除了台灣和中國，世界各地也都在過農曆新年，例如新加坡、馬來西亞、越南、印尼等國家也在過春節，甚至把春節列為國定假日。英國媒體《都會報》（Metro）以斗大的標題寫道：「農曆新年是什麼？可以吃嗎？」為不熟悉中華文化的民眾介紹農曆新年。一同來看《都會報》記者凱絲特（Yvette Caster）如何用外國人的角度介紹農曆新年，看倌們也來抓錯吧。
什麼是農曆新年？
「農曆新年就是陰陽曆的第一天，今年的農曆新年在 2 月 8 日星期一，2017 的農曆年從 1 月 27 日開始。」
▼中文如何稱呼"Chinese New Year"？
「中文不稱做農曆新年，有趣的是，他們稱做『春節』。」
是不是跟動物有關係？
「是的，每年 12 生肖的其中一隻動物為代表。」
▼今年農曆新年的生肖是什麼？
「今年是猴年，如果你是猴年出生的人，今年是屬於你的一年。」
我是猴年出生的嗎？
「如果你是 1920、1932、1944、1956、1968、1980、1992 和 2004 出生的人，就是在猴年出生。」
那代表什麼意思呢？
「你應該生性聰穎，而且好奇又調皮。」
回到農曆新年─怎麼慶祝呢？
「玩樂就從農曆新年前一天開始，今年是從 2 月 7 日到元宵節 2 月 22 日。人們拜訪親朋好友、以錢為禮、看煙火、看特別節目和享用特別食物。」
▼有哪些食物呢？
「有水餃、魚、春捲、火鍋、年糕、臘八粥，還有蘿蔔糕、湯圓、麵、橘子、雞肉和蔬菜、還有一堆甜點。」
農曆新年有哪些傳統？
「大型的家族聚餐，可能會見到連臉書朋友都不是的表哥」
「大掃除，把壞運掃除迎好運」
「人們踩高蹺遊行、舞龍舞獅還有整條街的商店掛上燈籠」
「窗門貼上紅紙」、「放鞭炮」以及「收紅包」。
▼我可以在英國慶祝嗎？
「當然可以。在 2 月 14 日禮拜日這天走到特拉法加廣場（Trafalgar Square）或是倫敦的中國城，有好多人在這裡吃飯享樂。」
「可以參加遊行，早上十點開始，一路從查令十字路（Charing Cross Road）走到沙夫茨伯里大街（Shaftesbury Avenue），遊行終點在中國城。」
「早上 10 點到下午 5 點 20 分的特拉法加廣場也有遊行，有煙火、傳統舞蹈、雜技、舞龍舞獅、戲劇還有武術表演。」
華人影響力越來越強，許多歐美國家也在過農曆新年。紐約曾在 2003 年將春節定為公共假日，還安排放鞭炮的時間和地點。倫敦中國城也辦起春節大遊行，連外國人也來舞龍舞獅一起鬧新春。
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #
-
Extension 1 by 橘色推出「壽喜燒強運套餐」！菜單、價格、訂位資訊⋯一次看！
橘色生活旗下鍋物品牌Extension 1 by 橘色，以熱銷鍋物「壽喜燒」為靈感，結合象徵幸福與財富的「招財貓」，於 2025 年 11 月 6 日至11 月 16 日間，推出「好事發生 壽喜燒強運套餐」，一次品味熊本頂級「和王」和牛拼盤 ...2025-10-31 更新 -
重啟版《邁阿密風雲》奧斯汀巴特勒、麥可 B 喬丹合體出演！影迷狂讚：「神組合！」
奧斯汀巴特勒（Austin Butler）將攜手麥可 B 喬丹（Michael B. Jordan）主演《邁阿密風雲》（Miami Vice）重啟版電影，由《捍衛戰士：獨行俠》導演約瑟夫柯辛斯基（Joseph Kosinski）執導。巴特勒 ...2025-10-31 -
蔡依林大巨蛋跨年演唱會官宣！連唱三天、票價、購票時間⋯完整資訊一次看！
