-
Netflix《怪奇物語 5》第五季即將線上開播！開播日期時間、大結局將搬上大螢幕一次看！
Netflix 熱門影集《怪奇物語5》第五季即將於 11 月 27 日線上開播，近日釋出前導預告，令許多怪奇物語影迷相當期待興奮！而近日，官方竟然宣布首次把系列大結局搬上大銀幕，讓全球粉絲能在戲院提前體驗這場年度盛事，據報導，Netflix ...2025-10-23 -
Netflix《我的英雄學院》真人版最新進度曝光！原作堀越耕平親自監製並深度參與
自 Netflix 在 2022 年宣布製作《我的英雄學院》真人版電影後，這項計畫現在終於有了最新進展。根據外媒《Entertainment Weekly》報導，曾參與 HBO MAX《牠：歡迎來到德利鎮》的編劇 Jason Fuchs，目 ...2025-10-22 -
馮德倫追劇《回魂計》放閃舒淇！網友虧：「太太演技比你好！」
舒淇主演的 Netflix 新劇《回魂計》上線後迅速登上排行榜冠軍，劇中多場爆發力十足的哭戲引發熱議，她笑稱這是「從影以來哭得最多的一次」。而老公馮德倫也在社群曬出追劇照力挺愛妻，螢幕上清晰可見舒淇特寫鏡頭，高調放閃卻意外掀起網友「吐槽大會 ...2025-10-17 -
《黑暗榮耀》鄭星一離婚！閃婚 9 年童話愛情劃句點！
憑《黑暗榮耀》中「被戴綠帽的丈夫」河度領一角爆紅的韓國演員鄭星一，近日驚傳與圈外妻子結束 9 年婚姻。韓媒報導指出，兩人經過長期深思熟慮後，已正式辦妥離婚手續，並以平和方式劃下句點。 ...2025-10-15 -
《許願吧，精靈》金宇彬、秀智劇集遭外流！損失恐破千億台幣！
Netflix 韓劇《許願吧，精靈》才上架 4 天就慘遭全劇外流！由金宇彬（Kim Woo-bin）、秀智（Suzy）主演的奇幻愛情劇，原本是中秋假期話題之作，卻在中國、韓國等地盜版網站全面流出，讓官方措手不及。 ...2025-10-08 -
《許我耀眼》陳偉霆撞臉吊車大王！網友崩潰：「 回不去了！」
Netflix 熱播劇《許我耀眼》由趙露思與陳偉霆主演，一開播就衝上排行榜冠軍，劇情進入高潮階段更是話題不斷。然而最近有眼尖網友發現，男主角港星陳偉霆竟然撞臉竹北「吊車大王」胡漢龑，這個驚人發現立刻在社群媒體掀起熱烈討論，讓不少觀眾直呼「出 ...2025-10-07 -
Netflix《回魂計》與 i-dle 驚喜合作！攜手舒華、MINNIE 跨界演唱宣傳曲！
Netflix 原創影集《回魂計》宣布重磅消息！韓國女團 i-dle 成員 MINNIE 與舒華跨海獻聲，為這部由舒淇、李心潔主演的懸疑劇集演唱宣傳曲《 Burn Me Into The Light 》。更令粉絲興奮的是，舒華將以特別嘉賓身 ...2025-09-25 更新 -
《暴君的廚師》趙在允苦練中文超敬業！自曝：「掛特別出演片酬被刪減！」
韓劇《暴君的廚師》近期在 Netflix 熱播，主演潤娥、李彩玟、姜漢娜掀起追劇熱潮，配角趙在允也因全程挑戰中文台詞、武術與料理大獲好評。然而他卻在綜藝節目中自曝，雖然投入 3 個半月備戰與拍攝，最後因屬「特別出演」，片酬竟被刪減，引發網友 ...2025-09-24 -
于朦朧墜樓死因事件持續延燒！Netflix《三生三世十里桃花》演員名單遭除名，引發粉絲不滿！
