-
Netflix 日本戀綜《不良一族尋愛記》正式上線！11 位不良少年、少女深山尋真愛！
Netflix 繼《單身即地獄》在全球掀起熱潮後，這次將鏡頭對準日本市場，推出全新戀愛實境節目《不良一族尋愛記》於近日正式上線，有別於過往戀綜總是找來光鮮亮麗的俊男美女，這次節目組大膽突破框架，邀請 11 位擁有「不良」背景的參加者，包括前 ...2025-12-09 -
白種元缺席《黑白大廚2》記者會！Netflix 不受爭議照常播出引熱議！
Netflix 熱門料理實境秀《黑白大廚：料理階級大戰 2》即將回歸，然而官方日前公布的記者座談會名單卻引發軒然大波，原定於 12 月 17 日舉行的媒體見面會上，擔任節目靈魂人物的評審白種元竟不在出席名單之列，僅有製作團隊與參賽的黑湯匙、 ...2025-12-09 -
Netflix 收購華納兄弟、湯姆霍蘭德 Zendaya 婚禮卡關、F4 吳建豪暴瘦照⋯｜影劇一週大事回顧
上週娛樂圈八卦話題影視新聞連環爆，不論是 Netflix 斥資 720 億美元收購華納兄弟引發影視版圖洗牌疑慮，或是迪麗熱巴辣跳抖肩舞卻被網友質疑「不是本人」都掀起瘋狂討論，同時，好萊塢也熱鬧不斷（Daniel Radcliffe）與湯姆費 ...2025-12-08 更新 -
Netflix 720億美元收購華納兄弟！好萊塢版圖大洗牌引壟斷疑慮
全球串流龍頭 Netflix 於美國時間12月5日正式宣布，以720億美元收購華納兄弟探索公司（Warner Bros Discovery）旗下影視製作及串流媒體部門，這項震撼彈不僅創下娛樂產業史上最大規模的併購紀錄，更標誌著好萊塢戰國時代 ...2025-12-06 更新 -
BLACKPINK Lisa 主演電影《TYGO》攜手馬東石、李陣郁同台飆戲！夢幻卡司震撼公開！
BLACKPINK 成員 Lisa 繼在《白蓮花大飯店》第 3 季展現亮眼演技後，如今再度宣布主演 Netflix 全新動作電影《TYGO》。這部作品不僅是她首次擔綱電影女主角，更將與韓國動作傳奇馬東石、《魷魚遊戲》人氣演員李陣郁同台飆戲， ...2025-12-05 更新 -
《怪奇物語》第五季諾亞施納普 Noah Schnapp 回憶威爾痛苦扭曲場景！坦言：「我吼到血管爆掉要死了！」
Netflix《怪奇物語5》第五季上線後話題不斷，飾演威爾的諾亞施納普（Noah Schnapp）近日上《今夜秀》宣傳時，自曝為了拍攝關鍵劇情、短短三秒的「痛苦尖叫」畫面，竟把臉上與身體的血管都給「吼爆」，驚悚程度連他自己都嚇壞。 ...2025-12-05 -
好萊塢 10 對假戲真做情侶盤點：《怪奇物語》查理希頓、娜塔莉亞戴爾、《蜘蛛人》湯姆霍蘭德、Zendaya！
Netflix《怪奇物語5》強勢回歸，延續 80 年代神祕失蹤事件與超自然危機，劇情再度引爆全球影迷期待。隨著最終季熱度攀升，演員們的幕後動態也被推上話題高峰。其中飾演「喬納森拜爾斯」的查理希頓（Charlie Heaton） 與「南西威勒 ...2025-12-04 更新 -
Netflix 手機投放功能全面終止！月付 120 元方案用戶也受影響唯獨「這個」倖存！
Netflix（網飛）正式宣布終止手機 App 的投放功能，這項過去許多用戶習慣使用的便利工具已走入歷史。無論是 iOS 或 Android 系統，原本醒目的「投放」按鈕已從 Netflix App 中消失，未來想在電視上追劇，必須直接使用 ...2025-12-03 更新 -