華語天后蔡依林正式宣布，將於 2025 年 12 月 30、31 及 2026 年 1 月 1 日，在台北大巨蛋舉辦世界巡迴演唱會，這也是她出道 26 年來首度在大巨蛋舉辦個人演唱會。三場演出預計吸引 12 萬名歌迷參與，成為 2025 年 ...2025-10-31 -
aespa Winter 突襲提問「我今天哪裡不一樣」，Karina 反應超機智掀熱議！
近日 aespa 公開巡演練習室幕後花絮，輕鬆有趣的互動立刻掀起粉絲熱議，就在眾人準備練習時，Winter 突然問出那句經典殺手問題：「我今天哪裡不一樣？」這一瞬間，讓網友笑翻：「這題不管在哪個宇宙都很難！」 ...2025-10-30 -
旺旺小仙 TRE 關注度比女優還高！？遭起底原是「模特兒界出身」！
亞洲男性娛樂第一品牌 JKF 雜誌十月份封面人物請到模特兒出身的旺旺小仙，大膽換上爆乳內衣，獻出拍攝封面的初體驗。雖然是第一次登上 JKF 雜誌封面，旺旺小仙絲毫不怯場，展露自己最優雅、誘人的一面。 ...2025-10-27 -
石原希望、村上悠華化身爆兇月兔！暗黑女神喝醉後居然有這些行為！
亞洲男性娛樂第一品牌JKF邀請日本成人影業的「完美友達」石原希望、村上悠華化身性感又可愛的月兔，她們大方換上爆乳比基尼，分享對烤肉、喝酒等開心回憶，甚至連酒醉後的糗態，也侃侃而談。 ...2025-10-27 -
S.COUPS 現身美國 F1 Austin GP，身穿 BECKHAM x BOSS 秋冬系列詮釋賽道型格風範
BOSS 全球品牌代言人、SEVENTEEN 隊長 S.COUPS 於美國德州奧斯汀登場的 Formula 1® 美國大獎賽（Austin GP）現身，以一身 BECKHAM x BOSS 秋冬系列造型展現極致簡約的賽道時尚。 ...2025-10-27 -
啦啦隊女神林襄、禾羽、李芷霖薄荷島度假！沙灘比基尼美照電暈粉絲！
人氣啦啦隊女神林襄、禾羽、李芷霖近日結伴前往菲律賓宿霧與薄荷島度假，三人在 Bohol Beach Club 的私人沙灘留下姣好倩影，享受純淨海景與陽光的悠閒時光。三人不僅在沙灘上欣賞日落美景，還共享浪漫晚餐，悠閒漫步於渡假村之中，整個行程 ...2025-10-22 -
「日本排球王子」高橋藍陷雙重戀情風波！日媒爆料夜會河北彩伽同時交往性感網紅！
24 歲的「日本排球王子」高橋藍兼具俊朗外型與球場實力，人氣極高，今季更接任三得利太陽鳥隊隊長。然而在日本 V 聯盟新賽季開打前，他卻被日媒《週刊文春》爆出私生活爭議，疑似同時與 AV 女優河北彩伽及辣妹系網紅 uka. 發展戀情，形象一夕 ...2025-10-22 -
「最美 MC」艾融回歸舊東家電豹女！性感比基尼照曝光網 High 翻！
擁有「最美 MC」封號的人氣啦啦隊女神艾融（Irene），以亮眼外型與穩健台風深受球迷喜愛，不僅應援實力出眾，清晰俐落的主持風格更讓她成為球場上最閃耀的存在。近日她宣布回歸前東家「浪 LIVE 電豹女」（Leopard Girls），消息一 ...2025-10-22 -
金鐘 60／《誰是被害者》李沐奪下「迷你劇集女配角獎」，哽咽喊話：「不要因為害怕選擇輕鬆的路！」
第 60 屆金鐘獎各項獎項競爭激烈，其中「迷你劇集（電視電影）女配角獎」更是眾所矚目的焦點。入圍名單星光熠熠，包括《樹冠羞避》吳碧蓮、《誰是被害者：第二季》李沐、《愛作歹》范瑞君、《樹冠羞避》黃可欣。本屆入圍者橫跨不同世代與風格，無論是深刻 ...2025-10-18