒
圖片來源：shoheisaveus

總教練曝大谷翔平本季不再登板，將關機投手模式並專注在打擊

只差 1 勝就能完成神紀錄，但現在天使隊總教練 Joe Maddon 稍早則宣布：「大谷翔平不會在週日登板投球，本賽季剩下的時間，不用再擔心投球，專注在打擊」他也強調這是和大谷商量後的決定，並表示：「我覺得現在是關機的好時機，所以我決定這樣做，他完成了兩次非常強大的先發表現，現在沒有什麼需要真正去爭取的，並強調「再說一次，這來自與他的對話」。

天使隊總教練 Joe Maddon
圖片來源：MLB

近期大谷翔平在最後一場主場戰賽後透過翻譯表示：「我真的很喜歡這支球隊，我喜歡球迷和球隊的氛圍，但是，更重要的是，我想贏，這對我來說是最大的事情」此話引起許多人的注意，甚至有人認為他不開心想離開，而教練 Maddon 則說：「我們都想贏，有人誤解了，就好像他想離開一樣，我們都想更上一層樓，它會在不久的將來在這裡發生」而在本季因為「神鱒」Mike Trout 及 75 億明星三壘手 Anthony Rendon 受傷都讓天使困難重重，等三位合體或許真的能更上一層樓～

接受訪問的大谷翔平
圖片來源：mlb

而本賽季二刀流的大谷翔平以先發投手身份進行 23 場比賽，用 130.1 局送出 156 次三振得到 9 勝 2 敗的戰績、防禦率 3.18、1.09 WHIP，打擊方面，有著 45 支全壘打，目前排名聯盟第 3 名，另外有 98 支打點和 26 次盜壘，打擊率 0.258，可惜無緣締造 1918 年以來，和 Babe Ruth 一樣在同個賽季取得雙位數勝利和雙位數全壘打的機會，結束今年投手之旅！

打者大谷在今年不斷站上聯盟全壘打王寶座，現在還是美聯年度 MVP 的候選人~
圖片來源：coveringthecorner

投手大谷在今年成為明星賽球員，同時還現身全壘打大賽
圖片來源：sportingnews

你對大谷翔平無緣締造投手 10 勝、打擊 10 轟全壘打，本季不再登板投球有什麼想法？歡迎留言告訴我們，另外亦可查看：「大谷翔平投手、打者大暴走，火飆 8 三振還成天使隊史最快 40 支全壘打球員！」。