永野芽郁 12 月復出拍 Netflix 新劇！合作木戶大聖竟與緋聞對象同公司！
日本女星永野芽郁自今年 4 月爆出與田中圭不倫戀、再捲入坂口健太郎三角風波後形象重挫，演藝活動全面停擺。沉寂近 8 個月，如今傳出她將於 12 月中旬接拍 Netflix 愛情新劇正式復出，並與因《 First Love 初戀 》爆紅的木戶 ...2025-12-03 -
2025 12 月 Netflix影集新片上線必看片單！《怪奇物語5季：第2輯》、《艾蜜莉在巴黎第5季》總整理！
2025 年即將步入尾聲，Netflix 12月必看片單強勢登場，為年末追劇的你準備一波超豐富娛樂大餐。本月亮點包括人氣影集《怪奇物語第5季》第 2 輯、《艾蜜莉在巴黎第5季》等強勢回歸，以及多部全新新片上線，陪伴觀眾度過年底假期。無論你想 ...2025-12-02 更新 -
《怪奇物語》米莉芭比布朗 Millie Bobby Brown 打破欺凌傳聞談大衛哈伯！坦言：「友情珍貴！」
《怪奇物語》（Stranger Things）第五季即將迎來最終章，飾演「小 11」的米莉芭比布朗（Millie Bobby Brown）近日在訪問中大方談到與劇中「哈普」警長的大衛哈伯（David Harbour）之間長達 9 年的深厚情 ...2025-11-28
時下在全球用戶遍及各國的影片串流平台 Netflix ，在去年初首度推出了旗下投資的第一部南韓原創影集《李屍朝鮮》，透過韓國古裝劇 + 奇幻殭屍題材而迅速爆紅，在經過整整一年的等待之後，《李屍朝鮮》第二季也終於在這個月於全球全面上線。不過沒想到就在《李屍朝鮮》全新一季引起熱烈討論話題之時，南韓網友也意外發現了台灣普遍使用的正式翻譯名稱《李屍朝鮮》，引起大量南韓民眾的反感。（延伸閱讀：全智賢真的出現了！《李屍朝鮮》第二季 5 大看點，還沒追完就跟不上朋友新話題啦～）
延伸閱讀：不要給她這個髮型～《梨泰院》帥氣主廚「李珠英」的妹妹頭問題到底出在哪？
▼《李屍朝鮮》的韓國和英文片名都是「Kingdom 王國」，不過 Netflix 在定下中文正式翻譯名稱時則使用了諧音取名為《李屍朝鮮》，南韓網友就指出這個中文翻譯名稱對他們國家的歷史來說帶有汙辱性。原來「李氏朝鮮」在韓國人眼中是日本殖民統治下的蔑稱，不僅踩到了韓國與日本之間敏感的歷史地雷，中文片名用加入一個「屍」的諧音，讓不少南韓網友感到更為不妥。
延伸閱讀：揭開！《梨泰院 Class》朴敘俊與 BTS 成員 V、朴炯植共組「泡澡群組」規定要說我愛你！
▼南韓網友認為中文版《李屍朝鮮》應該就跟英文一樣直接翻譯成「王國」，不過也有台灣網友在聽聞南韓人對這項譯名氣炸之時，直言表示：「《李屍朝鮮》這翻譯很有記憶點，如果叫《王國》就瞬間少了很多吸引力」、「《李屍朝鮮》這中文片名看起來就很帥啊」、「韓國人想太多，大概問 100 個台灣人中有 99 個都不知道這名稱有貶義」、「 我覺得這名字取得不錯啊，破題又引人好奇」、「叫 kingdom 超無聊的」。
▼由於《李屍朝鮮》是 Netflix 官方統一的中文片名，但由於網飛中文版的主要用戶都在台灣，因此南韓網友這次似乎就把苗頭對準了是台灣譯名的失誤。不過在經過南韓抗議之後，網飛最新回應也表態會修改劇名：「Netflix 感謝各方對於原創韓劇《李屍朝鮮》中文片名的相關意見與賜教，我們已充分了解並將會盡快做出修改，並盡速再發布通知公告。」
source：netflix
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。