MLB／大谷翔平進傷兵名單！道奇捨棄韓籍好手金慧成，直升21歲菜鳥德保拉⋯韓媒酸：「當初幹嘛簽他？」

洛杉磯道奇看板巨星大谷翔平因左膝與右手二頭肌傷勢惡化，9日確定進入15天傷兵名單，總教練戴夫·羅伯斯（Dave Roberts）宣布，球團與大谷本人及醫療團隊討論後，決定讓他徹底休養、備戰季後賽。隨著陣容出現空缺，道奇選擇直接從2A拉上頭號新秀德保拉（Josue De Paula）遞補，讓長時間蹲在3A的韓籍好手金慧成（Hyeseong Kim）再度撲空，韓媒也忍不住質疑球團當初簽下他的用意。

德保拉直升大聯盟，金慧成為何仍卡在3A？

根據ETtoday運動雲報導，德保拉目前是MLB Pipeline評選的道奇農場頭號新秀，同時名列大聯盟百大新秀第6名，本季在2A打出打擊率0.303、上壘率0.401、長打率0.547的成績，還轟出27發全壘打、104分打點與31次盜壘，OPS高達0.948，這次將迎來生涯首度大聯盟初體驗。相較之下，27歲的金慧成處境明顯尷尬許多。他本季雖曾短暫站上大聯盟舞台，卻在5月底被下放3A後遲遲等不到回歸通知，目前在奧克拉荷馬出賽81場，310打數敲出83支安打，打擊率0.268、上壘率0.336、長打率0.352，外加3轟、29分打點與14次盜壘，數據明顯不如預期。即使大谷缺陣讓球隊名單出現空缺，道奇最終仍捨金慧成不用，選擇直接徵召從未有大聯盟經驗的21歲新秀，讓外界看得直搖頭。

韓國媒體《OSEN》對此感到相當失望，直言球團寧願啟用一名毫無大聯盟資歷的新秀，也不給金慧成機會，即使兩人守備位置不同，這波調度仍反映出他在球團規劃中的順位有多後面。《My Daily》更直接點名，形容金慧成「不知不覺已成為被遺忘的存在」，即便近期大谷與拉辛（Dalton Rushing）接連因傷影響陣容，道奇多次進行人事異動，他卻始終等不到重返大聯盟的通知。有網友看熱鬧留言「可以幫他訂機票去其他球隊找機會」，也有人直言「今年就打得爛，拉他不如練新人」，反應兩極卻也點出金慧成今年成績確實不夠亮眼。

金慧成2025年與道奇簽下3年1250萬美元保證合約，若2028、2029年球團選項全數執行，總值上看2200萬美元。大谷雖已掛號進入傷兵名單，道奇卻讓21歲新秀德保拉頂上空缺，金慧成仍持續留在3A等待下一次機會。

延伸閱讀

• 大谷翔平 Shohei Ohtani 連2戰坐冷板凳！打擊率崩到1成3 道奇教頭曝傷勢真相
• MLB／大谷翔平罕見休兵！手臂發抖＋揮棒走樣、道奇教練證實「目前不打算放傷兵名單！」
• 大谷翔平雙安飆本季第10盜！金河成9局再見安 道奇痛吞2連敗
• MLB／大谷翔平左膝發炎突然退場！比賽中換代打球迷憂傷勢影響 MVP 爭奪！
• 大谷翔平 IG 韓文歡迎金慧成加盟道奇！亞洲球星再加一！