中國男星于朦朧 9 月 11 日墜樓身亡震驚娛樂圈，雖然警方第一時間排除刑事案件，母親也出面澄清為意外，但事件真相仍未明朗。如今又有網友發現 Netflix 已將他從《三生三世十里桃花》演員名單中除名，瞬間引發粉絲抗議與熱議，讓這起風波持續 ...2025-09-24 -
PALLADIUM x《怪奇物語》跨界聯名發表！經典鞋款 PAMPA 呈現劇中魔狗、地獄火俱樂部元素！
PALLADIUM 攜手 Netflix 現象級人氣影集《怪奇物語》（STRANGER THINGS），推出兩大聯名主題— HELLFIRE 地獄火系列與 DEMODOG 魔狗系列。以限量聯名鞋款 PAMPA HELLFIRE與 PAMP ...2025-09-23 更新 -
《許願吧、精靈》即將線上開播！金宇彬、裴秀智演員陣容、劇情亮點解析一次看！
Netflix 新韓劇《許願吧，精靈》公開豪華角色陣容，光看演員名單就讓韓劇迷興奮不已！金宇彬、秀智、安恩真、魯常泫、高圭弼、李周英齊聚一堂，每個角色設定都充滿驚喜。金宇彬這次挑戰「惡魔精靈」一角，西裝帥氣登場卻內藏反差萌，拿地毯端鐵碗的呆 ...2025-09-17
時下在全球用戶遍及各國的影片串流平台 Netflix ，在去年初首度推出了旗下投資的第一部南韓原創影集《李屍朝鮮》，透過韓國古裝劇 + 奇幻殭屍題材而迅速爆紅，在經過整整一年的等待之後，《李屍朝鮮》第二季也終於在這個月於全球全面上線。不過沒想到就在《李屍朝鮮》全新一季引起熱烈討論話題之時，南韓網友也意外發現了台灣普遍使用的正式翻譯名稱《李屍朝鮮》，引起大量南韓民眾的反感。（延伸閱讀：全智賢真的出現了！《李屍朝鮮》第二季 5 大看點，還沒追完就跟不上朋友新話題啦～）
延伸閱讀：不要給她這個髮型～《梨泰院》帥氣主廚「李珠英」的妹妹頭問題到底出在哪？
▼《李屍朝鮮》的韓國和英文片名都是「Kingdom 王國」，不過 Netflix 在定下中文正式翻譯名稱時則使用了諧音取名為《李屍朝鮮》，南韓網友就指出這個中文翻譯名稱對他們國家的歷史來說帶有汙辱性。原來「李氏朝鮮」在韓國人眼中是日本殖民統治下的蔑稱，不僅踩到了韓國與日本之間敏感的歷史地雷，中文片名用加入一個「屍」的諧音，讓不少南韓網友感到更為不妥。
延伸閱讀：揭開！《梨泰院 Class》朴敘俊與 BTS 成員 V、朴炯植共組「泡澡群組」規定要說我愛你！
▼南韓網友認為中文版《李屍朝鮮》應該就跟英文一樣直接翻譯成「王國」，不過也有台灣網友在聽聞南韓人對這項譯名氣炸之時，直言表示：「《李屍朝鮮》這翻譯很有記憶點，如果叫《王國》就瞬間少了很多吸引力」、「《李屍朝鮮》這中文片名看起來就很帥啊」、「韓國人想太多，大概問 100 個台灣人中有 99 個都不知道這名稱有貶義」、「 我覺得這名字取得不錯啊，破題又引人好奇」、「叫 kingdom 超無聊的」。
▼由於《李屍朝鮮》是 Netflix 官方統一的中文片名，但由於網飛中文版的主要用戶都在台灣，因此南韓網友這次似乎就把苗頭對準了是台灣譯名的失誤。不過在經過南韓抗議之後，網飛最新回應也表態會修改劇名：「Netflix 感謝各方對於原創韓劇《李屍朝鮮》中文片名的相關意見與賜教，我們已充分了解並將會盡快做出修改，並盡速再發布通知公告。」
source：netflix
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。